1983年，楊潔導演正在籌拍《西遊記》，主演團隊都預備好了，唯獨高小姐，高翠蘭一角空缺。
這時，楊潔看到了魏慧麗演的《精變》，她一拍大腿：“就是這位了。”
然而，當魏慧麗風塵僕僕地從上一個拍攝場地，趕到《西遊記》劇組時，楊潔見到面板明顯曬黑，衣著打扮平平無奇，個子也不高的魏慧麗，皺眉道：“讓她走吧。”
眾人留住魏慧麗休整兩日，第三天，精氣神恢復的魏慧麗請求試戲，當她掀開蓋頭，一雙剔透流轉的大眼睛，望向鏡頭，楊潔開始轉變心意。
魏慧麗接著又試了“變猴”的幾齣戲，楊潔微笑道：“沒看錯，就是她，留下來吧。”
否極泰來，更上一樓：從小翠開始
1963年，山東省戲曲學校面向全省招生，年僅9歲的魏慧麗報名錄取，邁進了戲曲學校的大門。
她的啟蒙老師是著名京劇表演藝術家
孟麗君
，孟麗君見到這個扮相俊美，渾身透著靈氣的孩子，心中很是喜愛，可謂是半生所學，傾囊相授。
孟麗君曾評價她：“在花旦、青衣和老生等行當中都有較高的造詣。”
毫無疑問，魏慧麗時有天賦的，但是在戲曲這個行當中，光有天賦不夠。
她愛玩愛鬧，但偏偏在練功時死磕到底，那時的生活條件很是一般，練功量又很大，魏慧麗常常累得眼冒金星，暈倒在地。
1964年，上海人藝排《激流勇進》，這是魏慧麗嚴格意義上的“處女作”，她在其中出演主人公莊則靜的女兒。
11歲那年，她又出演了山東京劇團的現代戲《奇襲白虎團》中的小順姬一角。
1970年，魏慧麗畢業後分配到了山東省京劇團《奇襲白虎團》劇組，此後，她經過了沉潛、學習、進修的十年。
她自小現代戲學得多，傳統戲卻底子薄，十年間，她輾轉多地，去各大劇團觀看傳統戲，一句唱腔、一個舞姿，她一邊看，一邊揣摩。
1980年開始，魏慧麗相繼出演了《春草闖堂》、《李慧娘》等劇作。
1981年9月，當魏慧麗在參加《李慧娘》一劇的彩排時，他接到了山東呂劇團一位朋友的電話，友人語氣輕鬆，但是卻執意要求她去濟南旅行社走一遭。
那時的魏慧麗心中滿是疑惑，她無從知曉，這個電話，將是她積蓄人生的薄發轉折點。
彼時，香港華文影片公司準備採用實景拍攝《聊齋志異》中的《小翠》，但是女主角這一關卻是難過得很，漂亮的不愁，有靈氣的不愁，上鏡的不愁，有檔期的不愁，但若要找到集諸多條件於一體，美得嬌俏秀麗又哀怨空靈的人兒，卻好比登天攬月。
不是導演谷雷鳴不滿意，就是編劇韓蘭芳夫婦直搖頭。
而魏慧麗的這位友人聽了谷雷鳴導演的要求，瞅著唉聲嘆氣的導演笑道：“你別說，我還真知道這麼一個妙人。”
當魏慧麗來到濟南旅行社時，她隱約感覺到友人是要引薦她，但走進裡屋，她見到了大名鼎鼎的谷雷鳴導演，饒是演了十幾年的戲，還是瞪大眼睛。
友人將她領到谷雷鳴跟前笑道：“這就是我朋友，她在山東省京劇團唱旦角。”
谷雷鳴看著眼前嬌小玲瓏的女演員，忍不住打趣兒道：“你們山東也是出大個兒啊！”
僅一句話，就將魏慧麗說得滿臉通紅，她的個子一向是短板，別人問她身高，她是斷不肯吐一個字的，和一米七往上走的山東籍女演員比，她倒更像是江南水鄉走出來的嬌小姐。
魏慧麗心下正羞愧，殊不知谷雷鳴見到小家碧玉的魏慧麗心下暗歎：恰是正正好。
谷雷鳴哈哈大笑：“真是眾裡尋他千百度。你很像我心中的小翠。”
說完，魏慧麗向眾人表演了一段《紅娘》中的戲，“離開了東閣門，來到了西廂地……”
谷雷鳴注意到，魏慧麗入戲很快，而且基本功很紮實，嗓音清亮，舞姿婀娜，表情更是豐富靈動。
“小翠非你莫屬！”谷雷鳴撫掌大笑。
魏慧麗恍若夢中，她停了下來，表情帶點無措：“導演，這個戲份太重了，我怕演不好，要不你先讓我試個配角？”
谷雷鳴覺得好笑：平常人爭主角爭破了頭，這姑娘也是老實人，反倒推了起來。
他不由分說地將劇本塞給了魏慧麗：“那可不成，就這麼定了。”
從舞臺走向銀幕，這是魏慧麗演藝生涯邁出的重要一步。
《小翠》後改名為《精變》上映，伴隨著該片的大熱，魏慧麗也憑藉“小翠”一角一炮而紅。
就是在這種情況下，楊潔相著了她心目中的“高翠蘭”。
楊潔初遇魏慧麗：“讓她走吧，不太行。”
成名後的魏慧麗，接到了各大導演的片約。
外人看來，她繁花著錦，好不得意，可她的內心卻陷入了矛盾的漩渦。
她自小學習京劇，京劇藝術是她的最愛，但在拍電影期間，魏慧麗步入另一個廣闊的平臺，心中也很是心動。
友人和導演都勸她“趁著年輕，多演點影視劇”，但是自己是發過誓，要弘揚國粹的。
為此，魏慧麗婉拒了很多名導的邀約，以便有更多的時間傳承京劇藝術。
聽到魏慧麗“很難約”之時，楊潔暗下決心，一定要將這位“小翠小姐”請來我們“高老莊”。
1983年，楊潔面向全國各地遴選《西遊記》的演員，她是個敬業到了固執的藝術家，別人說好的，她得親自掌眼，若是看得一點兒不對，她毫不顧念什麼“朋友的朋友”之情誼，但若是她覺得好的，縱是千萬人反對，她也要用。
在選角的過程中，有許多小波折，但幸好陸陸續續的，她麾下的“大將”都已召集，孫悟空由章金萊扮演，豬八戒的扮演者馬德華是北昆的演員。
幕後人員更是開玩笑：“一猴、一豬、兩人、一馬西天取經浩浩蕩蕩幾十集，那一晃而過的可都是大美人兒。”
都說《西遊記》美女如雲，但只要是有鏡頭的角色，必定是楊潔精心挑選的。
她選“玉兔”一角，嬌滴滴，俏生生的美人看了近百個，最後無意中看見了雜誌上
李玲玉
的一張櫻唇輕啟照，當即就派人去請了人。
一試，果是玉兔化人，精怪可愛。
有了李玲玉這一先例，楊潔也不急著海選了，海選雖然直觀，但是效率始終有差，她白日裡幾篩選拔，夜裡找來各大雜誌、報紙、海報和電影看——萬一自己的高小姐就在這上頭呢？
一日，楊潔看了《精變》，末了感慨道：“小翠何嘗不是我心目中的高小姐呢？”
當下，她詢問自己的圈內友人，是否有人與這位魏小姐相熟。
然而，她得知的訊息都是“潛心京劇”，“甚少演影視劇”。
另一頭，助理開玩笑道：“人家那名氣，哪費得著千里迢迢給我們作配啊。”
楊潔不管不顧，海選也不管了，一門心思揀人脈，發了狠要搭上魏慧麗這條線。
而魏慧麗得知《西遊記》劇組的楊潔導演邀請她去試戲時，她心中很是納罕：“演什麼呢？”
“演高小姐，和豬八戒搭戲呢。”後半顯然是調笑，篤定了魏慧麗不會去。
此時，魏慧麗正在農村拍戲，穿著粗布衣裳，蓬頭糙面。
她想了想：“我這兩天動身吧。”
對面顯然很訝異，卻也沒多問。
魏慧麗雖然不太清楚楊潔對於高小姐的要求是什麼，但是這樣一部古典名著改編拍攝，有她的一份力，那該是多麼大的榮耀。
步入影視圈多年，魏慧麗卻始終懷著最純粹的心思。
她向劇組請了個假，撿了兩件薄衣，抹了把臉，就坐上了火車。
“小翠來了，楊導，你的高小姐來了。”聽了這聲通報，楊潔激動地站了起身，連忙向門外迎去。
然而，她停在門口，卻是愣住了：“魏小姐？”
魏慧麗有點疲憊地點點頭：“你好，楊導演。”
楊潔仔仔細細看著眼前的人，心中很是複雜：樸素到有點土氣的襯衣，因為趕路皺巴巴的，頭髮有幾絲被翹了出來，加上面板蠟黃以至於發黑，略顯狼狽，讓人完全認不出這是《精變》中令人魂牽夢縈的小翠。
而且楊潔還發現一個極為嚴重的問題：魏慧麗個頭不高。
可能加之瘦弱的原因，就更顯得單薄，她急得抓頭髮，這怎麼行？待會兒站在丫鬟旁邊，高小姐像個半大孩子，這成何體統？
楊潔和魏慧麗客套了兩句，讓助理帶她先去休息。
隨後關上了休息室的門，她難受地幾欲流淚。
待會兒戲都拍完了，這高小姐還沒有著落，這可如何是好？
助理進門，猶豫了半天，才敢出聲：“楊導，這……”
楊潔沒回頭，淡淡道：“到時候休息好了，就叫她回去吧。”
劇組的人都有點難過，他們看著楊潔忙前忙後，託人辦事，有一次工作途中昏倒，還沒等醫生來，她就爬起來繼續工作了。
現如今“小翠”也不是她心目中的“高小姐”，她又得尋到何方？
掀蓋頭，變猴戲——“就是她了。”
而另一頭，魏慧麗第二天就整頓好了，她問一旁的人：“我們什麼時候開始試戲？”
那人只是支支吾吾：“魏小姐再休息兩天，調整一下狀態吧。”
魏慧麗聽了這話沒說什麼，心下卻也有七八分了然。
再過了一天，她找到了楊潔，主動要求試戲，她想，若是自己是在滿足不了楊導的要求，那就趕緊回原劇組，但是跋山涉水來這一遭，默不作聲的就回去，不是她的作風。
“楊導，我來試戲。”楊潔看著叩門的魏慧麗，很顯然愣了愣，不過兩天功夫，魏慧麗的精氣神就恢復了八九，雖然膚色還是微黑，但是整個人都透出自信的風度和光彩。
楊潔想了想：“高小姐的戲不多，但是出出都有難度，尤其是“變猴”那幾出。”
演端莊矜持的大小姐好找，可端得起架子，又演得出孫悟空假扮高小姐那幾出的“猴精勁兒”，卻找不到一人。
魏慧麗點點頭：“我盡力而為。”
因為魏慧麗膚色黑，所以楊潔找來了化妝師給她上粉，“魏小姐，最近在拍什麼戲啊？這面板都曬黑了。”
化妝師最有經驗，一眼就看出魏慧麗是近期曬的，魏慧麗笑了笑：“在村裡拍戲，日頭毒，不過能更好地和角色貼合。”
這一句話令楊潔若有所思：這位魏小姐，倒不是嬌氣的主兒；這也好，《西遊記》劇組可不能有什麼皇妃作風。
楊潔還未發覺，還未試戲，自己就將魏慧麗納入了自己的劇組中。
第一齣戲是高小姐掀蓋頭的戲，那嬌小姐側目暢想自己的如意郎君是何風姿，端的是京劇花旦的做派，這讓楊潔眼中一亮。
早在《西遊記》開拍之前，她就立意不採用以往的戲曲舞臺，但是開拍之後，她發現，若想徹底脫離演員來談革新，顯然不現實，令人物形象和動物相結合，融入電影的生活化表演，這是一個很大的挑戰。
她的劇組有演電影的，練武術的，演雜技的，演話劇的，跳芭蕾舞的，自然也有戲曲演員，但是沒有人能像魏慧麗一樣，將戲曲的韻味和電影的真實融會地如此精到。
只是一個鏡頭，楊潔便忍不住叫好。
事實上，從《精變》開始，魏慧麗就有意識探索戲曲和電影之間的區別。
她知道，影視表演和京劇表演不是一個路子，在影視劇裡，她必須收斂舞臺痕跡，不能太誇張，要表現出電影特有的真實感。
隨後，楊潔神色舒緩了很多，溫聲道：“剛剛這出很不錯，接下來我們試試‘變猴’的戲。”
魏慧麗也不見緊張，這令她幾乎生出了好奇：這位端雅的小花旦，演得來猴兒假扮的高小姐嗎？
然而，魏慧麗一試戲，連笑帶瞅，連譏帶嘲，嬌美中猴氣十足，那股子靈動風情，絕不是楊潔之前見過的風塵妖笑。
表情豐富，眼神裡，卻是除了捉弄和嘲笑，別無脂粉風月。
原本幾齣戲，魏慧麗一口氣試完了，楊潔看得發愣：“這就是我心目中的高翠蘭啊！”
魏慧麗演完後才長舒一口氣，楊潔過來一把攬住她：“魏小姐，請務必出演高小姐。”
魏慧麗一口應下：“我喜歡這個角色。”
兩人這才毫無芥蒂地笑了起來。
事後，楊潔才知道，雖然魏慧麗多演花旦，但是她年少時學習京劇，卻是不擇哪一角的，練起功來，她常常一個人分飾多角，故而笑罵念打，她不過是信手拈來，倒覺得比端著演花旦來得更過癮。
後來，《西遊記》播出後，觀眾們見到魏慧麗演孫悟空假扮的高小姐，都是忍不住拍案叫好：“難道這孫猴子當真上了高小姐的身？”
殺青之後，楊潔對於魏慧麗能來出演高翠蘭一角表達了真摯的感謝，但魏慧麗卻是笑：“我一為承楊導的賞識，二為了學習。”
魏慧麗將她的每一次出演都當成是一種學習、充電。固然她喜歡京劇，但是在多年的演出中她也發現，京劇中程式化的東西很多，如果僅僅重視程式化，而忽略了生活化，就演不出人物的神韻，這樣的戲，觀眾是不喜歡的。
因此，無論是電影還是京劇，都要寓生活於藝術，如果表演遊離於生活之外，人物必然會顯得乾癟。
正是因為有這樣的深刻的見解，魏慧麗在此後的日子裡演藝事業一路長虹。
1987年，魏慧麗獲得了山東省優秀青年戲劇演員“玲瓏金盃”獎，同年，她獲得了全國青年京劇演員電視大獎賽熒屏獎。
1998年，這位兩棲演員獲得山東省十佳青年影視演員獎。
參考文獻：
《楊潔自述，我的九九八十一難》［M］。北京：中國人民大學出版社。楊潔，2014-4。
《<西遊記>導演楊潔回憶錄：敢問路在何方》［M］。北京：中國輕工業出版社。楊潔，2018-8。
