《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

《河神》是2017年的劇,講述民國年間的天津,水患頻發,河裡經常死人,小河神郭得友經常去河裡撈人,並和海歸公子哥丁卯、小神婆顧影、記者肖蘭蘭一起破案的故事。

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

小河神郭得友

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

海歸法醫丁卯

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

小神婆顧影

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

記者肖蘭蘭

網劇《河神》是根據天下霸唱小說《河神鬼水怪談》改編的。由於小說是類似“聊齋”系列的志怪小說,志怪小說的特點是以描述神、鬼的群像為主,並不會保證每個小故事之間的連貫性和邏輯性。

《河神鬼水怪談》小說結構頗為散渙、旁逸斜出。改編成劇本還是有一定難度的。

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

下邊分析一下劇本與原著小說相同和不同的地方。

與原著一脈相承的地方:

《河神》每一集的開場,都有一個說書先生,完美延續了原著的設定。使得每一集故事的一開頭都像把觀眾拉到民國天津衛的茶館,喝著茶水,嗑著瓜子,聽說書先生講鬼怪亂神的故事。

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

與原著不同的地方:

從人設上說:

1、原著郭得友是一個大叔,劇中是小鮮肉。

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

2、原著丁卯是一個窮的叮噹響的單身狗,劇中為了營造與小河神郭得友的身份反差,將丁卯變成了留學歸來漕運商會的大少爺。

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

3、增加了小神婆顧影、記者肖蘭蘭兩個女性角色,有了感情線,使劇情更加豐富、精彩,但同時感情戲非常剋制,點到即止。

小河神郭得友和小神婆顧影這一對代表草根江湖,海歸丁卯和記者肖蘭蘭這一對代表現代科學。改編後,劇情有了更多趣味性和衝突感。

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

從劇情上說:

《河神》的原著是一部志怪小說,內容比較多,結構鬆散,邏輯性差,大部分的奇聞軼事其實和主線都沒有關係。如果只拍主線,可能三四集就拍完了。

於是編劇把一部志怪小說,改編為懸疑推理劇本,把不相干鬆散的小故事都糅合進一個又一個的案件裡,透過層層抽絲剝繭,最終帶觀眾來到大結局。

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

因此,《河神》的改編被成為“整容式改編”,從《河神》的改編成功,也可看出,IP改編作品的好壞與原著的相似度並不成正比關係,大刀闊斧的改編不見得就得“背黑鍋”,重要的是,改編應該是在保留原著精髓上進行二次創作。

說回小河神李現,當時的李現還沒有如今的流量,在觀眾眼裡還是個新人,李現把小河神的痞帥、毒舌、睿智演得很自然、很到位。片中有大量“水下撈屍”的場景,李現沒有使用替身,而是認真學習潛水,拍完此劇後,還成功考取了深水潛水證。

《河神》:“整容式改編”,粉上李現的第一部劇

PS:文章中文字均為作者原創,文中圖片均來源於網路。