東有死神,西有季後椒!

保羅-喬治知道他必須挺身而出。雖然主教練泰倫-盧賽前強調,這不是喬治一個人的比賽,而需要全隊上下所有人的共同努力。

東有死神,西有季後椒!

這是快船與爵士的第五場系列賽,此前他們剛剛從0-2落後的情況下連扳兩場,而且似乎已經完全找到了贏球密碼。但就在比賽開始前幾個小時,一個糟糕的訊息傳來——科懷-萊昂納德遭遇右膝前交叉韌帶傷病,將無限期休戰,讓球隊在攻防兩端同時出現亟待填補的巨大漏洞。

萊昂納德是快船的頭號球星,是兩屆總決賽MVP,是剛剛出爐的年度一陣成員,他有著機器人一般的穩定,和攻防兩端都無法取代的作用。所以泰倫-盧說,他需要每個人都能站出來,互相配合,勇於出手,打出侵略性。

但喬治仍然感覺到重任在肩。快船是一支有深度的球隊,但要把所有人串聯在一起,他們需要一位領袖,需要一位能過身先士卒,撕裂對方防線,為其他隊友創造機會的超級明星。這本來是屬於萊昂納德和喬治共同的責任,但今天,他們只有喬治。

或許是因為萊昂納德受傷的訊息提升了贏球信心,或許是主場觀眾的助威讓他們更加興奮,今天從一開場,爵士隊就展現出強烈的自信和火熱的手感,博揚-博格達諾維奇前6次三分出手全部命中,爵士第一節全隊三分球16投10中。半場打完時,他們在三分線外的表現是可怕的30投17中!

但快船也不甘示弱,他們的三分火力不如對手這般旺盛,但他們有喬治。

東有死神,西有季後椒!

雖然系列賽首戰,喬治面對年度最佳防守球員魯迪-戈貝爾鎮守的禁區不斷碰壁,最終17投僅4中,因而備受批評。但就像他在系列賽第三場打出爆發性表現重新證明自己後所說:“我就是要給防守制造壓力,整場比賽保持攻擊的心態。”

快船沒有戈貝爾那樣的超級中鋒,本輪系列賽不得不長時間以小個陣容應戰,但他們並不缺乏挑戰籃筐的勇氣與能力。當對手在外線瘋狂下起三分雨的同時,喬治帶著一往無前的決心,一次次不斷衝擊著對方的禁區。

整個上半場,他14投9中,其中9次來自三秒區內,獨得22分。這其中,包括像下面這樣,面對戈貝爾防守,連續衝搶進攻籃板,二次進攻把球打中的強硬表現!

東有死神,西有季後椒!

在喬治的帶領下,快船神奇地頂住了對手瘋狂的三分火力,第一節只輸1分,半場結束時,也僅以60-65落後5分。

喬治和快船的堅持與努力,很快收到了回報——爵士隊似乎在上半場耗光了他們的投籃手感,加上泰倫-盧果斷棄用祖巴茨拼命封堵外線,爵士下半場三分命中率急劇下滑,直到終場前4分05秒,才完成第一次遠投命中。

而在此期間,喬治卻延續著他的出色的進攻狀態,長驅直入的中路突破、三分線外的果斷出手,帶領快船不斷迫近,並最終完成反超,開始將比賽主動權掌控在自己手中。

東有死神,西有季後椒!

東有死神,西有季後椒!

偉大的表演,少不了對手的襯托,如果爵士就此一蹶不振輕易被快船擊潰,那麼喬治今天的英雄色彩,恐怕還要打些折扣。但多諾萬-米切爾不肯認輸,雖然明顯受到腳踝傷勢的影響,今天不太敢發力做動作,但第四節他還是在比分落後的局面下連續突破得手,並且親手結束了持續近兩節的“三分荒”,讓爵士在進入最後兩分鐘時僅以106-110落後4分。

然後,喬治用一記神仙球,為今天的英雄劇本寫下了一個完美的結局——終場前1分48秒,他面對奧尼爾的積極防守,利用經驗突然起手,本意是造成對手犯規,但在裁判鳴哨之後,他卻憑藉出色的身體控制和良好的手感,神奇地把球投中!

這次成功的2+1,將場上分差拉開到7分,迫於時間的壓力,米切爾轉回頭倉促三分出手不中,比賽就此失去懸念。

東有死神,西有季後椒!

全場比賽,喬治上場40分24秒,22投12中,11罰10中,獨得37分,同時搶下16個籃板,送出5次助攻,此外還在防守端貢獻了1次搶斷和2次封蓋。據統計,這是快船整個球隊歷史上,第一次有人在季後賽打出35+15+5的表現。

東有死神,西有季後椒!

而喬治實際的場上作用,卻比資料所能體現的還要重要。比如第四節進行到7分42秒時的這一球,喬治突破吸引夾擊出球,爵士連續傳導,最終命中三分。從資料統計的角度來看,這甚至不能計入冰球助攻,但雷吉的進球,卻有一半的功勞應該屬於喬治。

東有死神,西有季後椒!

喬治的表現,很容易讓人聯想到昨天幾乎是單核帶隊逆轉雄鹿的凱文-杜蘭特。兩個人都是在明星隊友受傷的情況下,當仁不讓,用出色的表現率領球隊克服重重困難,最終逆轉擊敗強大對手,贏下天王山。

當然,喬治不是杜蘭特,37+16+5的表現雖然華麗,也比不過杜蘭特史詩級的發揮。但快船也不需要喬治像昨天的杜蘭特那樣,打滿48分鐘,掌控每一次進攻。

雷吉-傑克遜、馬庫斯-莫里斯、包括頂替萊昂納德首發的小將曼恩,今天都像泰倫-盧賽前所期待的那樣,及時站了出來,為喬治提供了有力的支援,讓他們贏下了這場至關重要的勝利。

東有死神,西有季後椒!

過去幾年,喬治因為幾次在大場面下表現欠佳,從人們口中的“季後椒”,變成了“軟腳蟹”——2019年他被利拉德在頭頂完成絕殺,於是雷霆首輪出局;去年又在分割槽決賽搶七戰投出16中4,導致快船遭遇恥辱的3-1逆轉。人們很少提及的是:在此期間,他經歷著嚴重的肩傷,遭遇過心理問題的困擾……。

今年季後賽,喬治的發揮同樣不夠穩定,但我們不該忽略這樣的事實:他在迄今為止的每一場比賽裡都得到至少20分,場均還有接近10個籃板和超過5次的助攻,而484分鐘的出場時間,高居全聯盟第一。

在連續三場比賽得分超過30分,在球隊最需要他的時候打出力挽狂瀾的表現之後,我們仍不想過分吹捧喬治。但就像ESPN名記Tim MacMahon在推特上所寫的那樣:“保羅-喬治今晚讓很多人都閉上了嘴巴。”