他們不會知道我離開是為了回來。為了那些我留下的人。對於那些不能輕易脫身的人。
They won‘t know I left to come back。 For the people I left behind。 For those who can’t get away easily。
我太強大了，她不可能永遠留住我。總有一天我會離開。
I‘m too strong for her to keep me forever。 One day I will leave。
我也願意向蝴蝶學習，一次又一次的改變，一次又一次的許願，既不思考也不猶豫；既不回頭也不難過。
I am also willing to learn from butterflies， change again and again， make a wish again and again， neither thinking nor hesitating； Neither look back nor sad。
善良很珍貴，但是善良不長牙，這就是軟弱。
Kindness is precious， but kindness has no teeth， and that is weakness。
但你仍然是你，有一個名字，當我呼喊時，它讓我的心顫抖。
But you are still you and have a name that makes my heart tremble when I call out。
我願為你朗誦每一首情詩。我想成為你的老師，示範如何握住你的手來解釋。
I will recite every love poem to you。 I want to be your teacher and show you how to hold your hand to explain。
翻開筆記本，有句話是這樣說的：遵循哪些會讓你感到平靜的事情。我想了想，發現我只是想見見你。
Open your notebook， and there’s a sentence like this： Follow the things that will make you feel calm。 I thought about it， and I just wanted to see you。
好想抱抱你，可惜山南水北，可惜你我來來去去。
Really want to hug you， unfortunately， but you and I come and go。
你孤獨是因為你想被關心，不想被打擾太多。
You‘re lonely because you want to be cared for and don’t want to be bothered too much。
我想坐在陽光充足的地方，像貓舔奶碗一樣上下左右看報紙，然後在陽光下吸入世界發展出來的各種生命碎片，滋潤每一個細胞。
I want to sit in a sunny place， read the newspaper up and down， side to side， like a cat licking a milk bowl， and then soak up in the sun the various fragments of life that the world has developed， nourishing every cell。
