《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

《霸王別姬》,在

豆瓣評分9.6,排名中外全部電影的第二名。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

它斬獲了20個單項獎和7個影片綜合榮譽獎——

戛納電影節金棕櫚大獎、美國金球獎最佳外語片獎,

日本影評人協會最佳外語片、

紐約影評人協會獎

最佳外語片……

日本權威雜誌

《キネマ旬報》評價:

史上100部最佳外國電影。

英國《視與聽》評價:

1981年以來41部世界最佳電影。

美國《時代週刊》評價:

全球史上百部最佳電影。

國際影評人聯盟評價說:

中國版的《亂世佳人》。

美國《紐約時報》評價:

這是中國電影史上的一個新高峰,也是中國電影史上的曠世鉅作。

中國《時代週刊》評價:

《霸王別姬》是中國20世紀90年代最好的一部影片,是一部感人至深的史詩作品。

……。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

《霸王別姬》從表面上看,講的是三個人物關係的牽扯呈現的“

忠誠和背叛

”的主題。

又為何被稱為

一部曠世鉅作,一部史詩級電影

先來了解什麼是史詩級?

其實就是

透過講述個體的命運,來折射出一段歷史和一個時代的樣貌。

《霸王別姬》以伶人程蝶衣(張國榮 飾)和段小樓(張豐毅 飾)的情感為主線,講述了從1924年到1977年,53年間的故事。兩個主人公從八九歲的孩子成長為六七十歲的老人。

整個故事,跨越了北洋政府時期,抗戰時期,內戰時期,到共和國成立,

跨越了中國近現代史上最動盪的一段歲月。

從它的時間跨度上,就能明顯感受她的史詩感。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

不僅於此,透過講述

兩個京劇藝人半世紀的悲歡離合

,側面反映

中國人對人的生存狀態及人性的思考與領悟

時代的轉換與人物命運的轉折緊密相聯

社會性與民族性緊密相聯

信仰與現實緊密相聯。

從呈現的內容看,更能體會到為何是

中國電影史上的曠世鉅作。

但是,《霸王別姬》幕後的創作歷程並不如現在順暢,是經歷過“千難萬阻”。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

一、導演陳凱歌差點與其失之交臂

《霸王別姬》的投資人是徐楓,

臺灣湯臣電影董事局的主席。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

1967年以處女座《龍門客棧》開始演藝生涯,

先後憑藉電影《

刺客

》、《

》獲金馬影后獎。

1984年,也就是在她34歲這年,由幕前轉戰幕後,建立“

湯臣電影事業有限公司”,並擔任製片人。

在20世紀六七十年代是臺灣第一明星,

一個非常了不起的女性。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

徐楓在一個朋友的推薦下,看了《霸王別姬》的小說,看了之後覺得非常有意思。

遂打算投入300-500萬美元投資這部電影,換算成人民幣上千萬。在當時的中國,這是一筆非常大的投資。

但是,陳凱歌不想接這個活。

當時陳凱歌在拍完《邊走邊唱》,票房失敗,還想繼續拍大片,而且已經有了一個題材。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

另外,陳凱歌看完《霸王別姬》的小說,覺得只是一本三流小說,沒有拍的價值。

可在當時,投資他拍電影的也只有徐楓。

徐楓發話說:“上千萬的投資必須是這個。你有任何夢想,拍完這個再說。”

無奈之下,陳凱歌接手了這部電影的拍攝,並開始為它物色編劇。

這樣來說,陳凱歌其實還得感謝徐楓,

沒有徐楓,就沒有陳凱歌曾經的偉大。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

二、。沒有這兩人,陳凱歌也拍不出鉅作《霸王別姬》

1.父親陳懷凱

縱觀陳凱歌所有電影作品,可以發現除了《霸王別姬》的獨特之外,其他作品幾乎都是一個型別。

陳凱歌是一個理念型導演,對詩意地表達電影內容是情有獨鍾,卻對

情節劇

鄙夷不屑。

殊不知在國外好的電影都是情節劇。

當時編劇蘆葦在寫《霸王別姬》的劇本時,陳凱歌的電影《邊走邊唱》已經在製作後期。欣喜之餘,邀來幾位好友(蘆葦、李碧華《霸王別姬原著作者》、史鐵生)觀看。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

本以為能得到高度讚賞,可是卻被潑一盆冷水。

蘆葦說道:“電影看完了,我也沒明白你這部電影究竟要說的是啥?”

李碧華說道:“我是邊看邊睡的。”

這給陳凱歌很大的打擊。

蘆葦趁熱打鐵說,“你過去講究詩意,那你敢不敢拍一個情節劇?用經典結構、經典模式拍一部電影?也就是用好萊塢經典模式來表達自己的詩意?”

(好萊塢經典模式基本上以序幕——建立——對抗——解決——尾聲的好萊塢模式結構組織影片的故事內容。)通俗地講:就是衝突、衝突,不斷地衝突。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

陳凱歌聽到這裡並沒有立馬答應蘆葦,而是問了父親陳懷凱。

陳懷凱聽了蘆葦的建議後,對陳凱歌說到:“蘆葦的建議有道理,你必須要掌握這種方法,放棄你那些詩意的東西。”

既然父親如此說,陳凱歌放棄了編劇劇本,只負責拍戲。

也正是他的放棄,才有了《霸王別姬》的劇本。

2.編劇蘆葦

再好的導演和演員,沒有一個好編劇,一切都是枉費工夫。

《活著》、

瘋狂的代價

》、《

白鹿原

》這些好作品,不都是先有一個好編劇寫好之後,才拍出來的好作品嗎?

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

在寫《霸王別姬》劇本之前,蘆葦做出的努力是現在編劇無法達到的。

著名導演、編劇黑澤明說過:劇本不是拿手寫出來的,而是拿腳寫出來的。

你要行萬里路,讀萬卷書。

蘆葦也是如此做的。

蘆葦雖然是個戲曲發燒友,但對《霸王別姬》裡涉及到的中國傳統文化,但也不是全知。

接活之後,蘆葦就住在了北影廠裡,為前期做調查。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

幾天幾夜的泡在國家圖書館裡閱讀大量書籍。到中央戲曲學院圖書館,繼續泡著。

不僅查閱大量文史書籍,還跟著戲曲師傅學習,看電影找靈感。

真正準備充分之後,才下筆寫劇本。

也正是蘆葦這種精益求精的精神,才造就了《霸王別姬》。

所以,

陳凱歌能把《霸王別姬》拍好,父親陳懷凱和編劇蘆葦是他的貴人。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

三、沒有李碧華的堅持,黃百鳴的成全,就沒有張國榮的程蝶衣

這部片的兩個主要人物程蝶衣和段小樓在選角前期也是幾經交戰。

在程蝶衣的選角上,張國榮並不是第一個候選人。

作為投資者當然對選角有最大的掌控權,徐楓當時的首選人是尊龍。

當時剛演完《

末代皇帝》的尊龍

名氣很大,又是梨園行,所以徐楓直接定下來。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

後來因為尊龍的經紀人“搞事情”,臨時要求漲片酬,還耍大牌,所以放棄了。

此時李碧華站出來說,選擇張國榮是最好的。

李碧華是張國榮的忠實粉絲,程蝶衣的角色基本上是按照哥哥的模樣來寫的。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

雖然張國榮對程蝶衣一角也非常感興趣,但當時有合約在身的他並不能違約,還是老闆黃百鳴支援他演,並親自出面,把他身上幾個電影合同時間延後,騰出檔期。

也正因為老闆的支援,

《霸王別姬》成了張國榮一生的代表作。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

段小樓的選角上也並不容易。

因為這個“假霸王”本身就不好演。片裡段小樓的精妙住處在於,臺上的楚霸王需要威震四方,臺下的小樓卻要少幾分楚霸王骨子裡的豪氣。

軟弱這方面可以後期培養,霸氣這款卻學不來。

當時投資人徐楓首選的楚霸王是成龍。可是成龍看到劇本含有同性元素,拒絕了。

後來又找過姜文,可姜文不想演楚霸王,中意程蝶衣。實在無法,陳凱歌推薦了老同學張豐毅。徐楓看了穿上戲服後的張豐毅,喜出望外,一錘敲定。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

兩個主角敲定了,後面的人物角色就好定了。菊仙的角色當時就是鞏俐和梅豔芳,一個北方美人,一個港風佳麗,自然選擇鞏俐。

萬事俱備只欠東風,可是上映卻成了最大的問題。

四、上映困難重重。

大陸的史詩級電影其實並不少,像張藝謀的

《活著》,田壯壯的《藍風箏》,賈樟柯的《站臺》,更早的,石揮的《我這一輩子》,謝晉的《芙蓉鎮》等等。

前面我們講到史詩很容易出傑作,但也容易被禁。

在大陸,《霸王別姬》由於涉及特殊時期,現實被全面禁映。直到戛納獲獎之後才獲准公映,但也不準宣傳,也不能參加金雞百花等獎項的評選。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

在當時的臺灣,《霸王別姬》被列為大陸電影,也禁映,也不能參加金馬獎評選。

所有的榮譽加身,也都是後面才有的。

還好時代沒有埋沒好佳作,在沒有宣傳的作用下,一年後,《霸王別姬》依然獲得全世界的認可。1993-1994年僅一年,全球票房高達3000萬美元。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

今年,該片將在韓國重映,時間定在4月1日,

張國榮逝世17週年紀念日當天。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

《霸王別姬》幕後的故事遠遠不止這些。

因為

《霸王別姬》拍了政治上沒人敢拍的戲,拍了人性上沒人想到的戲。

這樣的主題在當時是不容易過審的,為了過審蘆葦第一次送審的劇本是個假劇本。

第二次送審,電影局官員換了一批,《霸王別姬》成片,一開始的審查都沒有透過。

投資方徐楓想方設法找到了鄧林,讓她給她家老爺子放一放,看老爺子什麼態度。

鄧老看後說了一句:

“我看沒啥,改一改,放。”

正是因為得到老人家的批示,

這部史詩鉅著才得以面世。

《霸王別姬》幕後:程蝶衣首選不是張國榮,陳凱歌拒拍,成龍可惜

最後,

徐楓的果斷、陳凱歌的妥協、黃百鳴的成全、張國榮的真情、鞏俐的敬業……

正是因為每個人的付出才有了《霸王別姬》,它是那個時候最好的見證,它不是某一個人的靈氣,而是一代電影人對藝術的執著。

28年過去了,忘記了段小樓,忘記了陳凱歌,卻忘不了張國榮演的程蝶衣。

張國榮以後,再無程蝶衣。

紀念哥哥張國榮。

——全文完——

我是

@二月櫻花

喜歡加關注。

所有圖片來源網路,侵權聯絡刪除。