duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦

自拍時,你最喜歡用什麼表情?

阿研經常看到有人用

duck face

~

啥?鴨子臉?

duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦

nonono~

duck face可千萬別理解為“鴨子臉”。

實際上是這樣的:

duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦

emmm……

來個美女做示範可能更好理解:

duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦

沒錯,duck face其實是比喻拍照時“

嘟嘴

”的動作,是不是和鴨子嘴很像呢?

someone‘s face when their lips are pushed outwards, especially in photographs

duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦

以後再有人說你拍照時duck face,

千萬別理解錯哦~

duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦

說起來鴨鴨這麼可愛,

和duck相關的短語可真不少,

如果只看字面意思,很容易誤解。

那就來跟阿研學習一下吧~

duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦

duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦

duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦

duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦

duck face可不是“鴨子臉”,這些表達別說錯哦