現在再也無法超越的中國名著翻拍電視劇——《圍城》你還記得嗎?

“圍在城裡的人想逃出來,城外的人想衝出去,對婚姻也罷,職業也罷,人生的願望大都如此。”

看過這本書的都知道這是楊絳女士寫在錢鍾書《圍城》扉頁的一句話,也是相當的經典了。正因為這一段話讓不愛看書的我對它產生了濃厚的興趣!當時看這本書跟囫圇吞棗一樣,剛看到一半就沒再看進去。。。。腦海中只記得方鴻漸弄了個假文憑留洋歸來,追求愛情,最終去當了教書先生。倒是對教書之後的情節包括孫小姐沒有一點印象。書也從此沒再讀過……

但我有天偶然發現這本書原來也被翻拍成電視劇了!演員也是非常著名的老戲骨,有陳道明、葛優、呂麗萍、英達。。。看起來挺不錯,這下正好,把之前沒看完的補回來唄!

現在再也無法超越的中國名著翻拍電視劇——《圍城》你還記得嗎?

電視劇也僅僅只有十集,好短的說可見當時拍電視多麼不易,所謂濃縮就是精華嘛!看完果然沒讓我失望!

陳道明演繹的方鴻漸恰到好處

真實地還原了方鴻漸,一個有些逗比,浮躁但內心深處愛自由又被命運選擇的一個善良人。用趙辛楣的話怎麼說他來著?“你不討厭,可是全無用處”

現在再也無法超越的中國名著翻拍電視劇——《圍城》你還記得嗎?

陳道明飾演的方鴻漸

英達飾演的

趙辛楣

豪爽又不失儒雅,浮誇又不乏精明。 趙辛楣對主人公方鴻漸的影響最重要的地方還不在於他對方鴻漸生活軌跡改變的影響

現在再也無法超越的中國名著翻拍電視劇——《圍城》你還記得嗎?

李媛媛飾演的蘇文紈

氣質高貴優雅,言談舉止是個大家閨秀。她面對自己所愛的人會表現出嫵媚的風情,但這嫵媚是“端”著,“收”著的,絕對矜持,絕對恰到好處

現在再也無法超越的中國名著翻拍電視劇——《圍城》你還記得嗎?

呂麗萍飾演的孫小姐

舊象牙色的臉,臉上微有雀斑。兩隻眼睛向兩邊分得太開,使她總有些驚訝的神情,而且像初次見人的小姑娘臉上滾滾不斷的紅暈。呂麗萍在圍城中的表演非常到位,她的形象與孫柔嘉非常相近

現在再也無法超越的中國名著翻拍電視劇——《圍城》你還記得嗎?

史蘭芽飾演的唐曉芙

唐小姐是摩登文明社會里那樁罕物——一個真正的女孩子。有許多都市女孩子已經是裝模做樣的早熟女人,算不得孩子;有許多女孩子只是渾沌痴頑的無性別孩子,還說不上女人。

現在再也無法超越的中國名著翻拍電視劇——《圍城》你還記得嗎?

葛優飾演的李梅亭

性格特點很灰色,有攜帶藥箱夢想發財的猥瑣,有掏出啟封的小藥丸才肯送人的吝嗇,但最傳神的一筆,是透過李梅亭的墨鏡表達出來的,“……梅亭仗著黑眼鏡,對孫小姐像顯微鏡下看的微生物似的細看……”

現在再也無法超越的中國名著翻拍電視劇——《圍城》你還記得嗎?

看完電視劇的我又重讀了遍原著,發現電視劇在選角方面非常的切合,人物形象像是從書裡走出來一樣,演繹的惟妙惟肖,所有演員都很認真地去還原角色而不是表現自己是這部劇成功的原因。

我覺得能夠把名著恰如其分表現出來的電視劇並不多,反而早些年拍的那些電視劇比起現在的雷劇到部部是經典,比如四大名著。雖然佈景簡單、設施簡陋,倒也能還原真實,現在看來還添了一種歷史的厚重感。這就是我喜歡重溫一些老電影電視劇的原因吧!

電視劇《圍城》因為陳道明而經典,陳道明也因為《圍城》而不朽,錢鍾書大師筆法的冷峭與幽默感,能夠在電視劇中比較貼切表現出來,實屬不易。

我們有時候懷念這些老作品,其實是它們真正做到了演員服務於塑造角色,一流的劇本以及當時文藝工作者的認真與投入。