承德避暑山莊又名“承德離宮”或“熱河行宮”，位於河北省承德市中心北部，武烈河西岸一帶狹長的谷地上，是清代皇帝夏天避暑和處理政務的場所。
避暑山莊始建於1703年，歷經清康熙、雍正、乾隆三朝，耗時89年建成。避暑山莊以樸素淡雅的山村野趣為格調，取自然山水之本色，吸收江南塞北之風光，成為中國現存佔地最大的古代帝王宮苑。
錯別字雖然很常見，但是一個懸掛三百年的錯別字卻真的很少見，而別字由皇帝親手所寫，那就更罕見了，而卻有這麼一個字現在一直掛在門匾上供世人瞻仰。這就是承德的避暑山莊。
避暑山莊這幾個字由康熙帝親手所寫，一掛就是三百年，承德避暑山莊的門口懸掛一個大匾，上書避暑山莊，藍底鎏金大字，而看過此匾的人一眼就認出，“避”字右邊的“辛”下部多寫了一橫。
據傳當年康熙遊玩避暑山莊，頗有好感，便讓人準備筆墨親自為其題字，可是卻把避字多寫了一橫，大臣看到，卻不敢去說，康熙本人自然也沒發現，匠人也不敢更改，而這個天下第一錯別字就這麼堂而皇之一掛就是三百年。
清朝避暑山莊屬於接納貴客的地方，其他國家的使者首領來朝拜時一般都讓他們居住在避暑山莊，不知道這些人看到這個別字會不會有人指出，但是我想大多數人應該是不敢發聲，就當沒看到一樣。
