最近《
天龍八部
》翻拍劇上線,豆瓣評分3。7,可謂是大型翻車現場。
有網友吐槽:“請主創立刻向
金庸
先生道歉。”
這部“金庸劇”為什麼被觀眾罵的這麼慘?
01
翻拍成癮,毫無水準
首先是“劇情相當離譜”。
在金庸先生的武俠世界裡,每個大俠神龍見首不見尾。
人物佈局是“王不見王”,哪怕是配角的出場都應該是天時地利人和,環環相扣。
結果新版《天龍八部》英雄出場太過倉促。
為了增加看點,篡改人物。
喬峰被強行拎到開頭出場,減少人物背景側寫。
點選載入圖片
原著中第29章出場的
虛竹
大師,在第一集就與喬峰相遇,並目睹了喬峰與慕容復的大戰。
點選載入圖片
此時虛竹心中瞭然,喬峰強大無比。
後續段譽與虛竹結拜,虛竹同意段譽將沒在場的喬峰拉入同盟。
單純的俠義被弱化,目的性變強。
在少林寺英雄大會,原著中虛竹雖然與喬峰隔空結拜,但並不認識。
可是喬峰被天下武林人士圍攻時,虛竹毅然挺身而出。
挺身而出的原因,是覺得自己和段譽已經與喬峰隔空結為了兄弟。
點選載入圖片
虛竹的人設是一個普通和尚,他懦弱又有些固執,是為了讓讀者看到平庸的人也有熱血的一面。
如今卻為了素不相識的結拜大哥站在整個中原武林的對面。
原著中的虛竹不喜歡學武,他對別人的嘲諷絲毫不在意,最大的夢想就是做個閒散和尚。
就是這樣一個人,卻在各種機緣巧合下,練就了絕世武功。
這一點正符合《天龍八部》中“求不得”的主題。
還有段譽和王語嫣的初相見。
浪漫的畫風卻變成猥瑣男偶遇大美女。
堂堂的大理世子見到神仙姐姐後,竟然尿了褲子。
點選載入圖片
有憤怒的觀眾去微博質問編劇,編劇表示對此毫不知情。
點選載入圖片
劇情離譜,臺詞也拉垮。
甘寶寶問候段譽父親的身體狀況時,竟然脫口而出“家父”。
點選載入圖片
連“家父”和“令尊”都分不清楚,整個劇組的文化底蘊受到質疑。
把戲說變成了胡說,把改編搞成了胡編亂造。
漏洞百出的離譜程度,只能說評分3.7真的不低了。
這部劇還沒演完,已經有大部分金庸迷開始棄劇。
也有不少人發出哀嘆:“
武俠劇
,真的廢了嗎?”
我們究竟有多久沒看過讓人拍手稱快的武俠劇了?
1977年,金庸的《雪山飛狐》以霸屏姿勢開創了武俠劇爆款先河。
點選載入圖片
之後44年,“武俠劇”依舊是熱門題材,年產十幾部。
但不管是翻拍還是創新,都是一塌塌一窩,一爛數十載。
4。9的《神鵰俠侶》,3。2的《鹿鼎記》,5。7的《倚天屠龍記》,2。5的《新笑傲江湖》……
點選載入圖片
本以為金庸是武俠劇的開創者,到頭來卻是難以企及的巔峰。
時至今日仍無法被超越,更無可複製,即便是大牌導演親自出馬依然於事無補。
武俠劇是如何被毀的?
02
空有皮囊,無趣無魂
最直觀的,武俠劇太“美”了。
繁雜的裝扮、誇張的服飾,美則美矣,卻不“江湖”。
《天龍八部》中的王語嫣,美是美,但美的現代化。
誇張的磨皮,長髮飄飄。
點選載入圖片
蕭峰、段譽、虛竹那考究的服裝和放不下的偶像包袱,都造成了武俠劇中,江湖兒女和大家閨秀、現代王子之間的模稜兩可和情感割裂。
男女演員都太過精緻,不像行走江湖倒像環遊世界。
而這種服化道的極端審美,是翻版武俠劇的最大漏洞。
比如新版楊逍,裝扮柔和,舉手投足間不像江湖人士,倒是像極了粉面小生。
點選載入圖片
《新神鵰俠侶》中的李莫愁,服裝色彩豔麗,飄帶隨風起,絲毫不像被拋棄後心狠手辣但底色悲涼的女子。
點選載入圖片
《新射鵰英雄傳》中的梅超風,重甲加身,手持重劍,眉宇間都是高調,誰還能相信她是隱匿在王府,躲避追殺的“惡人”。
點選載入圖片
包子臉的小龍女,即便是把服裝做到頂級精緻,怎麼看都不是“不食人間煙火”的掌雪女神。
點選載入圖片
對服化道的過度關注,其實是一種本末倒置。
在拍攝機器沒那麼高階的過去,主演們的面板無比真實地展露在鏡頭下。
悲傷時的流淚,情緒崩潰時也無暇顧及妝容是否完美,這些在現在看來只能被歸類到“瑕疵”的細節,其實卻無比真實地拉近了劇作與觀眾的距離。
點選載入圖片
一部武俠劇,一人一兵器,一招一式間都是情感。
武俠世界的文字越不接地氣,武俠演員的氣質就要越契合。
初版武俠劇,粗布麻衣中,美人千人千面,英雄各不相同。
有“風陵渡口初相遇,一見楊過誤終生。”
點選載入圖片
有放蕩不羈,爽朗豁達的瀟灑少俠——
點選載入圖片
有古靈精怪、清新可人的少女——
點選載入圖片
有“俠之大者,為國為民”的英雄豪傑。
點選載入圖片
有參悟禪機,達觀知命的出世仙子,誤入凡塵,卻為愛情犧牲自我;
點選載入圖片
有被世俗貼上標籤的妖女,但她敢愛敢恨,至純至真。
點選載入圖片
選角們美得各不相同,也各有千秋。
再看如今的武俠劇選角審美,統一的窄臉尖下巴,你能分清哪位是趙敏哪位是周芷若嗎?
點選載入圖片
點選載入圖片
無論是粗獷的、柔弱的、溫柔的還是古靈精怪的,審美的單一註定了只能打造流水線作品,無法真正展示出多樣的、富有留存價值的角色。
相比之下,初代武俠劇的拍攝與製作沒那麼精良,卻能夠經受得住時代的考驗,至今仍然被時常重溫。
精細的現代武俠劇差在哪?
或許用亦舒的那句話來形容再合適不過:
“美則美矣,毫無靈魂。”
03
沒有核心,毫無宿命
《天龍八部》有一句最知名、最獨到的評語:
“無人不冤,有情皆孽。”
對於快意恩仇的熱血江湖來說,那群仗劍走天涯的少年們、古靈精怪的少女、心狠手辣的反派都在演繹各自的恩怨情仇。
有家國情懷、有詩詞歌賦、有灑脫自在、有大情小愛……
楊過和小龍女愛了半輩子,最後還不忘攜手守護襄陽城。
點選載入圖片
但是現在的武俠劇卻成了愛情偶像劇。
多角戀和猶豫不決被拍成了“爭寵”;本該拯救人民於水火,捍衛國家土地的主角卻整日只知道沉溺於男女之情。
當大愛變成小愛,怎麼看都是落入俗套。
以愛情為宿命,是絕大部分“武俠劇”的通病。
他們不再心懷天下,而是一心只為夢中人。
但沒了愛情就不是武俠劇嗎?
當然不是,江湖裡有愛情,但更多的是“俠”和宿命。
江湖人不是遊蕩在江湖中的人,而是社會的邊緣人。
武俠最迷人的,就是這種不合群體的邊緣氣質。
這些人,知道天外有天人外有人,但仍會為了變成英雄,戰鬥到死亡前的最後一刻。
點選載入圖片
會為了躲避追殺,隱姓埋名苟延殘喘;
點選載入圖片
會為了手刃對方,不惜一切代價;
點選載入圖片
會為一眼誤終身,至死不渝。
點選載入圖片
武俠劇要擺脫成王敗寇的邏輯,每個有夢想的人都可稱之為俠。
而每一個大俠,都有無法擺脫的宿命,這不是詩一般的結局,而是灑脫。
沒有瑪麗蘇甜寵,只有一馬一劍一雙人。
沒有三觀跟著五官走,只有內心的英雄主義。
沒有過分的正義感,好人也可以變壞,壞人也會被心疼。
點選載入圖片
曾經我們有金庸,有“飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛”。
如今我們只有被咀嚼過後的文化殘渣,怎麼吃都味同嚼蠟。
還有再怎麼批判都無濟於事的創作環境。
這些不僅僅是武俠劇的沒落,而是各種維度上,各種層面上,令人崩潰的倒退。
04
事實證明,哪怕我們再戀戀不捨,都不得不承認武俠劇的黃金時代已經落幕。
看過武俠原著的人已經漸漸老去,崛起的是看著網文長大的一代,刷屏的劇作是仙俠、是耽美。
哪怕近年來翻拍劇層出不窮,但是武俠劇終究是不復輝煌。
那些江湖兒女不求回報的俠肝義膽、情義相許,成了執念和夢想。
曾經的熱愛也變成了“明日隔山嶽,世事兩茫茫。”
不由哀嘆,你看,金庸在落寞,武俠在衰敗。
千禧年帶走了藝術的黃金時代,大名鼎鼎的ip不再是陶冶國人的藝術品,而變成了瘋狂攫取流量與金錢的利刃。
不要再費盡心思翻拍了,也不要再榨取武俠ip的剩餘價值,為國人保留最後一絲對“武俠”和“江湖”的念想。
屬於金庸的時代已然過去,經典也不必沒完沒了地翻新了。