所謂翡翠把玩件，意思就是把在手上玩的翡翠，是古玩術語，體現人們對翡翠的喜愛，把玩，更是戀戀不捨愛不釋手的意思。而透過把玩翡翠把玩件，可以活絡經絡，以此達到健康祛病的效果。十指指尖，是經絡的終端，所有把玩翡翠把玩件時要儘量與十指指尖接觸。
緬甸老坑天然A貨帶翡翡翠玉蝙蝠手玩件
在選購翡翠把玩件的過程中，有一些注意事項要多在意。比如石紋瑕疵等，對於翡翠把玩件，這些顯得不是特別重要。翡翠把玩件的特點就是塊度大，這麼大的翡翠不可能沒有石紋，若真的沒有，那麼肯定是被商家忽悠了，石紋一般都會在雕琢中被剔除，不會影響美觀度。而對於翡翠把玩件而言，水頭必定也很是一般，在選購時不要太糾結翡翠把玩件的水頭問題。
關於翡翠把玩件的問題，一般是根據自己的手掌大小決定的。很多人會認為翡翠把玩件越大越好，其實不然。翡翠的密度高，若是太重的話不利於長期把玩，且不舒適。正常的翡翠把玩件長度在70mm到80mm之間，寬度在45mm到55mm之間，其他的資料可以根據自身情況做調節。
對翡翠把玩件而言，雕刻很重要。雕刻師通常將翡翠把玩件透過巧雕的手法，將翡翠的顏色勾勒成一幅完整的畫面，將翡翠的優勢發揮到極致。好的雕刻可以將腐朽化為神奇，將一塊不起眼的翡翠可以經由俏色巧雕打造成精彩絕倫的藝術品。
