很多80後90後，深陷還珠格格編織的愛情友情故事中無法自拔，這部劇不僅當年火爆，在20多年之後依然是無法超越的經典，不過有一個問題讓觀眾非常的迷惑，乾隆和夏雨荷當年感情那麼好，紫薇和母親夏雨荷長得一模一樣，為什麼乾隆認不出來呢？大家忽略了重點 ！
紫薇是一個私生女，她的母親夏雨荷和乾隆相識於江南，是乾隆微服私訪時偶然認識的一個女子。由於微服私訪的時間極短，乾隆在和夏雨荷約定終身後便匆匆離去。乾隆承諾會寫信給夏雨荷，將來會回來接夏雨荷入宮，可是乾隆這一走就是十八年。沒有寫信給夏雨荷，也沒有回江南接夏雨荷入宮。
後來，夏雨荷懷孕，生下孩子並取名為紫薇。臨終前，夏雨荷把事情的原委告訴了紫薇。於是紫薇決定帶上自己孃親留下的信物去找乾隆。但因山高路遠，紫薇身子骨弱，只能讓小燕子帶她去找乾隆。找到乾隆後，小燕子成了還珠格格，紫薇也在歷經千辛萬苦後進了宮，可是，乾隆面對和夏雨荷長得一模一樣的紫薇卻沒有認出她來。在之後的一次微服私訪中，乾隆感於紫薇的才情，甚至想納紫薇為妃。
事實上，乾隆面對長得和夏雨荷一模一樣的紫薇是合情合理的。那時候，十八年過去了，十八年足夠一個人忘記另一個人。何況夏雨荷只是乾隆微服私訪中的一個插曲。也許乾隆是夏雨荷唯一心愛的男人，但夏雨荷不是乾隆唯一心愛的女人。乾隆作為皇帝，面對三千個後宮女眷，怎麼可能只和夏雨荷相戀十八年？
另外，當時乾隆已經認燕子為女兒。在他心裡，他以為燕子是自己和夏的女兒。
紫薇只是一種似曾相識的感覺。所以，即使面對的是長得和夏一模一樣的，他也沒有多想。也許小燕子認不出紫薇，甘龍可能認不出紫薇，但這恰恰說明夏雨荷在心中只是微服私訪中的一個插曲，而並不是真的愛夏，只是愧疚而已
