任何看起來做不到的事在大谷翔平這裡都可以成為可能，今天凌晨，美聯明星賽的主帥凱文-卡什表示大谷會是2021年明星賽的先發投手，由於他此前被票選為美聯的先發指定打擊，這樣一來，他將成為有史以來第一位以兩個位置同時在明星賽先發的球員。
大谷出席釋出會
“我根本就沒想到自己會以投手的身份再入選明星賽一次”，大谷透過自己翻譯水原一平說，“被任命為先發投手更是我沒有預料到的，這對我來說是一個巨大的榮譽”。值得一提的是，今天的本壘打大賽，大谷選擇讓水原為自己接捕，可見二人關係有多好。
水原一平
此前卡什就曾告訴天使主帥喬-麥登，大谷肯定會同時以兩種身份登場，但是並不知道他會打第幾棒，也不知道會投第幾局。現在結果出來了，除了出任先發投手之外，他還會打第一棒。
不過讓先發投手打擊就意味著放棄了指定打擊，事實上，常規賽天使在大谷先發的比賽中就是這樣的。大谷離場之後，麥登要時刻考慮換投的時機，必要的時候要進行雙換人。不過這是明星賽，大聯盟官方為大谷開了一個先例——投手大谷退場之後，美聯將繼續保有指定打擊的位置。
“這是球迷們看到的，也是我想看到的”，卡什說，“能完成這種二刀流的球員不多，我懇求大聯盟為這次修改規則，讓潛在的代打以指定打擊的身份出場”。
大谷大號本壘打
2011年的亞利桑那明星賽起，不管是在美聯還是國聯的明星賽，都將啟用指定打擊制度。但是由於此前並沒有大谷這樣的球員——同時以投打兩個身份入選，所以也沒有類似的先例。歸根到底，這次入選明星賽的大谷可以看成是兩個大谷，所以他的投球和打擊才不衝突。大谷是靠著名氣才能“霸佔”兩個位置的麼？不是的，他在投打兩端的表現也都夠得上明星賽的標準。
除了要滿足球迷之外，卡什讓大谷成為先發投手還有別的原因——他本賽季投球都是先發。雖然其他入選的先發投手也幾乎都沒有從牛棚出發過，但是大谷還有打擊的任務。打一半突然上來投球，抑或者是打者大谷被換下了過一會又一個投手大谷被換上來都顯得有些奇怪。
“這種使用方法就是天使用他的方法，我認為這是最正確的使用說明書”。
大谷三振
大谷也稱為了自1995年的野茂英雄之後，首位在大聯盟明星賽先發的日本投手，除了正賽，大谷今天還有本壘打大賽的任務。
“這是我的第一次明星賽，我很享受這一切，我將全力以赴”。
今年的大谷已經可以跟1921年的貝比-魯斯相提並論了——唯二的領先本壘打榜，還有多次投球記錄的球員。最近他的狀態更是火熱，不光產量驚人——21場16轟，還能敲出有特殊意義的本壘打——打上了T-Mobile球場的五層看臺、打上“綠色怪物”和打上純果樂球場的燈架。
看進階資料的話，大谷也是絲毫不落下風，至少五支450英尺的大號本壘打，至少四個擊球初速達到116mph的擊球。4月13日，他從皇家牛棚斯科特-巴羅手中敲出的119mph初速的二壘安打是Statcast自從2015年統計以來，左打者敲出的擊球初速最快的一次。
大谷盜壘
投手端，他的投球極速是101。1mph，先發投手僅次於雅各布-德格羅姆和格里特-科爾，67局就飆出87K，如果他的控球能夠穩定下來，他在投手端的宰制力將更上一層樓。
除此之外，他還有12次盜壘，可以被稱作是“腿炮”了。加上他33支本壘打設下的門檻，他成為了大聯盟史上，第一個在明星賽之前就能33轟+12盜的球員。
大谷和沃爾什
打出生涯年的隊友賈裡德-沃爾什將隨大谷一起出現在明星賽中，“別人肯定不知道大谷有多特別，我是說親眼看見小白球從他的球棒飛離的時刻”。
（文/耿皓陽）
