北京時間8月4日，東京奧運會場地障礙個人賽決賽圓滿落幕。經過一輪比賽和附加賽的角逐，世界第12、奧運冠軍、前世界第一、英國騎手本？馬赫與12歲的荷蘭溫血騸馬EXPLOSION W憑藉著一輪風馳電掣、無與倫比的表現，以零罰分、37。85秒的成績完賽，如願鎖定冠軍領獎臺。
在8月3日的資格賽結束後，排名前30位的人馬組合成功斬獲個人賽決賽的參賽資格。其中包括世界第1、德國騎手丹尼爾？杜瑟（Daniel DEUSSER）、世界第2、前世界第一、歐錦賽個人賽冠軍、瑞士騎手馬丁？福斯（Martin FUCHS）、世界第4、奧運冠軍、前世界第一、英國騎手斯科特？布拉什（Scott BRASH）、世界第9、愛爾蘭騎手達拉赫？肯尼（Darragh KENNY）、世界第12、奧運冠軍、前世界第一、英國騎手本？馬赫（Ben MAHER）、世界第17、比利時騎手尼爾斯？布魯因希爾斯（Niels BRUYNSEELS）、世界第19、比利時騎手傑羅姆？蓋裡（Jerome GUERY）、世界第20、荷蘭騎手邁克爾？範德？弗倫丁（Maikel van der VLEUTEN）、世界第22、愛爾蘭騎手伯特倫？艾倫（Bertram ALLEN）、世界第28、瑞典騎手亨裡克？馮？艾克曼（Henrik von ECKERMANN）和世界第29、里約奧運會個人賽亞軍、瑞典騎手佩德？弗雷德裡克森（Peder FREDRICSON）共計11位排名世界前30的騎手。
本場比賽採用一輪比賽+附加賽賽制，根據規則，在第一輪比賽中以零罰分完賽的人馬組合將獲得附加賽的參賽資格。在附加賽中，罰分少者獲勝，在罰分相同的情況下，用時少者獲勝。
來自西班牙的國際馬聯四星級路線設計師聖地亞哥？瓦雷拉（Santiago VARELA）擔任路線設計工作，他為所有的人馬組合設計了一條包含14道障礙、18次跳躍（包含8ABC一道三重組合障礙和、6AB和11AB兩道雙重組合障礙），高度超1。65米，全長585米，規定時間為88秒的路線，所有組合需按照每分鐘400米的行進速度完成比賽。
其中第4道障礙是雙橫木的利物浦水障、第6A的障礙是磚牆障礙、第9道障礙是寬4米的水障、第11A的障礙是寬1。90米的三橫木、第11B的障礙是寬1。60米的雙橫木，中間是1步的連續行進、第12道障礙是板欄組成的封閉式障礙。
其中第6AB（2步的連續跳躍）的雙重組合障礙、第7道的雙橫木障礙和第8ABC（1步接1步的連續跳躍）的三重組合障礙構成連續的關聯障礙的行進，需要連續透過6（7）步和7步完成行進；第11AB的雙重組合障礙（1步的連續跳躍）、第12道的板欄封閉式障礙和第13道的雙橫木構成連續的關聯障礙行進，需要連續透過6步和5（6）步完成行進。
除了高難度的組合障礙和關聯障礙的行進外，88秒的規定時間也成為比賽中最大的“殺手鐧”，多達11對組合遭遇到時間罰分。世界第四、前世界第一、奧運冠軍、英國名將斯科特？布拉什（Scott BRASH）與12歲的比利時溫血騸馬JEFFERSON雖然成功跨越了全程的所有障礙，但由於行進速度稍慢，以1罰分、88。45秒的成績和附加賽失之交臂。
參賽的30對人馬組合根據資格賽的成績倒序排列依次登場。隨著路線難度的提升，對於人馬組合提出的要求也進一步提高。直到第6位騎手、來自愛爾蘭的吉安？奧康納（Cian O‘CONNOR）與年僅9歲的愛爾蘭運動馬KILKENNY完賽，場上才迎來首對零障礙失誤的組合，但由於行進速度稍慢，以1罰分、88。45秒的成績與附加賽擦肩而過。但由於在賽後馬的嘴巴出血，根據國際馬聯對於出血條款的判罰，被淘汰出本場比賽。
直到世界排名第28位的瑞典名亨裡克？馮？艾克曼（Henrik von ECKERMANN）與11歲的比利時溫血騸馬KING EDWARD完賽，場上的僵局才被打破。憑藉著一輪穩定、快速和流暢的行進，在成功跨越全部障礙，衝過終點線後，時間定格在85。48秒。憑藉著零罰分、85。48秒的成績，他們成為首對躋身附加賽的人馬組合。
隨後，主場作戰的、第13位出場的日本騎手福島大輔（FUKUSHIMA Daisuke）與13歲的騸馬CHANYON、瑞典女騎手馬林？巴亞德？約翰遜（Malin BARYARD-JOHNSSON）與13歲的荷蘭溫血母馬INDIANA、世界排名第29位的瑞典名將、里約奧運會個人賽亞軍、歐錦賽個人賽冠軍佩德？弗雷德裡克森（Peder FREDRICSON）與15歲的騸馬ALL IN、世界排名第20位的荷蘭騎手邁克爾？範德？弗倫丁（Maikel van der VLEUTEN）與11歲的藏格爾捨得騸馬BEAUVILLE Z、世界第12、奧運冠軍、前世界第一、英國騎手本？馬赫（Ben MAHER）與12歲的荷蘭溫血騸馬EXPLOSION W接連以零罰分成功完賽。
經過一輪激烈的比拼，上述6對組合以零罰分攜手躋身附加賽的終極對決。附加賽路線為11a-10-8ab-16-12-13-14，全長295米，規定時間為45秒，其中第16道障礙為第一輪比賽中第2道障礙的反跳障礙。附加賽出場順序根據第一輪比賽成績倒序排列，福島大輔、馬林？巴亞德？約翰遜、佩德？弗雷德裡克森、本？馬赫、亨裡克？馮？艾克曼和邁克爾？範德？弗倫丁在附加賽中先後登場。在附加賽中，罰分少者獲勝，在罰分相同的情況下，用時少者獲勝。
率先出場的日本騎手福島大輔與13歲的騸馬CHANYON成功地跨越了全部障礙，以零罰分、43。76秒成功完賽，將壓力甩給了後續登場的組合，最終排名第6名。緊隨其後登場的瑞典女騎手馬林？巴亞德？約翰遜與13歲的荷蘭溫血母馬INDIANA憑藉著一輪更加快速的行進，以零罰分、40。76秒成功完賽，最終獲得第5名。
世界排名第29位的瑞典名將、里約奧運會個人賽亞軍、歐錦賽個人賽冠軍佩德？弗雷德裡克森與15歲的騸馬ALL IN在第三位出場，憑藉著一輪穩定、快速和流暢的行進，以零罰分、38。02秒成功完賽，最終再次獲得亞軍；緊隨其後登場的世界第12、奧運冠軍、前世界第一、英國騎手本？馬赫與12歲的荷蘭溫血騸馬EXPLOSION W憑藉著一輪風馳電掣、無與倫比的表現，以零罰分、37。85秒的成績完賽，如願鎖定冠軍領獎臺。
第五位出場的瑞典名亨裡克？馮？艾克曼與11歲的比利時溫血騸馬KING EDWARD以零罰分、39。71秒成功完賽，最終排名第四；最後一位登場的、世界排名第20位的荷蘭騎手邁克爾？範德？弗倫丁與11歲的藏格爾捨得騸馬BEAUVILLE Z以零罰分、38。90秒完賽，最終獲得季軍。
北京時間8月6日，東京奧運會場地障礙團體賽資格賽將展開爭奪，中國隊將首次參加在中國境外舉行的奧運會場地障礙團體賽的爭奪，敬請關注。
在東京奧運會馬術比賽中擔任賽事監管、來自中國的懷佩炘女士對本文有貢獻。
中文平臺
