今年的SENKO CUP,前兩輪在日本沒有文字解說。所幸在決賽,即便是沒有日本棋手,仍然把網路解說呈了上來。
這兩句話雖然在2年前說過一次,但是今年的SENKO CUP有一種“乾涸大地迎來甘霖”的感覺。
昨天大家都看過很多解說了,我這裡就輕描淡寫一下。
不過在此之前還是簡單囉嗦幾句,關於這個比賽中文名的事情。
有朋友說,既然日本叫扇興杯,那就扇興杯。也有朋友說,這一次協會說是扇港杯,那就是扇港杯。我本來也壓根沒當回事,我只是覺得本來就叫SENKO CUP,為啥要寫成中文。LG杯不就一直叫LG,官方也沒寫成老公杯啊。
今天下班回來之後,有點閒就差了一下。不查不知道,一查啥都懂了。搞了半天,至少我查下來的時,SENKO在我們國內叫“扇擴”,並不是“扇港”。
至於理由我在微博上寫過了,在這裡就不重複了。不過我出於對比賽和贊助商的尊重,在這裡包括以後的SENKO CUP,都寫成英語了。(雖然我很想寫成扇擴杯)。
對局名稱:第3屆SENKO CUP決賽
對局日期:2021年3月24日
黑:於之瑩 六段
白:崔精 九段
解說來源:幽玄之間
解說:藤澤裡菜 四段
圖片來源:日本棋院
結果:共219手,黑中盤勝
用時:每方2小時,保留5次1分鐘讀秒
翻譯和整理:找藉口安靜 希望賽事能堅持到日本棋手奪冠
圖1(1-27)
【圖1】這盤棋黑棋的佈局還是非常紮實的。
圖2(28-43)
【圖2】本局從黑43的大跳開始,拉響了進攻的號角。
圖3(28-43)
【圖3】白54選擇長出是本手,實戰崔精選擇反打,很有自己的東西。
圖4(54-59)
【圖4】面對崔精的強勢進攻,於之瑩的應對非常冷靜,黑59斷之後感覺黑棋好下一些。
圖5(60-64)
【圖5】白62尖角補活右下角,搶到了先手之後白64的小飛價值也很大。
圖6(60-75)
【圖6】雖說白棋活出了右下角,但是中央變得支離破碎,下到這裡感覺黑棋不錯。
圖7
【圖7】從結論來說,白66在白1位立下去會更好一些。
圖8(77-103)
【圖8】這盤棋於之瑩始終下得非常冷靜,面對崔精的白88夾擊,於之瑩黑89選擇擋住。不過這手棋稍顯意外,此時白90直接在98位斷會更有力一些。
圖9(104-119)
【圖9】黑119的扳非常犀利,對上方的白棋進行猛攻。當然此時黑棋選擇A位也可以滿意。
圖10
【圖10】白130實戰在A位反擊,此時白棋簡單收束的話,這盤棋其實還是一盤細棋。
圖11(130-143)
【圖11】實戰白棋進攻無果,反而被黑棋便宜,黑143之後雖然留有劫爭,但是白棋劫材不足。黑棋基本勝勢。
圖12(144-219)
【圖12】劫爭之後於之瑩看清形勢,最終將勝勢保持到了最後。
圖13(1-219)
【圖13】至此,於之瑩收穫了SENKO CUP的三連霸。而這盤棋可以說是於之瑩的好局。