原文標題：不再稜角分明的羅賓·洛佩斯，已經成為了奇才在低位的超級英雄 / Mild-mannered Robin Lopez has become a Wizards low-post superhero
釋出時間：美國時間2021年4月25日
釋出媒體：The Athletic
文章作者：弗雷德·卡茨和大衛·阿爾德里奇
文章譯者：戴高樂
關於自己的勾手投籃，羅賓·洛佩斯已經聽到過各種各樣的評論了。有人說他的動作像是在丟手榴彈，還有人說他好像勾手的弧線高的像挖冰淇淋的勺子。
“公道自在人心，”對於這些評論，羅賓迴應道。
在如今這個時代，NBA已經朝著快速化的方向奔湧而去。也是在這樣的時代背景下，羅賓·洛佩斯和他的勾手投籃，都是顯得那樣格格不入。以羅賓這樣一位80後的視角看過去，他的打球方式之於現在這個時代，就像他小時候玩那些風靡於60、70年代的遊戲機一樣。
不過，羅賓仍在堅守。“我還記得我練這招（勾手）的情形，應該就是在我們高中外面的馬路上，”羅賓說，“我跟我的兩位哥哥，還是跟布魯克（洛佩斯）一起練，我當時為了練這招真的花了好長的時間。”
羅賓·洛佩斯有三個哥哥，而他跟自己的雙胞胎哥哥布魯克·洛佩斯一起進入了NBA。時至今日，這對雙胞胎兄弟已經在聯盟征戰超過10年的時間了。也是在這段時間裡，兄弟倆見證了NBA風格的轉變。布魯克·洛佩斯如今在雄鹿打球，已經從一個低位的站樁中鋒，轉型成為了時下最流行的“空間五號位”，除了自己投三分外，他還要給揚尼斯·阿德託昆博拉開突破空間。
反觀羅賓，他並沒有像哥哥那樣轉型。本賽季以自由球員的身份加盟奇才之後，他依舊在低位討生活，也依舊在用他那幾乎無法被幹擾和封蓋的勾手，震懾著每一個對手。他也會扣籃，但更多時候，羅賓還是喜歡用左肩扛住對手，然後高擎右臂，將手中的球勾向籃筐。他的動作沒有賈巴爾的“天勾”那樣華麗，也不如克里斯·韋伯的“跳勾”有觀賞性。不過，他的勾手效率頗高。
截至北京時間4月26日，羅賓在本賽季已經命中了114個勾手投籃，排名NBA第二，僅次於前不久被交易到公牛隊的武切維奇，黑山中鋒已經命中了125次勾手。同時，羅賓也保持著不俗的勾手命中率——他13年的職業生涯裡，勾手命中率可以達到53。5%，而本賽季他把這個數字提升到了65。9%，是他職業生涯的峰值。
依靠勾手這個利器，羅賓成為了奇才在低位的一柄“重錘”。據資料統計，在本賽季至少發動了100次低位背身單打的球員裡，羅賓是採用這個進攻方式效率最高的球員。換算成平均100個回合，羅賓可以利用低位背身單打得到122。9分，力壓約基奇、薩迪斯·揚、錫安·威廉姆森和喬爾·恩比德，排名NBA第一位。
如果你對這個進攻效率的高低沒有直觀概念，那可以來做個橫向比如——擁有萊昂納德和喬治這對雙核心的快船，本賽季平均每100回合，可以得到117。3分，是全聯盟迄今為止進攻效率最高的球隊。而羅賓在低位的進攻效率，比他們還要高。換句話說，在不考慮體力影響的極端情況下，奇才在比賽中每個球都給羅賓·洛佩斯在低位進攻，他100個回合得到的分數可以超過聯盟所有球隊。
而幫助羅賓在低位取得如此高效率的利器，就是前面提到的勾手。正所謂“重劍無鋒，大巧不工”，羅賓的這一招看似普通的勾手，卻讓對手無從防範。“你真的無能為力，”鵜鶘現任主教練斯坦·范甘迪說，“我的意思是說，他的勾手真的幅度太大，球離防守人非常遠，你根本夠不著。當他準備要出手的時候，你真的阻擋不了他。這並不是一種很容易練就的進攻方式，但卻是他最熟練的一招。所以，真的真的很難防守。”
大范甘迪的感受，就是絕大多數對手在面對羅賓時的感受。畢竟他從學生時代，就已經在哥哥們的防守和幫助下，不斷地磨練自己的這一招。再加上他的身高和臂展，都讓他的勾手威力更高。只不過，從學生時代到進入NBA，還沒有哪一支球隊，會像如今的華盛頓奇才一樣，如此依賴和仰仗羅賓的勾手。
去年的休賽期，當奇才用730萬美元的中產特例簽下羅賓的時候，他們本來是指望羅賓來提升球隊的防守。這一點，也的確是羅賓的強項之一，在加盟奇才之前，羅賓效力的前6支球隊，都會在他上場的時候，擁有更好的籃板球保護能力，這也是有資料支撐的結論。但來到華盛頓後，羅賓的進攻，特別是他的勾手帶給球隊意外的驚喜。
在奇才最近的14場比賽裡，羅賓有7場比賽都以替補的身份登場拿下15分或更高的分數。相比賽季初，對手也開始對他的進攻加強防範，比如最近奇才與勇士的一場比賽，對手在羅賓拿球后會對他進行包夾；還有之前跟活塞那一戰，羅賓遭遇了更加誇張的三人合圍。勇士的防守收到了效果，羅賓那一戰得分掛零，但活塞雖然防守人多，可效率很差，羅賓那場比賽還是砍下15分。
“東西沒壞就不用修，”比爾聊到羅賓·洛佩斯遭遇的防守待遇時說，“他在利用自己的身體方面，依舊做的非常不錯，對手還是很難封蓋到他。而我們也還是會堅持這個策略，不管面對哪個對手，我們都會給羅賓傳球。”
這樣的理念，在如今這個時代並不多見。相比過去，如今採用背身單打技術的球員可以說“屈指可數”。很多球員採用這個動作，要麼是出現了“大打小”的錯位，要麼是利用這個動作給外線的定點投手拉開空間。除此之外，現在還被球隊允許使用“背身單打”來發動進攻的球員，就只剩武切維奇、恩比德、約基奇、唐斯、安東尼·戴維斯以及小薩博尼斯這樣的全明星內線。
而除了這些響亮的名字外，就只有羅賓·洛佩斯一個“另類”了。
很多人在提到羅賓·洛佩斯的名字時，可能第一印象還是他那誇張的爆炸頭髮型，以及他跟全聯盟各隊的吉祥物打架的搞笑片段。但除了這些場外的花邊，當他出現在球場上，依舊會是讓很多對手感到頭疼的一尊“內線巨物”。
“在我效力公牛那年，曾經跟羅賓做過隊友，”說這話的是昆西·龐德克斯特，他曾是羅賓的高中隊友，兩人也在2017-18賽季一起效力於公牛，“跟他上場時，你總能聽到對手的大個子在防守他失敗後的咒罵。有些時候，就連我都會驚訝他怎麼把球投進的，因為他有些時候出手的距離真的非常遠，你甚至都會懷疑他是不是蒙的。但過了一會，他又重演了一下。你慢慢就開始習慣了，因為他真的很擅長這個。而他投進之後也沒有過多的表示，就趕緊跑回自己半場準備防守了。”
前面提到，羅賓本賽季在低位，投出了進入NBA之後，勾手效率最高的一季。已經33歲的羅賓來說，把功勞歸結與比爾、韋少以及八村壘這些進攻出色、幫他吸引走防守火力的隊友。不過，他本人付出的努力，以及他在場上展現出來的精神力，也是不容忽視的原因。
“我真的不知道我的這個投籃方式，會迎來這麼多人的關注和評論，”羅賓說，“我一直認為大家會把他視為一種很古怪的方式，但也是我非常高效的一種方式。”
聊了這麼多關於羅賓·洛佩斯勾手投籃的話題，最後再透露一個小秘密。其實他練就這一絕技的過程當中，曾經受到過一位高人的指點，這也是羅賓自己透露出來的。
“那是挺久之前的一件事了，教我的這個人，他是一位進攻水平比我不知道高到哪裡去了的球員，我可不想給他丟臉，”羅賓說，“他當時告訴我，我應該把我的勾手出手點，放在我頭上更高的位置。嗯，也不是在那裡出手，可能是我在勾手的過程中，應該把球舉在頭上更高的位置。教我的這個人是哈基姆·奧拉朱旺，他當時說的意思非常明白，不是我描述的這麼糊塗，你明白嗎，我可不想（得罪他）。”
從羅賓如今勾手的效果來看，他果然沒有辜負這位前輩的指點。
