1984年8月3日晚上，在美國洛杉磯長灘大劇院的擊劍臺上，第23屆奧運會女子花劍決賽正如火如荼的展開，在進入決賽的8名運動員之中，來自歐洲的達到7人，餘下的一位，則是擁有黑頭髮黃面板的亞洲人，由於自1896年擊劍運動納入奧運會以來，獎牌幾乎被歐洲人壟斷，因此這位闖入決賽的亞洲人格外引人注目，她就是時年26歲的中國擊劍隊女選手欒菊傑。
比賽的過程驚險又刺激，令歐洲人吃驚的是，欒菊傑以無懈可擊的表現一路上過關斬將，最終勇奪當屆奧運會花劍金牌，成為亞洲擊劍奧運史上第一位奧運冠軍，而這塊金牌也成為我國首枚擊劍奧運金牌。
但是僅僅四年後，正值運動生涯巔峰的欒菊傑卻選擇了退役，並遠走海外加入加拿大國籍，直到2008年，已經50歲的欒菊傑才再次代表加拿大參加北京奧運，在賽場上，心情激動的她高舉寫有“祖國好”的紅色橫幅，繞場向全場同胞觀眾致意，這一電視畫面播出後，國人深為她的愛國心而感動。
（奪得奧運金牌的欒菊傑）
那麼，當年為國奪得首枚擊劍冠軍奧運金牌的欒菊傑，為何在短短几年後即選擇退役，此後又加入加拿大國籍，代表加國出征呢？
一、 東方第一劍養成記
欒菊傑1958年9月出生於江蘇省南京市 ，從小就喜好運動，特別是對羽毛球更是情有獨鍾，15歲那年，她進入業餘體校，開始在教練的指導下，專業練習羽毛球，但一次偶然的機會，在接觸擊劍運動後，她立刻愛上了這項更加富於挑戰的專案，轉而改練花劍，由於訓練刻苦加上天賦稟異，僅僅在四個月後，16歲的她首次參加全國比賽，就獲得花劍個人亞軍，令各級運動隊大為震驚，從此，這個從業餘體校走出的擊劍天才開始嶄露頭角。
從業餘體校到省隊，再到國家隊，欒菊傑僅用了兩年，隨後她開始在世界擊劍的舞臺上大放異彩，1978年馬德里擊劍世青賽上，決賽中她被對手的劍刺穿左臂，但她憑藉堅強的意志，堅持打完5場比賽，並最終贏得亞軍，成為這項賽事亞洲人最好成績的擁有者，而當時她尚不足20歲。
（欒菊傑領獎現場）
回到國內後，欒菊傑受傷不下火線，堅持比賽到底為國爭光的事蹟很快被體委以簡報的形式上呈到上級部門，當時的國家領導人非常重視，指示要大力宣傳這種敢於拼搏的精神，作家李由為此還創作了《揚眉劍出鞘》為題的報告文學，在各大報刊連載，欒菊傑一時間成為國內家喻戶曉的英模。
二、拔劍揚眉成就輝煌
在巨大的榮譽面前，欒菊傑沒有驕傲自滿，為了爭取更大的成績，她的訓練更加刻苦，別人練兩個鐘頭，她就練四個鐘頭，星期天和節假日也從不休息，但這種高強度的訓練，最終讓她的身體過度透支，被查出患上了腎炎。
但欒菊傑並沒有被病魔所嚇倒，她一邊治療，一邊繼續堅持高強度訓練，並最終在1984年23屆洛杉磯奧運會上，以8：3的絕對優勢，力克來自德國的32歲世界名將哈尼施，奪得女子花劍冠軍，登上奧運最高領獎臺，成就了自己運動生涯的巔峰時刻。
在欒菊傑的回憶中，那個年代的人對於精神上的追求要遠大於對物質的嚮往，獎狀的吸引力遠大於獎金，運動員們心裡裝著只有國家，雖然沒有像今天這樣的高額獎賞激勵，但運動員們奪世界冠軍的勇氣和決心卻毫不遜色。
（欒菊傑和愛人）
可是隨著病情的不斷加重，正值運動生涯巔峰的欒菊傑，不得不於1988年無奈選擇了退役，由於當時國內沒有擊劍方面的國際裁判，我國擊劍選手在賽場上常遭遇不公平的對待，因此她決定前往加拿大留學，學好外語轉而從事擊劍運動國際裁判職業。
三、為女治病移民海外
在留學期間，欒菊傑遇到了一生摯愛顧大進，不久兩人回到國內結婚。1991年，33歲的欒菊傑生下了第一個孩子，也正是這個這個孩子，使得原本可以在國內享受副廳級待遇，衣食無憂的欒菊傑，生活變得忙碌起來。
原來，這個剛剛出生的女兒，被醫院檢測出先天發育不良，不僅智力上低於常人，心臟也必須依靠起搏器才能正常工作，而要維繫女兒的生存，除了要負擔高昂的醫療費，先進的醫療技術水平也必不可少。
當時，國內的醫療條件尚不優越，收入水平也不高，而加拿大對於先天性疾病兒童，有著極為誘人的補助政策，為了挽救女兒的生命，欒菊傑不得不放棄國內的工作和職務，轉而加入加拿大國籍，此後她加入當地一家名為埃德蒙頓的擊劍俱樂部，除了當教練，還代表加拿大參加比賽，從而贏得獎金。
（欒菊傑一家人）
欒菊傑剛到俱樂部時，學習擊劍的學員只有58人，憑藉奧運冠軍的光環，以及她的執著和努力，如今這裡已經成為加拿大最大的擊劍俱樂部，培養出不少優秀的擊劍選手。據統計，30年的執教生涯中，她的弟子不下三千人，可謂是桃李滿天下。
慶幸的是，欒菊傑的二女兒顧夢媛和兒子顧宏濤不僅身體健康，還遺傳了她擊劍方面的優秀天賦，如今，這姐弟倆均是加拿大擊劍國家隊的成員，成績在國內劍壇均數一數二。
由於埃德蒙頓俱樂部為非營利性組織，欒菊傑的收入並不高，而國外運動員想要進入國家隊，全靠自費訓練並參加各項賽事，憑比賽成績入選，這使得兒子和女兒都進入加拿大國家擊劍隊的欒菊傑既高興又發愁，高興的是自己鍾愛的擊劍事業後繼有人，發愁的是一雙兒女要入選奧運會，必須自掏腰包參加很多比賽，讓她在經濟上倍感壓力。
四、奧運賽場致敬祖國
雖然時至今日身在異鄉已三十餘年，但欒菊傑卻從未忘記祖國，她一直渴望能在祖國的賽場上拔劍出鞘再戰劍壇，而這個夢想終於在她五十歲那年得以實現。
（50歲參加奧運會的欒菊傑）
北京申奧成功後，欒菊傑欣喜不已，2005年她受邀參加江蘇臺綜藝節目時，直言將爭取參加北京奧運會，雖然代替祖國出征已不可能，但代表加拿大還是可能實現的。
可是早在2000年之後，欒菊傑就再沒有參加一場國際大賽，也沒有競爭國家隊的積分，不過當她向加拿大劍協表達自己參賽的願望後，加方劍協破例同意了她的申請，允許即將五十高齡的她，擁有競爭奧運入場券的資格，而接下來，她必須參加國際劍聯在亞洲和美洲舉辦的所有A級賽事，視成績和積分來決定是否能進入國家隊。
由於加拿大的國家隊是臨時組建的，選手們參加奧運資格賽均為自費，為了參加選拔賽和集訓，欒菊傑只能停下教練工作，這樣一來收入自然也一落千丈。而參加選拔賽所需數目不菲的費用，加上做心臟起搏器更換手術的女兒所需要一大筆手術開支，都讓投身訓練的欒菊傑身心俱疲，她一度想要放棄參賽，但圓夢祖國賽場的動力，還是讓她堅持到最後，成功代表加拿大擊劍隊出征2008北京奧運。
在本屆奧運擊劍賽場上，當50歲高齡的欒菊傑出現時，雖然代表著其他國家，但國內的觀眾無不為她敢於拼搏的奧運精神所感動。
（欒菊傑賽場上致敬祖國）
首輪比賽，欒菊傑就以13比9的成績戰勝20歲的突尼西亞小將布貝克裡，在成功晉級的比賽現場，面對看臺上眾多的同胞觀眾和攝影機，她從包中拿著一條橫幅向觀眾席頻頻揮舞致意，條幅上的“祖國好”三個大字格外醒目。
雖然在16強決賽中，欒菊傑敗於匈牙利選手埃達，但她卻表示，能在祖國的賽場上取得一場勝利，個人目標已經實現。
在接受媒體採訪時，欒菊傑表示，之所以在五十歲的年紀，回到祖國賽場參加比賽，就是要讓國人們知道，自己在加拿大得到了認可，沒有給國人丟臉。
此後，欒菊傑往返於中加兩國之間，為擊劍運動的世界交流穿針引線，2018年時，已經60歲的她參加世界元老擊劍錦標賽，一舉奪得女子花劍個人冠軍，足見昔日的東方第一劍仍然寶刀未老功力尚存。
