北京時間4月14日早上7點，東部附加賽賽區下半區之間的交流較量正式打響，夏洛特黃蜂做客亞特蘭大，面對實力不俗的老鷹。兩支球隊的常規賽戰績都為43勝39負，由於勝負關係，老鷹隊獲得了主場優勢。本場比賽是一場贏或者回家的比賽，獲勝的一方將會面對騎士，而輸球的一方自動離開。此役黃蜂隊先發鮑爾、羅齊爾、布里奇斯、華盛頓，普拉姆利。而老鷹隊這邊先發為楊、亨特、赫爾特、加里納利、卡佩拉。
開局階段客場作戰的黃蜂率先進入狀態，鮑爾logo線一步投進超遠三分，華盛頓接到鮑爾傳球完成了技驚四座的暴扣，開局黃蜂打出一波8比4進攻小高潮。然而老鷹隊外線射手群開始發威，赫爾特、亨特連續命中三分，卡佩拉也在禁區內創造機會，老鷹隊打出了一波16比5，不僅僅是抹平了分差，而且黃蜂隊叫停。首節比賽結束老鷹隊32比23領先黃蜂，但是特雷楊被防住了，第一節他9投1中只拿到了4分2助攻。
第二節比賽老將小托馬斯起到定海神針的作用，開局右側便命中一記三分球，但是老鷹隊外線依然很準，沒有開張的加里納利也有三分入賬。而特雷楊完成進球之後，鮑爾馬上還以顏色，而加里納利似乎返老還童，在比賽中上演了大力暴扣。半場結束，黃蜂隊縮小了一分的差距。上半場，鮑爾出場18分鐘，13投3中，得到9分2籃板4助攻而老鷹球員特雷-楊半場13投3中，三分3投0中得到8分3籃板6助攻。
第三節比賽特雷楊主在賽場，他在右路突破，順風當中傳給了籃下的亨特完成上籃，隨後特雷楊又軍訓普拉姆利，三分輕鬆入框。亨特在第三節成為老鷹奇兵，在他的帶領下老鷹隊在第三節打出了一波31比15，而在這進攻高潮中，亨特得到了16分可以說是大功臣。分差被老鷹隊拉開到了24分，距離第三節解釋還剩3分半，黃蜂隊叫了暫停。暫停回來，特雷楊拋投命中，分差繼續擴大。
第三節楊的表現非常出色，也得到了球迷的支援，在楊走上罰球線之後，球迷們瘋狂吶喊，現場響起了MVP的呼聲。楊在第三節中得到14分4助攻，老鷹隊單節打出了42比24的進攻高潮，帶著26分的優勢進入了第四節比賽。第四節比賽一開始雙方對飆三分，隨著鮑爾左側借掩護命中三分，分差已經來到了23分。楊不在的世界裡，賴特做得很好，分差依然控制在25分左右。
此後黃蜂陷入得分荒，分差被拉開到了30分，隨著布里奇斯命中罰球，黃蜂才完成得分。時間還剩7分05秒，老鷹隊選擇叫停。暫停回來特雷楊眼疾手快完成搶斷，亨特打進2+1，分差再次回到30分，距離比賽結束還有半節，黃蜂隊大勢已去，老鷹即將面對克利夫蘭騎士，爭奪最後的季後賽席位。
