為什麼韓國人的身份證上會有繁體漢字呢？

嗨，大家好，我叫小雅，今天我給大家講講為什麼韓國人的身份證上會有繁體漢字呢？

熟悉歷史的朋友都知道，韓國首都之前叫漢城，2005年韓國政府宣佈漢城的中文翻譯更改為“首爾”，其實也是原來漢語首都的音譯。

但是你知道嗎？直到今天，韓國人的身份證上依然還有漢字。韓國人的史書和古建築上，也都有漢字牌匾，很多年長的韓國人也都懂漢語，而且還能書寫繁體字。到這裡，可能很多朋友就奇怪了。其實在1948年的時候，韓國首都的漢字招牌隨處可見，可為什麼現在漢字卻在韓國到處都看不到了呢？

這是因為韓國政府曾經推出過廢漢令，在1970年的時候，毫無任何徵兆，韓國政府突然宣佈廢除漢字，禁止全國中小學學習漢字，改為學習韓語和英語。並且把韓國的古老建築名勝古蹟的牌匾也改成韓文。

以至於如今，走在韓國的大街小巷上，已經沒有了任何漢字。表面上看韓國政府廢漢令很成功，但是在一些文字表述上，還無法完全去掉漢字，還需要依賴漢字來表達意思。就像日語裡，依然保留了大量漢字，他們的文字有很多的侷限性。韓國更是深受中華文化影響，時間也非常長，想要完全去掉漢字並且不受影響是不可能的。

從中國西漢開始，整個朝鮮半島乃至東亞都深受大漢文化影響，也都使用漢字，並且那個時候漢字也是朝鮮半島上新羅國和高麗國的官方文字，這一使用漢字就是兩千多年。

朝鮮戰爭以後，美國長期在韓國駐軍，韓國開始受西方文化影響，經濟發展迅速，很多韓國高層和一些知識分子認為漢字落後，書寫複雜，影響效率。

這種情況在我國曆史上也曾出現過，以至於魯迅先生曾提議用拉丁文替代漢字。後來，國家為了文化掃盲，推行了現在的簡體字。

韓國廢除漢字以後，才發現使用韓文非常的不方便，因為韓文是表音文字，適合發音，相當於我國的漢字拼音，不適合表達意思。因此，韓國人在使用韓文的時候，容易出現誤解和不方便的情況。所以，韓國人的身份證直到現在，依然用漢字來標註名字，但是不是所有韓國人都有漢字名字，也有一些韓國人是用韓語固有詞起名。

近些年，隨著我國經濟發展迅速，國際影響力越來越大，漢字的影響力也越來越大。孔子學院已經遍及全球，很多國家開始主動要求學習漢語。現在，在韓國你如果能看懂漢字，找工作是非常吃香搶手的。因為近些年，韓國很多跨國大公司招聘，都會進行漢語考試，就是說如果你漢語不達標，就會錯過很多大公司。就像我國很多大公司要求大學生英語四六級證是一樣的，如果沒有這個證，就沒有了進入大公司的敲門磚。