“World Press Photo”獲獎者Fulvio Bugani為您報道：Fidel Castro的葬禮
2016年11月25日，古巴革命領袖Fidel Castro以90歲高齡走完了自己的一生，這也意味著一個時代的終結。從11月29日至12月3日期間，棺槨中安放著他的骨灰，途徑900公里，最終抵達古巴聖地亞哥。護衛車隊沿著1959年1月自由大篷車（Castro獲取古巴政權的象徵性事件）行進的路線走向了完全相反的旅程。義大利攝影師，”World Press Photo“攝影師Fulvio Bugani全程追拍了整個過程。
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
Fidel Castro在世的90年中，見證了11位美國總統的更替，在超過600次暗殺中活了下來。作為傳奇，除了
英國女皇
伊麗莎白二世外，他比任何在世的國家領導人掌權時間都要長。自19世紀獨立戰爭以來，Castro可能是拉丁美洲最重要的領袖，並在國際中成為燈塔一般的人物。在20世紀中，他的表現遠遠超過人們對於一個僅擁有一千一百萬民眾的地中海島國領袖所應有的期待。至少有三代古巴人，是生活在他的統治之下的。
他的改革改變了整個古巴的社會形態，其對整個地區的影響力是任何在20世紀中其他拉丁美洲的革命起義都無法比擬的。他為古巴所留下的遺產包含了對社會進步的推動與阻撓。但是，作為大部分生活在古巴的民眾，與此前Batista政府統治下的生活水平相比，無論是教育還是醫療，都獲得大幅度的提升。
無論是更好，或是更糟，Castro的存在對於當今的古巴都是一件無比重要的事情。古巴雜誌Temas董事長，政治學家Rafael Hernandez曾說過，“在古巴，絕大多數的民眾都認為自己與Castro有著某種個人間的聯絡。”這句話適用於所有人，包括那些全身心支援他的人，以及那些把他當做古巴病痛根源的人。
隨著他的離去，許多影響著古巴未來的問題都浮出水面。即使是在Castro於2008年宣佈卸任後，接替他的Raul Castro，作為一位改革者，也只是在緩步推行著堅定而務實的變革，人們亟需尋求新的未來。一方面，人們對於他們的建國者感到尊敬和感激，但隨著他的離去，空虛與對未來的不確定性也爬上了心頭。另一方面，人們也感到也許Castro的離去正是古巴向現代社會邁進的一個契機，充滿了各種可能性。尤其對於年輕一代而言，他們憧憬著那些資本主義所能提供了閃著金光的東西。
沒有人可以假設，如果沒有Castro，那些深值於社會結構的改革思想是否會屈服於資本主義所謂的“寶石”。儘管面臨著嚴重的經濟壓力，如果古巴依然希望保持社會主義形態，那麼它將不得不去面對巨大的挑戰，並在現代社會與Castro的生活方式中尋求某種平衡。
新口號“Yo Soy Fidel”（我就是Fidel）在古巴的民眾中非常流行，它也代表著那些依然堅信改革的人們心中蘊含的希望。
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
photo by Fulvio
Q： 你進入攝影行業，併成為攝影記者，是否有著什麼特別的契機？
A： 當我還是個孩子的時候，第一次翻閱家庭相簿讓我激動不已。透過這些照片我意識到，不僅僅是那些我熟悉的人，還有那一時一刻所傳達出來的氛圍，讓我無比著迷。盯著這些相簿，我發現攝影擁有著某種超越記憶的能力。它是一種溝通的形式，擁有著巨大的能量和強烈的情感依託。它激勵著我不斷去加強自己的知識儲備，並在我結束高中學業後，馬上就去找了一份與攝影有關的工作。首先，我在一家照相機用品店當店員，並試圖去尋找一位專業的夥伴，可以教我更多有關攝影的知識。1999年我在義大利的博洛尼亞開了自己的第一家攝影工作室Foto Image。
於我而言，攝影是我生存的一種方式。它遠遠超越了一份工作或者激情的範疇。攝影，尤其是新聞攝影，本身就意味著溝通與交流。它是一種表達重要資訊的方式，以及用於探索這個世界的渠道。攝影給予我與他人接觸的機會，並拓展了我的視野，使我更加了解我們所生活的世界。它是獲得自由的一種方式。
Q： 你認為在當今的媒體環境下，新聞攝影記者扮演了一個什麼樣的角色？
A： 總的說來，我覺得攝影記者在描繪人們眼中世界的方面依然處在一個非常重要的位置。圖片給人們帶來了巨大的影響，這是攝影記者重要的責任。他們在情感層面上開展交流，並非常有力量。我堅持認為，在今天攝影記者不僅僅是問題的回答者，他們更應該去扮演提問的人，激發大家對事件的好奇心和疑慮。
Q： 作為一名攝影記者，你是如何處理客觀問題的？而你的信仰與觀點是否也在影響著你的作品？
A： 我是一個開放的人。作為一名攝影記者，我的第一反應是去記錄周遭環境，而不是去評判。我一直嘗試著在放下偏見的情況下去接近事實真相，但是當我去描述它的時候，我也總是會把自己的觀點帶入進去。最重要的是，你要學會對自己，對你所拍攝的專案誠實，當然，作為結果，你也要對那些觀看你照片的人表示坦誠。永遠不要弄虛作假。
Q： 作為一名自由職業者，你是如何選擇主題，併為其籌措資金的？
A： 我為自己工作，同樣我也是自負盈虧的。這意味著，我可以去自由的選擇我的故事，一切都是隨著興趣出發，尋找那些吸引著我注意力的事情。但其實這也並不是一件很容易的事情。有時候。它會變成我不得不面對的人生選擇。我只是單純痴迷於關注他人，並喜歡去探尋不同的生活方式。
Q： 在你第一次到訪古巴的時候，你是如何慢慢融入這個國家的？
A： 我第一次到訪古巴，是2003年的一次環島旅行。我所到之處都散發著一種充滿活力的能量。這使我完完全全沉浸在了這個地方。我把古巴當做我的第二故鄉，只有這樣我才能融入到當地人的生活中，並使自己伴隨著當地日常生活的脈搏而律動，去親自感受來自古巴的多民族與多種文化的力量。在我2009年前往加勒比島後，我開始為自己的長期專案拍攝素材。我是徹底愛上了這個地方，特別是當我與這裡的人們相遇後，徹底被他們的精神、氛圍，與光亮所吸引。從我的經驗來講，古巴人是我唯一見過可以把他人的需要放在自己利益之前的群體。而這正是西方世界已經遺忘的東西。
Q： 古巴對於很多攝影師來說，都是最為熱衷的目的地。為什麼會這樣？
A： 也許是出於對當地氛圍和光影的著迷吧。大多情況下，光線都是最為激發攝影師靈感的元素，這甚至決定了他們在某些特定場合下是否要進行拍攝。不過，其實古巴人才是這座島嶼上真正的財富。
Q： 能介紹一下你拍攝這個系列用的器材麼？
A： 這個系列我全部都是用Leica M10和Summilux 28mm F1。4拍的。在過去4年中，我基本只用28這隻鏡頭拍攝，這是最能展示我眼中世界的焦距。M10是一臺很棒的相機，它可以輸出超乎想象的照片質量。它很結實，十分值得信賴，而且體型小巧，這對我來說非常重要。我在報道中最常用到的就是小型照相機。此外，M10的手感也非常好，主要的設定都在手邊，這讓我可以非常快捷的調整引數。
Q： 對於那些剛剛入行的新聞攝影師，你有什麼建議麼？
A： 首先，如果你想成為攝影師，就必須去研究攝影，而且要不斷的學習。攝影是一種不斷進化和探索的過程。此外，新聞攝影師需要有對生活和他人非常獨到的見解。你必須出現在事件的第一線（就像
Thomas Hoepker說過的，原文：
You have to be right there where things happen），必須與人們生活在一起，分享他們的日常。你必須足夠堅強，並有一定程度的同理心。我的建議是，先去找一個故事，你真正關心並願意為之奮鬥的那種。不要在第一個障礙出現時就放棄，因為在你的職業生涯中會有無數挫折。
攝影師個人網站：
http：//www。fulviobugani。com/
