翡翠a貨
和b貨的鑑別可以從顏色、內部結構、表面龜裂、聲音和紫外光線照射等幾個方面來鑑別。
1、從顏色鑑別。
A貨翡翠顏色自然，有色根。色根呈現出絲帶狀、色斑狀、塊狀等，色根的顏色由濃到淺逐漸過渡且色根的色帶和翡翠底子有明顯的界限。B貨翡翠經過染色，顏色會格外濃郁。由於沖洗後翡翠結構被破壞，導致色根沿邊的過度變得模糊。B貨顏色雖然鮮豔，但顯得呆板、沉悶不自然。
2、從內部結構鑑別。
A貨翡翠的密度高，結構緻密。用放大鏡觀察翡翠內部可看見晶體直接排序緊密，裂紋之間有雜質填充形成瑕疵。B貨翡翠經過高酸沖洗後內部結構遭到破壞，晶體排列錯位，晶體之間邊界變模糊且縫隙變大，變多。
3、從翡翠表面龜裂鑑別。
A貨翡翠由於晶體硬度不同和各向異性導致表面呈現出凹凸不平的起伏，但起伏之間過渡平滑，像橘子皮也成為“橘皮效應”。B貨翡翠經過強酸腐蝕，導致表面的礦物之間間隙變大，凹凸起伏的過度被裂紋隔開，形成如同蜘蛛網的“酸蝕網紋”。
4、從聲音上鑑別。
將a貨翡翠和b貨翡翠同時用細線掛起來，用鐵棒輕輕敲擊。會發現a貨翡翠的聲音更加的清脆悅耳，b貨翡翠會偏沉悶不夠脆。這是由於翡翠沖洗後，結構被破壞不夠緻密，影響到聲音的不同。
5、在紫光下鑑別。
A貨翡翠未經過最佳化，均是全天然的形成的翡翠，在紫光照射下翡翠顏色光澤不會發生明顯變化。B貨翡翠由於填充一定量的環氧樹脂，環氧樹脂在紫光的照射下會發呈片狀、斑點狀的熒光。
上圖是天然A貨翡翠
經過處理過的翡翠 B➕C
