蕭殷文學館展品故事11:蕭殷的最後備忘錄

蕭殷文學館展品故事11

最後的備忘——蕭殷自制的瓷片記事板

陳家基

在蕭殷文學館的一個牆上的展櫥裡,有一個並不起眼的展品——一塊上面有蕭殷墨跡的白色瓷片。

蕭殷文學館展品故事11:蕭殷的最後備忘錄

蕭殷文學館的一個展櫥,右下角是蕭殷自制的瓷片記事板

這是蕭殷書桌上擺放的一件文具,用來記錄要做的事情的備忘記事板,可以用毛筆書寫,可以擦去已經完成的備忘事項,反覆使用。

下圖是蕭殷逝世後,在他臥室的書桌上留下的備忘記事板上書寫的內容(從右到左):

蕭殷文學館展品故事11:蕭殷的最後備忘錄

蕭殷逝世後,在他臥室的書桌上留下的備忘記事板上書寫的內容

“準備《創作隨想錄》稿

(十二月底交稿)

確定《自選集》目錄

抄寫《烏龜》《瘋子》等”

關於這塊瓷板的書寫時間,我認為是在1981年1月16日,蕭殷從廣東省人民醫院出院回家到1983年1月14日他再次住進廣東省人民醫院之間的這一段時間。

根據記事板上墨的顏色濃淡不一致可以判定,三條內容是不同的時間所寫下。

1。

“準備《創作隨想錄》稿(十二月底交稿)”。

此條應為最早書寫,時間大約在1981年11月 初。因為根據弘徵1981年11月6日給蕭殷的信中所說,“師的創作隨感錄起衰同志和我兩人商議,很想師能抽暇整理出來,除在刊物上發表外,同時編成一本書,由我社在明年出版。”

蕭殷很可能在收到弘徵的信後就不顧身體的病痛,在住院治療的情況下加班加點趕出來(“十二月底交稿”),接著,1982年1月1日寫於省人民醫院東病區的給弘徵的信中,蕭殷提到了“隨談錄,今後我打算改為《隨想錄》或《隨感錄》”。

2。

“確定《自選集》目錄”。

這一條的書寫時間大約在1981年12月,根據《年表》1981年12月開始編輯《自選集》。蕭殷生前未能看到《蕭殷自選集》的出版。《蕭殷自選集》在蕭殷逝世後的1984年4月,由花城出版社出版。

3。

“抄《烏龜》《瘋子》等” 。

這條估計寫於1982年10月以後,因為這時鄒育根幫蕭殷找回了早年發表在《東西南北》上的《烏龜》和《瘋子》等一批作品。蕭殷在《蕭殷文學書簡》中的1982年10月致鄒育根的兩封信信中提到了請他尋找蕭殷早期的廣州《國民日報》副刊《東西南北》上發表的多篇小說和散文的問題。不久,鄒育根果然找到,並且手寫了一份找到的蕭殷早期作品的清單(下圖):

蕭殷文學館展品故事11:蕭殷的最後備忘錄

鄒育根手寫所找到的蕭殷早期作品的清單

但為什麼說是“抄”?我們或許能夠從蕭殷文學館所儲存的蕭殷為《蕭殷自選集》選入小說《烏龜》的文稿中可以得到答案。

鄒育根為蕭殷尋找到的小說,他都影印了。但在八十年代初期,影印機並不是很普及,影印質量也不高,因此,除了一些必要的文字修改以外,蕭殷還必須把不清楚的地方抄出來,就如同下圖所示的那樣。

蕭殷文學館展品故事11:蕭殷的最後備忘錄

蕭殷為編輯《蕭殷自選集》對《烏龜》影印件所作的修改與抄正文稿

蕭殷生命的最後日子,從1983年1月14日開始,除了中間20天左右回了家,一直到當年8月31日去世,他都是呆在醫院裡。他沒有再更新這塊記事板。

值得欣慰的是,他在最後日子裡所記下的事項都完成了!我們今天看到的這塊瓷片備忘記事板,把蕭殷一生中最後一年多所做的兩件大事情——為《創作隨談錄》選稿,以及選編《蕭殷自選集》——凝固在這塊15釐米X9釐米的白色瓷片上。

這是這一塊看似普通而又並不普通的瓷片——蕭殷的最後的備忘錄!