【原文】
至人何思何慮，愚人不識不知，可與論學，亦可與建功。唯中才的人，多一番思慮知識，便多一番臆度猜疑，事事難與下手。
【譯文】
智慧通達的人處事無憂無慮，愚笨憨厚的人也不會多操心、多著急，所以既可以和他們研究學問，也能夠與他們一起建立功業。只有那些才能中等的人，智慧不高，什麼都懂一點，遇事往往考慮得十分複雜，而且疑心很重，結果任何事情都很難和他們攜手進行。
【精讀解析】
多疑是一個領導者最不應該有的毛病，因為多疑勢必導致對別人的猜忌，而猜忌往往會傷害別人。領導多疑則隊伍渙散，領導性格豪爽、光明磊落則會贏得更多人的信賴。所以真正有智慧的人，作為領導常是光明磊落的，即使有所疑慮，也絕不過分緊張。而作為下屬則努力低調，積極避嫌，這並不是妥協，而是存身之道。
東漢時候的馮異是光武帝劉秀手下的一員戰將，馮異不僅英勇善戰，而且忠心
耿耿、品德高尚。當劉秀轉戰河北時，屢遭困厄，在飢寒交迫中，是馮異送上僅有的豆粥麥飯，才使劉秀擺脫困境。不單如此，他治軍有方、為人謙遜，每當將領相聚，各自誇耀功勞時，他總是一人獨避大樹之下。因此，人們稱他為“大樹將軍”。
馮異長期轉戰於河北、關中，甚得民心，成為劉秀政權的西北屏障。樹大招風，這自然引起了同僚的妒忌。一個名叫宋嵩的使臣，四次上書，詆譭馮異，說他控制關中，擅殺官吏，威權至重，百姓歸心，人們都稱他為“咸陽王”。
當時的劉秀對此事也頗費了點心思，一來馮異功勞盛大，大有蓋主之勢；二來西北方又確實需要能人穩定局勢，所以劉秀還真覺得不好辦。而馮異對自己久握兵權，遠離朝廷，也不大自安，擔心被劉秀猜忌，於是一再上書，請求回到洛陽。
不過劉秀深知多疑猜忌乃為君大忌，如若聽信讒言處理馮異，對局勢不利，但是心裡又的確不能完全放下，所以為了消除馮異的顧慮，劉秀便把宋嵩告發的密信送給馮異。這一招的確高明，既可解釋為對馮異深信不疑，又暗示了朝廷早有戒備。恩威並施，使馮異連忙上書自陳忠心。劉秀這才回書道：“將軍之於我，從公義講是君臣，從私恩上講如父子，我還會對你猜忌嗎？你又何必擔心呢？”
馮異能夠自保，與他自己的行事方法有關。但是劉秀能做到這樣，也實屬不易。
思慮過多，喜好猜疑揣度的人做起事情來常常猶豫不定，畏首畏尾，所以難成大事，特別是多疑，是做人做事的大忌。
在平時生活中，人與人之間產生誤解、形成隔閡是很正常的。但是過分猜忌別人，會破壞日常的交往，此類人難以讓人親近，最終也會導致自己被孤立起來。而在做事的時候過分猶豫不定，會延誤做事的時機，耽誤成功的程序，實為得不償失的事情。因此待人接物都應該敞開心胸，有三分豁達，便增七分智慧。
-end-
