作者：幽若。
1998年播出的《還珠格格》第一部，哪怕在現在的角度看來，也同樣是非常優秀的作品。 筆者作為《還珠格格》的第一批觀眾。對這部戲的方方面面，是頗有一番體驗的。
很多人都知道，《還珠格格》的風格是迥異於瓊瑤女士之前的歲月所有作品的。她本人最初也並不重視本劇。同期拍攝的《蒼天有淚》，蔣勤勤主演，這才是她更重視的心頭至愛。這個女主角符合她的一貫古典閨秀審美。配戲的有朱茵，鄧婕，劉德凱。男主角也是臺灣有名的演員。
再看《還珠格格》，趙薇、林心如、范冰冰這“還珠三美”全是新人，雖然她們之前拍過戲，但沒有什麼知名度，三位男主演（蘇有朋、周杰、陳志朋）也是影視圈的新人，雖然小虎隊那時還有些名氣，但是都沒有拍過戲。
從資源配置上來講，就已經看出來差別。拍攝過程中，因為資金不足，幾次三番發生不愉快事件。比如范冰冰連住的地方都風雨飄搖，三天兩頭換地方。瓊瑤本人在拍攝中也從未探班。
但是《還珠格格》卻逆勢崛起。這個意外的崛起，也和它不受重視有關。正是因為不受重視，所以瓊瑤給了這部劇很大的創作自由度。
本劇和書中內容相比，並沒有太大的改動，但是如果看過書就會發現儘管內容相同，但是風格效果是截然不同的。如果看小說原著是沒有什麼驚喜的，這個驚喜是屬於整個還珠劇組的。
本劇的導演對劇情的理解，走了另外的路子。有了輕喜劇風格，有了其他瓊瑤劇沒有的轟轟烈烈的把握青春年華。
在此之前的瓊瑤劇有苦情、有感動，有劇烈的爆發。但絕對沒有紅塵做伴，瀟瀟灑灑；策馬奔騰共享人世繁華的青春洋溢和灑脫。
也就是說，在導演的把握之下，《還珠格格》偏離了此前瓊瑤劇的一貫風格。而趙薇就是這個風格成功的第一踐行者。小燕子的人物性格設定是一個另類，但也並非無跡可尋，比如《青青河邊草》裡的青青就帶點這個意思。沒文化、大大咧咧，不拘小節，熱情洋溢，心地善良。在愛情裡有一點自卑，因為和男主身份地位相差極大，看著挺相似的吧。可是趙薇演出來的效果是完全不同於青青的。
趙薇並不是絕對女主角，演出了第一主角的氣勢，靠的是自己，不是瓊瑤的劇本。 燕子的年齡和性格都和她有一部分貼近。小燕子明眸皓齒，靈動無比，並且帶出了古靈精怪的一面，比如她的一句話七動眉毛。 小燕子把紅蓋頭吹起來的樣子，第一印象一直忘不了，真的驚為天人。
這是趙薇的外形和內在理解，並在導演的掌控下共同完成的。這個功勞並不屬於瓊瑤。雖然這是瓊瑤劇，但它能成功，恰恰是因為導演和演員共同背離了原著風格，如果沒有趙薇，成功至少要打百分之六十的折扣。
而且，不止是趙薇，主演們全都處於人生顏值巔峰，表演自然靈動。主角團雖然沒有經驗，但勝在演的是符合自己年齡段的角色也並不複雜。蘇有朋自自然然演出一個呆萌阿哥，這種生動活潑的演技方式絕不是當時電視劇的主流。 范冰冰才十八歲，真的很漂亮，很生動。 畢竟那時候沒有偶像劇，這種沒有雕琢感的自然表現還是很少的。
“皇阿瑪”張鐵林作為全劇年年齡資歷最豐厚的演員，壓住了場面。演出來之前影視劇從未出現的皇帝形象。既是慈父，又有威嚴。 中年魅力散發無窮， 又可以和普通人一樣被兒女氣得跳腳。
這兩位是對全劇成功貢獻最大的。因為他們塑造了之前沒有過的熒幕樣本。
其餘演員也都相輔相成，比如五阿哥初戀的那種少年感，皇后的威嚴端莊，令妃的溫柔賢淑，容嬤嬤的忠心狠毒……包括另外一對cp紫薇和爾康都是及格以上的。但這些其他人他們不是新鮮的。他們都是影視劇中常見樣本。
尤其是紫薇和爾康，實在是瓊瑤劇的標配。其實，林心如的樣貌在瓊瑤系列裡只能算平平。且不說前面上古時期的胡茵夢、林青霞。就說90年代開始出現在瓊瑤劇中的陳德蓉、陳紅、蕭薔、何晴、哪一個不比林心如差。就對比同時期作品中的蔣勤勤，那種標準的古典閨秀感，林心如更有明顯差距。
所以，如果拿掉趙薇和張鐵林的演繹，其他人都是中規中矩的，把這兩個人加進來才畫龍點睛，成就了《還珠格格》。
除此之外，漂亮的服化道是吸引觀眾的第一步。這部劇的服化道在1998年來看還是相當精緻的。 主題片尾曲非常優秀，非常點題。
臺詞金句頻出，雖然都是瓊瑤引用不是原創，但就是那麼恰如其分：山無稜 天地合 才敢與君絕。 我娘讓我問一句，蒲草韌如絲、磐石是不是無轉移。 還有出遊時，紫薇給每一道菜起的名字，鳳凰臺上鳳凰遊，黃鶴一去不復返。
本劇的價值觀是恰當的。現在的觀眾看慣了宮鬥劇，提出皇后才是正常的。沒錯，從現實角度出發。本劇的故事本來就成立不了。這既不是歷史劇也不是現實主義劇作。這是一個偶像劇一個浪漫的童話。本劇恰恰反的是蠅營狗苟的陰謀詭計，就是要一個轟轟烈烈，天真爛漫。
所以最後關頭一行逃走的人回來自首時才給當時的觀眾那麼大的震撼。 現實的殘酷和邏輯不是電視劇必須堅持的。本劇的價值觀簡單不深刻但恰恰是光明的。正是《甄嬛傳》等宮鬥劇被主流媒體批評的反面。
綜上所述，這部劇的成功主要在於導演和演員，和瓊瑤關係不那麼大，而在這其中趙薇又居功甚偉。如果沒有她的演繹，本劇成功率大打折扣的機率會非常高，能大火機會寥寥無幾，更不要提如此創紀錄，如此大紅大紫。
而趙薇本人也達成了真正一夜成名的國民度。機會都是可遇不可求的。多少有能力的演員一生未必碰得上什麼適合的好角色。如果沒有《還珠格格》，趙薇當時就是一個普通的北影學生。真的沒人能能保證，她還能同樣的大紅大紫。
這才是真正的相輔相成，天作之合。
《還珠一》只有二十四集，乾淨利落毫無拖沓，這麼點時間講了多麼複雜故事。想想現在那些注水劇吧，而且劇情曲折千迴百轉，又是皇室緋聞、民間傳說，麻雀變鳳凰，最符合通俗演義的標準， 而且自圓其說沒有內在邏輯漏洞。中國乃至全世界觀眾都喜歡這型別。
而且，《還珠一》是內地第一部真正的偶像劇，之前我們的劇偏於嚴肅正統。連《宰相劉羅鍋》都是在諷刺昇華的。從沒有這麼一大群少男少女，沒有什麼深刻價值，就是圖個轟轟烈烈浪漫滿屋的電視劇，在題材稀缺的時代，出現了開山之作。
從今天想來，小燕子還是真正的“傻白甜”鼻祖。而趙薇演的恰到好處不遭人煩。如果忽略被寫崩了人設的第二部的話。
所以，即使到今天，《還珠格格》也是毫無爭議的通俗劇和偶像劇領域的王者，在20多年前能火爆全國，成為整整一代人的回憶，也是水到渠成。
