萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

2019年6月7日赴南潯鎮尋訪康王寺橋,

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

康王寺橋北堍金剛牆西側嵌有一石碑,

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

石碑上刻有銘文“乾隆庚子年東石橋將永嘉藏谷橋王儀二人重修里人謹志”。還隱約看到南堍西側金剛牆也嵌有石碑,但碑文字不清。

時隔一年2020年6月13日又來到康王寺橋碰碰運氣,想在附近借一條小船去拍上次沒看清的石碑。也許是與此橋有緣,見到褒能寺河埠有一小舟,得寺廟師傅幫助借我一用。有了小舟就順利到達了南堍西側金剛牆中鑲嵌的石碑處。

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

碑文中可以看清的文字是“萬曆口未年湖州府郡尊陳口口烏程縣邑侯陳口口口俸口口”。

查陳垣《二十史朔閏表》可知:

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

萬曆年間干支紀年中地支是“未”的只有“萬曆葵未年”和“萬曆丁未年”。萬曆葵未年即萬曆十一年、萬曆丁未年即萬曆三十五年。邑侯是對知縣的雅稱。查清光緒《烏程縣誌》卷九職官得知萬曆年間曾任職烏程知縣的陳姓官員有兩位,分別是陳蘊和陳經正。

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

陳蘊字上行號對墀四川灌陽人十四年進士十六年自宜城知縣調任大計以宜城事去任。袁光宇十七年任名宦有傳。

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

陳蘊之後的烏程知縣是袁光宇。從中可知陳蘊萬曆十六年(萬曆戊子年)始任烏程知縣,在當年的大計中因宜城事去任。因此陳蘊在任時間與萬曆葵未年、萬曆丁未年都不符。那麼碑文中陳姓知縣只能是陳經正了。查清光緒《烏程縣誌》卷九職官發現:陳經正三十三年任名宦有傳。曾紹芬三十六年任名宦有傳。

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

在陳經正之後的烏程縣令是曾紹芬。從中可知陳經正在任時間是萬曆三十三年至萬曆三十五年,即萬曆乙巳年、萬曆丙午年、萬曆丁未年。碑文中陳姓知縣在任時間是萬曆癸未年或萬曆丁未年,這與陳經正在任的萬曆丁未年相吻合,因此可知碑文中時間應是:萬曆丁未年,烏程知縣是陳經正。

湖州府郡尊是對湖州知府的尊稱。查清同治《湖州府志》卷五職官表郡守:陳幼學字志行南直無錫人萬曆十七年進士三十二年任,升江西副使。張惟樞字元中福建晉江人萬曆二十六年進士三十八年任口湖廣副使。

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

從中可知陳幼學任職湖州知府時間是萬曆三十二年至萬曆三十七年,即萬曆癸卯年、萬曆甲辰年、萬曆乙巳年、萬曆丙午年、萬曆丁未年、萬曆戊申年。因此可以得出這樣的結論:萬曆丁未年在任湖州知府是陳幼學。

查閱民國周慶雲編撰的《南潯志》卷七橋樑:康王寺橋平石三拱在南柵外褒能寺前明萬曆丁未湖州府郡尊陳筠塘烏程縣邑侯陳端瀛捐俸重建。

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

查閱清同治《湖州府志》卷六十二名宦錄一:陳幼學字志行號筠塘。

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

查閱清光緒《烏程縣誌》卷十一名宦十一:陳經正字敷奎號端瀛。

萬曆湖州知府陳筠塘、烏程知縣陳端瀛重建康王寺橋

因此可知,康王寺橋南堍金剛牆西側碑文是:萬曆丁未年湖州府郡尊陳筠塘烏程縣邑侯陳端瀛捐奉重建。