北美崔哥“崔哥天天侃”

網紅“北美崔哥”——原名 崔寶印,北京人,在北京王府井長大,北京大學國際文化專業畢業,美國西雅圖大學法學院完成的法律,後來憑著一張嘴,侃出了輝煌的人生。

他曾在故宮博物院為各國領導人作參觀解說,受郎平之邀為當年女排友好運動會做隨團翻譯,也為微軟的比爾蓋茨、波音的艾倫・莫利(Alan Mulally)等做過同聲翻譯。除此之外,崔哥開過中餐館,手中還握著美國糖油餅(又稱大象耳朵,elephant ear)在大西雅圖地區的獨家經營權。

因為有這些維生之道,崔哥的脫口秀就變得很單純,不為名利,只為獨樂樂和眾樂樂。他說:“心態決定一切。我還是那句老話,人這一輩子,沒有幾句話需要板起臉嚴肅地說。笑侃人生、笑談人生,人生就是一場戲,無論得失,都在談笑間的。如此,利害得失就看得很淡了。”

崔哥,1987年北大畢業,分在外交部當翻譯,1988年去美國,1995年拿到美國綠卡,次年成了美國人。崔哥儘管北京大學畢業,這文憑在美國不好使,找不到工作。這個時候,崔哥是三個孩子的父親,生活壓力愁的他夜夜睡不著,不掙錢指定是沒法活的。他到處嘗試各種工作,一共換了三十多份工作,其中辛酸不一一訴說,

崔哥有文化,長期打工實在不是那回事。自己一個文科生,又不會技術。只會做家常炒飯,他就尋思著開一家餐館,賣家常飯。開飯店首先要選房租,崔哥轉悠了很多不錯的地方,一問都是太貴,租不起。後來發現了一個特別便宜的店鋪,月租金200美元,他覺得還可以,就跟人簽了租賃合同,也是怕幹不下去,就採取了2月結算房租的法子。 開業第一天,很多美國人進店看一眼,吐一口唾沫、罵聲娘,轉身就走,不僅沒人吃飯,還捱罵。崔哥趕緊打聽原因,一問才知道,這間店鋪以前是美國三K黨(奉行白人至上,歧視有色人種)的總部,店鋪前面的街道也是這些白人遊行的必經之路。

北大畢業的崔哥,腦子好用,找來一張大白紙,用黑色的粗筆寫下一行字:I am yellow, but my rice is white (我是黃種人,但我的米飯是白的), 這個標語貼到店鋪門前,也不知道是撞狗屎運了,還是美國人腦袋有毛病。居然生意火爆。廣告的天分,由此開始了崔哥的發跡人生。開啟了崔哥人生大轉折。

崔哥的麵館儘管還行,也只能算餬口。這堂堂的北大畢業生,去美國開飯館,怎麼吹也沒面子。北京人愛面子,這是本性。崔哥決定搞點別的。機會還是來了。

2006年,國家領導訪美,期間曾去波音公司參觀(Boeing,著名飛機制造商,位於西雅圖)。 當時的圈子,都知道崔哥翻譯水平還是說的過去的。也有外交部的案底,被波音工廠請去客串翻譯。

演講那天,崔哥站在波音公司會議廳的講臺旁邊等候,領導進入會議廳剛剛站定,一位歐洲的女觀眾就站起來提問:Can I ask a question,why do Chinese only buy Boeing‘s airplanes, why not buy Airbus (我可以提問麼?為什麼中國要買波音的飛機,為什麼不買空中客車) (空中客車:歐洲著名飛機制造商) 。聽到這個略帶挑釁的棘手問題,領導就幽默了一下:“有飛機,不坐客車”。 拿著話筒的崔哥給翻譯成:you have the plane, who needs the fucking bus (有飛機,誰TM需要客車) ,此話一出,現場一陣騷動。 崔哥也沒當回事,按照美國人的尿性,這事很快就過去了。

沒想到第二天,波音的一位員工找到了崔哥,說老闆想見他,崔哥跟著這個人上了一個高層樓宇,等待崔哥的是波音全球總裁艾倫。M, 這老漢抽著雪茄問助理,是這個人說的這句話嗎, 助理說是。然後這位總裁對崔哥說:you said, you have the plane, who needs the damn bus ,now,in europe、Middle East、in Asia, all our salesmen are using this slogen, let me tell you, this is the best fucking slogen (你說,有飛機誰TM還坐bus,現在,歐洲、中東、亞洲,,我們所有的銷售員都在用這句話,我告訴你,這TM是最好的口號)

隨後,艾倫總裁告訴崔哥,德國法蘭克福即將舉辦國際航空展,你就去說這句話。崔哥問,帶著髒字可以麼?總裁說,沒事,就這麼說。 崔哥成了波音史上最牛廣告詞的締造者,一個月後,他坐頭等艙去了德國。在德國,崔哥穿著借來的西服,面對著臺下飛機行業的眾多廠商說道:people ask me, why do Chinese only buy Boeing’s airplanes,and never buy airbus。Guess what, you have the plane, who needs the fucking bus。 在場的美國人聽完這段話,紛紛起立,振臂高呼:USA, USA, USA,,,。

回到美國之後,崔哥走在大街上發現老有陌生人跟他熱情打招呼,擊掌。崔哥不解,結果,人家給他看報紙,頭版頭條印著崔哥的大照片- 波音史上最牛口號誕生了。

這件事之後,崔哥有了吹噓的資本,到處跟人說這事,後來有個人說:這麼牛麼?你要真這麼牛, 給我們公司也做個廣告吧,我們公司就是小點,叫微軟(microsoft)。

崔哥做過廣告的有微軟,三星,亞馬遜,星巴克,IBM, 以及中國的比亞迪。 這就是北美崔哥發家的經歷,真是意外中的意外。

後來,2009年5月,崔哥和陶闖在回中國的飛機上偶然相遇。十多個小時的旅途讓崔哥接受陶闖的建議,向網路影片發展。陶闖是微軟“虛擬地球”主創人之一、如今已海歸上海出任中國最早網路影片公司PPLive執行長。

網路影片和崔哥的美國經歷,造就了“崔哥天天侃”如今的輝煌!

北美崔哥“崔哥天天侃”