007系列回顧之《霹靂彈》

007系列回顧之《霹靂彈》

007之霹靂彈

Thunderball (1965)

導演: 特倫斯·楊

編劇: 理查德·麥鮑姆 / John Hopkins / Jack Whittingham / 凱文·麥克格羅瑞 / 伊恩·弗萊明

主演: 肖恩·康納利 / 克勞迪娜·奧格爾 / 阿道夫·賽利 / 盧仙娜·帕魯茲 / Rik Van Nutter /蓋·唐爾曼

型別: 動作 / 驚悚 / 冒險

製片國家/地區: 英國

語言: 英語 / 法語

上映日期: 1965-12-29(英國)

片長: 130分鐘

又名: 鐵金剛勇戰魔鬼黨 / 雷霆萬鈞 / 雷電堡

劇情簡介

007邦德(肖恩·康納利 飾)這次的行動將會驚險萬分,因為英國軍方將派他完成一項關係到英國各大城市人民安危的行動。當然,邦德隨身配備的各式各樣的武器將會大大增加他的勝算。這次任務起因於一個世界性的恐怖組織——魔鬼黨,他們透過臥底獲得了美國準備運輸兩枚原子彈前往英國的計劃,於是在半路上攔截了美國軍方的運輸隊,搶走了原子彈。得手後魔鬼黨向英國政府勒索1億英鎊,否則英國隨時會在原子彈的襲擊下毀於一旦。形勢萬分危急,邦德只能在魔鬼黨最後通牒的時間內潛入它總部,阻止它的陰謀。這簡直就是一項不可能完成的任務,幸好有魔鬼黨的內應,美麗的邦女郎杜明娜(克勞迪娜·奧格爾 飾)的幫助,邦德才屢屢躲過敵人的跟蹤和追殺,離成功越來越近。

獲獎記錄

第38屆(1966年)奧斯卡金像獎 最佳視覺效果獎 John Stears

第19屆(1966年)英國電影和電視藝術學院獎 電影獎-最佳英國藝術指導(彩色片)提名 肯·亞當

以上是片子基本介紹

按照慣例先說說現在比較常見到的配音版本

京譯配音版本

007(肖恩·康納利飾)——凌雲配音

其他配音演員:蕭國隆等

遼藝國語配音版本

007(肖恩·康納利飾)——韓力配音

Fiona Volpe(盧仙娜·帕魯茲飾)——劉藝配音

魔鬼黨七號——張文漁配音

魔鬼黨十號——于振波配音

魔鬼黨十一號——于振波配音

這兩條國語音軌我更喜歡遼藝配音版本,倒不是因為先入為主,因為從實際配音效果和臺詞翻譯來講,遼藝配音版本確實更好一些。

尤其是這一部裡的邦女郎是劉藝老師配音的,聲音簡直太性感了

007系列回顧之《霹靂彈》

007系列回顧之《霹靂彈》

然後說說片子其他讓我印象深刻的地方,開頭的那一段讓我印象比較深刻,007和魔鬼黨六號人物杜瓦上校搏鬥的那段戲,打鬥場面拍的非常不錯,即便在今天再看也覺得打的十分精彩。

而本片另一個讓人印象深刻的地方就是007在幹掉杜瓦上校之後,是用噴氣揹包脫身的,我小時候看的時候覺得太拉風了,哈哈,007系列電影中的各種高科技裝備確實很多呀,現在的話來講都是黑科技。

最後不得不說的就是片子裡的鯊魚呀,TM的是真的鯊魚呀,據肖恩康納利回憶,雖然拍的時候是跟鯊魚隔著透明的塑膠擋板拍的,拍攝之後老爺子還是有些後怕的,因為鯊魚當時要是繞過擋板的話,後果就……

007系列回顧之《霹靂彈》