櫃子的背面該不該塗油漆:在他人看不到的地方,我們也要認真生活

喬納森·艾維是蘋果公司的首席設計官

,非常得喬布斯的看重,參與了多款蘋果產品的設計。

他從小就喜歡和父親一起製作一些小玩意,父親總是要求他先畫圖、再動手。

在父親的指導下,他體會到了“對產品的那種細緻的心意最重要”。

他說:

“it is ‘finishing the back of the drawer”。

這是一句古老的諺語,完成抽屜的後面。雖然抽屜的後面沒有人看,但是工匠自己心裡有數。這就是設計人的執著,

對每一個細節投入全情,做到盡善盡美。

櫃子的背面該不該塗油漆:在他人看不到的地方,我們也要認真生活

自由插畫師jean靜圓的繪本的名字也來自於這句諺語,

《finishing the back of the drawer》,中文翻譯成《櫃子的背面該不該塗油漆》。

意思是“在別人看不到的地方,我們是不是也應該認真工作或者生活”。

靜圓是一名插畫師,視覺設計師,畢業於中央美術學院,現居住在加利福尼亞。

這本繪本收集了她2017-2020的作品,包含了120幅插畫,並配上了或長或短的治癒風文字。

在普通平凡的日常生活中,探索其中的美。

這裡有關於不同地域文化特色的插畫,

有夏威夷的海浪,有書店老闆送的小版畫,有小小餐廳大大的花瓶,配上清新的文字,充分展示自己的滿足與快樂。

只有內心豐盈的孩子才能體驗到“一花一世界”,我們從她的插畫和文字中就可以感受到,她想傳達給我們的理念。

活在當下,體驗每一個細小的感動,審視自己的內心,追尋真正的自由。

“即使在看不到的地方,我們也要認真生活。”

一 拐角的書店,走過40多年的光陰

櫃子的背面該不該塗油漆:在他人看不到的地方,我們也要認真生活

書中插畫

前段時間因工作原因在曼哈頓住了一個月, 每天回家都會路過這個小書店,

它坐落在一條全是梧桐樹的街道的拐角處, 秋天的時候非常美。

平時,進進出出的人還真不少。

我去買書,書店老闆送給我一張卡片,上面的小版畫

印著它四十多年前的樣子。

和現在比,

店鋪完全沒有變,變的是看書的人。

“和現在比,

店鋪完全沒有變,變的是看書的人。“

有點兒小傷感的文字,讓我想起了那句“人面不知何處去,桃花依舊笑春風“。

時間催人老,物是人非,老店鋪仍然屹立在那兒,陪伴著一批一批愛書的人們。

有時候人們不願意看到百年老字號關門,想來也是因為,

店鋪承載著的是我們逝去的青春,逝去的人生。

二 夏威夷的夜晚,星辰大海,濤聲依舊

櫃子的背面該不該塗油漆:在他人看不到的地方,我們也要認真生活

書中插畫

在夏威夷,遇到一個住在海邊的人,他晚上住在帳篷裡,白天衝浪和打零工。

他說他已經住過了很多個海邊,每個地方都不一樣。

有的海邊極其寧靜,連海浪聲都沒有;

有的海邊經常傳來咚咚咚的聲音,別擔心——是熟透了的椰子從天而降

想和你Say Hi,我心生嚮往,因為每天都可以下海撈星星啊!

不知為何,看著從帳篷處延伸到遠處的星星點點,讓我想起了小王子,靜靜地看著星星,想著自己的心事。

特別喜歡這幅插畫,

明亮的帳篷和閃閃的星星交相輝映,坐在帳篷裡的人顯得一點都不孤獨。

有這麼多星星陪伴,還可以下海撈星星,怎麼想怎麼美,怎麼會孤單?

孤獨是一個人的狂歡,我想狂歡。

三 我希望在你眼中,我最耀眼

櫃子的背面該不該塗油漆:在他人看不到的地方,我們也要認真生活

書中插畫

在公共場合,我希望自己是那個躲在角落絕對不會被第一眼看到的人。

當然,第二眼第三眼最好也別被看到,太過顯眼會令我感到緊張與不安。

但在重要的人眼裡,我希望是那個第一眼就被看到的,並且,其他人都不存在。

好多人不喜歡喧鬧的人群,即使身處其中,也不想被人關注,竭盡全力做個小透明。

小透明沒什麼不好呀,自由自在,不受拘束。

第一眼第二眼第三眼都別被看到,這樣最好。

但是我希望,

在我在乎的人眼中,我最閃耀,能被你一眼看到。

這是我的一點點小小的虛榮心,即使繁星萬點,只希望你只看到我的存在。

四 即使在沒人看見的地方,心中也十分快活

櫃子的背面該不該塗油漆:在他人看不到的地方,我們也要認真生活

書中插畫

洗頭,化妝,穿上浸滿香氣的衣裳,即使在沒人看見的地方,心中也十分快活。

——清少納言《枕草子》

即使沒人看到,即使沒人注視,我依然努力生長,天天向陽。

花開的時候也許沒有一個人看見,仍然要“孤芳自賞“。

認真對待生活,絢爛如夏花,只為了自己心靈的滿足,要取悅自己,要追求自由。

幸福生活沒有標準,把握每一個當下的細節,在心中開出一朵花來。

在一個灑滿陽光的午後,品一杯茶,翻一本插畫,在櫃子的背後塗滿油漆。

【我是瑾言瑾語,對外漢語老師一枚,定居韓國,教育學碩士。喜歡博大精深的漢字,喜歡觸動人心的小說,歡迎點選右上角的關注!成長路上,一起砥礪前行】