先來幾首粵語—vs—華語：
周慧敏《痴心換真情》—vs—高勝美《情難枕》
陳慧嫻《月亮》—vs—孟庭葦《你看你看月亮的臉》
黎姿《情深海更深》—vs—周子寒《吻和淚》
黎姿《你是明日意義》—vs—金智娟《漂洋過海來看你》
何婉瑩《再見亦是朋友》—vs—李翊君《萍聚》
譚詠麟《再見亦是淚》—vs—邰正宵《找一個字代替》
等等…………
我喜歡廣東話
與粵語結下緣分的是在初中的時候，那時我爸媽要供我們兄妹倆上學已經很不容易了。家裡用的是鄰居堂哥家的舊錄音機，聽歌只能用磁帶。記得我喜歡的第一首粵語——李克勤《紅日》，那時又看不到歌詞，只好聽了一遍又一遍。但是因為本身就沒有學過粵語，聽不懂在唱什麼就是總覺得很好聽。一直聽了無數遍，本來初中畢業那天晚上準備唱這首《紅日》，因為準備不足所以就不了了之。
後面我上高中了，堂哥也結婚了嫂子是去過廣東打工了好幾年。她也喜歡粵語歌曲，就買了一張碟子回來。經常過去他家聽粵語歌曲，有劉小慧的《初戀情人》，何婉瑩的《再見亦是朋友》和譚詠麟的《再見亦是淚》等等，具體的記不清了。
粵語六級考試
高中那時穿越火線端遊剛剛上線，經常去網咖打遊戲。邊打遊戲邊聽歌，在同學的介紹下知道了黃家駒的歌曲。比如《海闊天空》、《冷雨夜》、《光輝歲月》、《真的愛你》等等…。《真的愛你》這首歌曲是讚美母愛的，而《光輝歲月》是黃家駒為一位南非的黑人運動領導者寫的一首歌曲……。
不管是粵語還是華語都很棒，相信很多朋友能找到更多粵語版對應有華語的歌曲。
歡迎大家一起來留言評論。
