“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

賴聲川

舞臺劇《暗戀·桃花源》是賴聲川的代表作,並稱其代表作為“複雜的舞臺作品”。

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

賴聲川

複雜之處在於他巧妙地將《暗戀》與《桃花源》兩個劇組安置在同一舞臺同時進行排練,

兩戲並置 ,戲中套戲,

人物錯綜,臺詞誤接,笑話迭出。

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

(左)江濱柳、雲之凡(右)

《暗戀》是現代悲劇。

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

(左)雲之凡、江濱柳(右)

一對青年男女“江濱柳”和“雲之凡”因戰亂而在上海相遇且相戀,卻又因戰亂而分開離散;

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

(左)江濱柳、雲之凡(右)

兩人在互不知情的情況下逃到臺灣來,各自男婚女嫁,江濱柳一直痴心苦戀,直到四十年後兩人才再相逢時,江濱柳已似風中殘燭,瀕臨病終。

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

(左)春花、老陶(右)

《桃花源》是古裝喜劇。

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

(左)春花、老陶(中)、袁老闆(右)

武陵人“老陶”無法生育,而妻子“春花”卻又跟“袁老闆”私通,老陶無奈傷心的出走,溯河而上,意外地發現了桃花林,進入了桃花源中,度過了一段純真爛漫到近乎夢幻的時光,

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

(左)春花、老陶(中)、袁老闆(右)

待他回到武陵,發現原本如膠似漆,男歡女愛的春花與袁老闆已陷入了現實的糾葛和相互的怨懟之中,並沒有從此過著想象中幸福美滿的快樂生活。

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

兩故事同臺,暗戀(左),桃花源(右)

這兩齣戲在同一個劇場中爭著排練,不斷地相互干擾、打斷了對方的演出,卻無意巧妙的湊成了一出完美交錯的舞臺劇。

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

兩故事同臺

這兩個並列的故事一古一今、一悲一喜、一寫實一誇張,彼此間離又相互襯托。

“複雜的舞臺作品”《暗戀·桃花源》——賴聲川

尋找男友的女孩

在此之外,又不知從何處撞入一個不相干的女孩在劇場裡到處找她的男朋友,最後滿場都是“尋找”。

這樣又將舞臺上的表演與舞臺下的場景勾連起來。

(圖片源於網路,文字源於《中國現代文學史》與網路,侵刪,謝謝)