我以為自己是一個受夠了孤獨的人。
I thought I was a person who had enough of loneliness.
從淘氣夏裡出來
Come out of mischievous summer
只需仰望夜空
Just look up at the night sky
月球不會朝你衝來,但是我會不遠萬里
The moon won't come for you, but I'll be far away
四面著火,無一可逃
There is no escape from the fire on all sides
到太陽那兒
To the sun
然後我會再開始描述你。
And then I'll start describing you.
死者需要棺材。每個人都有他需要的東西。女性需要謊言
The dead need coffins. Everyone has what he needs. Women need lies
一次又一次的相遇
Meet again and again
所有的事情我都能迎刃而解,找到你。
I can handle everything and find you.
浮雲莫問
Don't ask
你真漂亮,我沒誇耀你,
You are so beautiful. I don't boast about you,
但是你比夏天更可愛,比夏天更溫和。
But you are more lovely than summer, more gentle than summer.
許多時候不知道如何去表達。
Many times I don't know how to express it.
如此回頭,清涼一笑吧。
So back, cool smile.
想你的時候就安靜下來,覺得一切都是那麼的美好。
When I miss you, I will calm down and feel that everything is so beautiful.
這件毛衣很軟,
This sweater is very soft,
拋棄我們
Abandon us
這一刻的雲彩
The clouds of this moment
藏北無你之南何歡
North Tibet without you
但願我們能在平凡的日子裡,一遍遍地相愛。
I hope we can fall in love again and again in ordinary days.
修行的人要有足夠的禪定,
Practitioners should have enough meditation,
我會一直想念你的。
I will always miss you.
永遠都是善良的,澄澈的。
Always kind and clear.
燈光照亮萬家。三分泉七分月,
Lights light up all homes. Three springs, seven months,
但願我是你要找的人,而不是在權衡了利弊之後覺得自己還可以
I hope I'm the one you're looking for instead of feeling ok after weighing the pros and cons
