韓名記:韓國女子圍棋聯賽鑑賞

韓名記:韓國女子圍棋聯賽鑑賞

金侖映、李玟真、李映周(左起)

6月24日(週五),扶安新萬金果醬隊VS島島麗水隊。

韓名記:韓國女子圍棋聯賽鑑賞

還稱不上是“職業選手”的少女希望之星是兩隊的主力。島島麗水隊員是金恩持(15歲)、李瑟珠(16歲)、金魯炅(20歲),她們是八隻參賽隊中最年輕的隊伍。金恩持今年以38勝3負的戰績,在女子排名中升至第3位,但是島島麗水隊還沒有取得一場勝利。

扶安新萬金果醬隊依次是金孝英(16歲)、金多瑛(22歲)、金珉舒(15歲)。在選手選拔儀式上,當扶安隊主教練金孝貞首次提名第二次參加聯賽仍默默無聞的金孝英時,是多麼讓人吃驚。扶安新萬金果醬隊目前也是全敗,在排名墊底的兩支隊伍中,誰會率先擺脫全敗呢?

從出場順序看起來島島麗水隊似乎更佔優勢,但意外的是金孝英戰勝了金恩持。雖然金多瑛輸給了李瑟珠,但在最後結束的一局比賽中,15歲的金珉舒擊敗了金魯炅,扶安新萬金果醬隊2比1戰勝島島麗水隊。扶安隊在聯賽第5輪取得1勝,在取得激動人心的首勝後,金孝英與該隊教練金孝貞含淚擁抱。

6月25日(週六),保寧Mud隊vs西歸浦七十里隊。

韓名記:韓國女子圍棋聯賽鑑賞

保寧Mud隊擁有世界最強女棋手崔精,這也是保寧Mud隊一直是奪冠熱門的原因。但在揭幕戰中,崔精意外不敵金秀真,目前戰績是3勝1負。隊伍在前4輪2勝2負,勉強處於中游。保寧隊三位隊員分別是姜多情(31歲)、崔精(26歲)、金京垠(19歲)。

西歸浦七十里隊目前以4戰全勝的成績排名第一。“媽媽棋手”金侖映和李玟真為隊伍做出重大貢獻,兩人曾在12年前的廣州亞運會上合作拿過金牌。結婚成為母親後,她們的刀不僅並沒有生鏽,反而變得更加鋒利。

隨著西歸浦七十里隊曹承亞不敵保寧Mud隊姜多情,勝負的天平瞬間傾斜。崔精在與金侖映的亂戰中局勢經過多次反覆,最終崔精以絕對優勢勝出。最後一局,雖然西歸浦七十里隊李玟真獲勝,但保寧Mud隊以2比1取得了勝利,終結了西歸浦七十里隊的全勝。

6月26日(週日),順天灣國家公園隊vs三涉海上纜車隊。

韓名記:韓國女子圍棋聯賽鑑賞

前4輪同樣全勝、與西歸浦七十里隊並列第一的順天灣國家公園隊隊員依次是樸泰姬(28歲)、李映周(32歲)、吳侑珍(24歲)。隊長吳侑珍在韓國女子排名高居第二,雖然暫時還超不過崔精,但也沒有其他女棋手能超越。本賽季吳佑珍4戰4勝,李映周3勝1負。

衛冕冠軍三涉海上纜車隊前4輪以3勝1負排名第三。這支隊伍從隊長金彩瑛,到隊員趙惠連、金恩善、金秀真都是來自於圍棋家族,是一支別具特色的隊伍。金彩瑛的父親和弟弟是職業棋手,趙惠連、金恩善、金秀真都是夫妻棋手。因為比賽放在了週日,虔誠的基督教信徒趙惠連(37歲)缺席比賽,三涉隊派出了金恩善(34歲)、金彩瑛(26歲)、金秀真(35歲)的陣容,曾戰勝崔精的金秀真這次遇到了吳侑珍。

在第一局比賽中,順天灣隊李映周戰勝了三涉隊隊長金彩瑛,這是具有決定性的勝利。隨後,三涉隊金恩善擊敗順天灣隊樸泰姬,雙方1比1戰平。吳侑珍與金秀真的最終決戰中金秀真一度佔據優勢,但吳侑珍憑藉強大的後半盤實現逆轉,比賽鏖戰至晚上11點多結束,2:1獲勝的順天灣國家公園隊以5戰5勝的成績獨佔鰲頭。個人戰績方面5戰全勝的吳侑珍也排在第1位。

整理一下戰罷5輪的NH農協韓國女子圍棋聯賽。韓國女子圍棋聯賽分為10多歲的希望之星、20多歲的頂級棋手、30多歲的媽媽棋手。現在的戰況與賽季前預想的不同,金侖映、李映周、金秀真、李玟真、金恩善等30多歲的媽媽棋手錶現亮眼。雖然聯賽還處於初期階段,但她們已經成為了主角。10多歲的少女棋手們雖然潛力無窮,但這些花朵至今還沒有綻放。

(秋刀魚編譯自韓國《中央日報》記者樸治文專欄)