一些國人的語文堪憂!孫楊案重審霍頓又陰陽怪氣:他該參加奧運會

一些國人的語文堪憂!孫楊案重審霍頓又陰陽怪氣:他該參加奧運會

從5月25日開始,孫楊案將進行重審,並以不公開的方式,在網上進行三天審理,並且有結果後,就會當即宣佈。

孫楊案一審時,他被頂格處罰為“禁賽8年”,這次能被瑞士最高法院駁回重審,其實與案件本身內容無關,只是一審時的仲裁主席——義大利法官曾在網上指責狗肉節,其中有種族歧視的言論。所以,孫楊案二審的結果,能減輕處罰,其實就是最大的勝利了!

而在北京時間5月24日,多年來一直與孫楊處處為敵的澳大利亞游泳名將馬克-霍頓,在出戰下個月的奧運選拔賽前,又一次接受採訪,但他這次不像上次那樣說什麼“我們換個話題吧。一直有人問我關於孫楊的問題,我都煩死了。要知道,我還沒有拿到奧運門票,沒有精力去處理其他事情”了,這次,霍頓則如是稱:

一些國人的語文堪憂!孫楊案重審霍頓又陰陽怪氣:他該參加奧運會

“但是,不管他最終是否出戰奧運會,其實每次我征戰國際大賽,他都會出現。所以從某種程度上說,如果他沒有參加比賽,沒有出現在那裡,那才奇怪。”

對於霍頓這段表面上看與以前大不同的話,我們的一些網友竟如此評論說:

1、“這個澳大利亞小夥子終於意識到自己的錯誤,友誼萬歲!體育無國界!”

2、“霍頓心裡還是不服,不贏孫楊不算真正的泳道王者!”

3、“雖然作為中國人,應該支援孫楊,可是在事情蓋棺定論之前,誰也說不好霍頓到底是對是錯”。

4、“感覺好多國人,比霍頓還可恨”。

一些國人的語文堪憂!孫楊案重審霍頓又陰陽怪氣:他該參加奧運會

一些國人的語文堪憂!孫楊案重審霍頓又陰陽怪氣:他該參加奧運會

5、“霍頓想戰勝孫楊一次,沒有真正的對手,獲得金牌也不能真正意義上的開心!”

6、 “孫楊現在參加奧運會,這樣的狀態不一定有好成績,這個人就是要趁這次贏一次孫楊。孫楊如果狀態不好,不如不參加,不要給他機會報仇”。

……

事實上,霍頓此言,真的如這些中國網友理解的,他突然開始良心發現,希望孫楊解除禁賽,並能與孫楊在東京奧運會上一比高下嗎?

其實,也有一些中國網友如此理解道:

一些國人的語文堪憂!孫楊案重審霍頓又陰陽怪氣:他該參加奧運會

1、“他談話的基點是孫楊違禁,認為奧委會一直在維護孫楊的違禁行為,感覺他在嘲諷奧委會,在給奧委會施加壓力”。

2、“體現國民語文水平的時候到了!”

3、“人家那是諷刺的話,不明白?”

4、“霍頓言下之意,就是孫楊為啥沒來參加奧運會呢,因為什麼呢?”

……

可以說,一直以來,霍頓是外國選手中反孫楊的一位急先鋒——霍頓不止一次在世界大賽上,如里約奧運會上、韓國的世錦賽上,多次面對直播時公開羞辱孫楊,如他不與孫楊站在同一領獎臺上,且他的言論中,也多是“有罪推定”式的論調。

一些國人的語文堪憂!孫楊案重審霍頓又陰陽怪氣:他該參加奧運會

當這次他突然說出“孫楊應該出現在東京奧運上”時,我們的網友或不一定能完全理解英文,但即便是看翻譯成的中文,真的就可以如此不假思索地理解為“霍頓改變對孫楊的看法,他真的希望能在東京奧運上與孫楊同臺”了嗎?

其實,另外一些中國網友的警語,才是最好的答案:“體現國民語文水平的時候到了!”

可以說,這位多次發表言論,並用實際行動羞辱孫楊的霍頓,你以為他真的會有良心發現的那一天嗎?幾乎不可能!很明顯,就像一些網友所理解的,他稱“應讓孫楊去東京奧運會”,就是一種反諷而已!

一些國人的語文堪憂!孫楊案重審霍頓又陰陽怪氣:他該參加奧運會

且這段反諷語中,也暗含著霍頓一直對國際泳聯等機構的不滿,他認為這些機構是對孫楊予以支援;同時,霍頓這段反語,還有對國際反興奮劑機構和國際體育法庭暗中施壓,以及嘲諷的意味:他的意思其實是指,你們還在二審孫楊案嗎?你們是不是想讓他還能參加奧運會啊?

所以,只看文字之表面意思的那些“心地善良”的中國網友,還是長點心吧:別以為霍頓之流真的會突然從良!

當然,我們與其在意別人的論調,倒不如首先要求我們自己得乾乾淨淨,則別人再潑汙水,也只能乾瞪眼地遊在我們的身後,僅能喝一喝咱們的洗腳水了!【原創評論:瑜說還休】

一些國人的語文堪憂!孫楊案重審霍頓又陰陽怪氣:他該參加奧運會

一些國人的語文堪憂!孫楊案重審霍頓又陰陽怪氣:他該參加奧運會