大家好，今天我們來看綜藝學英文。
前天的綜藝《怦然再次心動》大結局，我簡直是看了一部偶像劇外加吃了一臉狗糧。
當紅女明星和富二代小鮮肉，年下戀實在太香有木有？
節目的最後，吳永恩跟王子文表白：“我喜歡你的倔強、調皮、可愛。。。。你願意跟我一起離開這裡，登上一座屬於我們的小島嗎？”
我的媽呀！這也太會撩了吧！小哥哥趕緊把我帶走吧。。。
隨後，王子文把代表自己心意的許願燈交給了吳永恩，和他說：“拿好了，永遠都不要撒手。”
這狗糧撒的，吐了我一臉狗血。。。
之後王子文在社交平臺改了名字，從之前的“王子文 Oliva”到現在的“王子文AVA”。很多人不懂，EVA是吳永恩給王子文起的名字，Andrew 是吳永恩的名字。
王子文還發了兩人一張合照。頭親密靠在吳永恩肩上，兩個人的笑容無一不在透露著戀愛幸福的訊息。
這部綜藝，英子我是從一開始就追了，兩人從一開始的一見鍾情到後來的一波三折，經歷了很多。但是最終，還是“有情人終成眷屬”。
不得不說，吳永恩真的是太會了，最後表白時彈奏的一曲鋼琴曲，感覺背影都在發光。
今天我們就來學學 “有情人終成眷屬” 的英文表達。
Every Jack has his Jill
這個表達源自於一個英語諺語。完整的句子是：
All shall be well, Jack shall have Jill.
源自於一個英語童謠和故事，最初是法國大革命時期的歌謠，Jack 和 Jill 暗指路易十六國王和他的皇后瑪麗。後來，歌謠傳來傳去，就變成了 “有情人終成眷屬” 的意思。
另外，我給大家總結了一系列在戀愛中大家可能會用到的表達。
1）A暗戀B
A has a crush on B
2）A是B的暗中愛慕者（暗戀者）
A is a secret admirer of B
3）A向B表白
A makes a confession to B
4）A和B終於在一起了，談戀愛了。（有情人終成眷屬）
A and B are finally together。
A and B are in romantic relationship。
5）關係沒處好，A把B給甩了（分手了）
A dumps B。
A broke up with B。
6）想想後悔了，A想跟B重歸於好
A wants to make up with B。
7）“我能追你嗎？”（約嗎？）
Can I ask you out？
最後，別忘了
點
“在看”
本文轉載自，僅供交流。
感謝作者原創，如涉版權請聯絡小編刪除。
