北京時間12月15日，阿根廷球星塞爾吉奧-阿奎羅召開新聞釋出會，在釋出會上阿奎羅含淚宣佈自己正式退役，結束了長達18年的輝煌職業生涯。
阿奎羅年少成名，15歲就代表獨立隊在阿甲聯賽登場亮相，創造了阿根廷頂級聯賽最年輕出場紀錄。在2005-06賽季阿奎羅正式升入一線隊，那個賽季17歲的阿奎羅迎來爆發，36場正式比賽打入了18粒進球，一顆足壇新星冉冉升起。
2006年夏天18歲的阿奎羅登陸歐洲，他的第一站選擇了西甲球隊馬德里競技。當年馬競為阿奎羅支付了2000萬歐元轉會費，創造了隊史最高轉會費紀錄。
加盟馬德里競技隊之後，阿奎羅迅速在球隊站穩腳跟，他的首個西甲賽季打入了6粒進球。2007-08賽季阿奎羅在西甲打入19球，幫助馬競獲得歐冠資格，他本人也以出色的表現拿到了歐洲金童獎。09-10賽季阿奎羅跟隨馬競獲得歐聯杯冠軍，隨後他們又在歐洲超級盃擊敗了三冠王國米。整個馬德里競技生涯阿奎羅總共參加234場比賽，打入101球並助攻48次。
2011年阿奎羅離開了效力5年之久的馬德里競技，加盟英超曼城隊。為了能夠得到阿奎羅，曼城隊向馬德里競技支付了高達3800萬英鎊的轉會費。跟5年前加盟馬競一樣，這一次轉投曼城的阿奎羅，同樣創造了俱樂部隊史轉會費紀錄。
在曼城效力的10年時間，是阿奎羅職業生涯最巔峰的10年。10個賽季他跟隨曼城5奪英超冠軍、6奪聯賽盃冠軍、1次足總盃冠軍和3次社群盾杯冠軍。10年曼徹斯特生涯阿奎羅出戰390場比賽，打入了260球並助攻73次。他是曼城隊史第一射手、英超單一俱樂部進球紀錄保持者、英超外援進球紀錄保持者……
2021年夏天阿奎羅同曼城合約到期，他選擇了西班牙作為自己生涯的又一站，這一次阿奎羅免籤加盟了巴塞羅那隊。加盟巴塞羅那之後，阿奎羅因為傷病等問題，僅僅出戰了5場比賽，在國家德比中打入了個人巴薩生涯唯一進球。在西甲聯賽第12輪同阿拉維斯的比賽中，阿奎羅因為心臟突感不適被換下，那場比賽成為了他職業生涯的最後一場。
除了在俱樂部擁有著輝煌的生涯之外，阿奎羅的國家隊生涯同樣熠熠生輝。2005年世青賽阿奎羅和梅西等人一道，幫助阿根廷青年隊拿到最後的冠軍。2年之後的世青賽阿奎羅大放異彩，7場6球幫助阿根廷再度折桂，他本人榮膺了賽事金靴和最佳球員。
2008年北京奧運會的賽場上，阿奎羅跟隨球隊獲得金牌，其中在面對巴西的半決賽比賽中，阿奎羅梅開二度成為最大功臣。2014年巴西世界盃賽場上，阿奎羅隨隊獲得亞軍，遺憾同大力神杯擦肩而過，2015和2016年阿奎羅連續2年在美洲盃獲得亞軍。2021年的美洲盃賽場上，阿奎羅終於得償所願，阿根廷時隔28年再次在大賽奪冠。
5座英超冠軍、6座英格蘭聯賽盃冠軍、1座足總盃冠軍、3次社群盾杯冠軍、1座歐聯杯冠軍、1座歐洲超級盃冠軍、2座U20世界盃冠軍、1次奧運會冠軍、1次美洲盃冠軍……阿奎羅18年輝煌生涯就此畫上句號。
歲月你別催，該來的我不推；歲月你別催，走遠的我不追。當煙花升起的時刻，那個曾屬於阿奎羅的時代不會隨年華逝去，而只會在年華的飄零中常常記起。祝福33歲的阿奎羅在退役之後的日子裡，可以一帆風順、快樂每一天。
