當天神一般的身軀裡,裝進懦夫的心臟

沒有人知道那一刻,本·西蒙斯的腦袋裡在想些什麼。從即時表情來看,他最親密的戰友恩比德也不知道,只能眼睜睜目睹這一幕奇景發生。

他就在對手的籃底下,已經沒有任何一名老鷹球員能阻止他了,這樣一個直接扣籃的機會,西蒙斯選擇把球傳給了比他還更遠離籃筐的馬蒂斯·塞布林。

這簡直就是一口正烹著沸油的熱鍋,但塞布林是一個正常人,他知道在NBA當一個系列賽來到搶七最後時分,在場的每一個人都應該勇於承擔責任,他立即攻筐被對手犯規攔下,但很可惜隨後走上罰球線2罰只有1中。

賽後接受採訪時,恩比德直言不諱地表示:“老實說,我覺得這場比賽的轉折點是——好吧,我都不知道該怎麼形容那個時刻——我們有一個空位投籃的機會,但最終卻只變成了罰進一球……”

從算術角度來說,恩比德所提到的這個回合,其實也只不過虧了1分,1分是不足以讓76人起死回生的。但籃球不是算術,看看當時雙方的分差,76人只要打進就能扳平比分、繼續給老鷹施加巨大壓力,面對本·西蒙斯的離譜操作,他的隊友們心中感受到的並不是為1分惋惜,而是十分困惑。

正因此,他們終究沒能在主場贏下搶七,目睹老鷹就這樣振翅飛離了費城。

當天神一般的身軀裡,裝進懦夫的心臟

我們當然應該對老鷹的頑強脫帽致敬。

首輪季後賽,他們就是唯一實現了下克上的隊伍;面對東部老大76人,他們在費城贏下了3場比賽,這支年輕的球隊已經傷痕累累,五大先發中德安德烈·亨特賽季報銷、博格達諾維奇膝蓋受傷、特雷·揚近來也在帶著肩膀的傷痛作戰。但他們還是一次次地完成了逆襲,特雷·揚和他的球隊,在過去的30天時間裡一再令人刮目相看。

老鷹是更配得上系列賽勝利的一方,因為他們更加堅韌頑強,因為他們更好地發揮了自身的水準,但老鷹也真的要感謝76人隊一次又一次地自掘墳墓,你永遠叫不醒一個裝睡的人,也永遠救不活一支想自殺的球隊。

本·西蒙斯給棺材板敲下了一顆又一顆釘子,終於宣告了費城76人隊的2020-21賽季就此蓋棺論定。他們相信了很多年的“過程”,卻始終得不到一個“結果”。

從2013-14賽季所謂的“過程”開始後,東部有8支球隊挺進季後賽的次數都多過76人;即便從2018年,也就是他們殺回季後賽那年開始算起,也已經先後有6支球隊在此期間殺進過東部決賽。

然而,從來都號稱天賦滿滿的76人隊,並不在這6支球隊之列。

當天神一般的身軀裡,裝進懦夫的心臟

作為這4次季後賽之旅的親歷者,本·西蒙斯試圖解釋他的選擇,“我當時覺得加里納利會從我背後趕過來,而約翰·科林斯又已經離開了籃下,所以我覺得傳球會創造出一個空位扣籃的機會。”

西蒙斯在說出這番話的時候有多麼發虛,他在形容加里納利時用的單詞是“assumed”,它真正的含義是“假設”、“設想”、“預計”,本·西蒙斯剛把加里納利抹在身後,他比任何人都清楚,在那一刻自己已經過人成功了,但他還是慫了,為什麼?

思來想去,只有一種可能性:他覺得自己起身扣籃,存在著被加里納利用犯規一把破壞的可能性,而那樣的話,他就將再度走上罰球線——本·西蒙斯已經徹底喪失了站上罰球線的勇氣,他不相信自己能2罰全中,所以他拒絕面對任何出醜的可能。

那本是一個完全不必考慮的回合,在籃下直接起身就能扣籃,就算加里納利拼命拉你一把,也可能會送出“2+1”, 畢竟以西蒙斯2米11的身高、強悍的身體素質,真要把他在那個地方攔腰抱下都不是件容易的事。

好,為了防止冤枉好人,讓我們再重新回看一下這個瞬時畫面,來判斷下有沒有其他的可能性:

落後2分,西蒙斯想創造一個反超的機會?不可能,往三分線傳球的路線都被掐斷,他自己也說,以為會傳出一個“空位扣籃”;

相比於自己,他更相信塞布林的扣籃?沒道理,他比塞布林高了15釐米,常規賽加季後賽,本·西蒙斯扣籃106次,塞布林扣籃只有33次;

擔心其他可能補防的人選?更說不通,西蒙斯面前的補防者是1米85的特雷·揚,暴力前鋒約翰·科林斯倒是能回收來干擾塞布林——事實上他就是這麼做的。

當天神一般的身軀裡,裝進懦夫的心臟

相信說到這裡,答案也就圖窮匕見了。

柯南道爾曾經借夏洛克·福爾摩斯之口說過一句名言:“當你去除掉所有不可能的答案,那剩下的不管是什麼,不管它顯得多麼荒誕,也一定就是事實。”事實就是,本·西蒙斯慫了,他不止是在那一刻,而是在整個季後賽裡越來越慫……

縱觀整個季後賽之旅,本·西蒙斯的罰球命中率最終被鎖定在73罰25中,準度僅為34。2%,在NBA古往今來所有打過季後賽的球員中,西蒙斯的罰球命中率創造了單賽季季後賽的歷史最低值。

或者我們還可以用一些其他的方式來形容,比如,本·西蒙斯兩輪季後賽一個人就罰丟了48球,而太陽全隊在打過西決第一場之後,季後賽迄今總計罰丟了29球;而史蒂夫·納什的季後賽生涯,總計120場比賽,一共只罰丟過44球。

在罰丟這件事上,本·西蒙斯可以輕易地一個人擊敗一支球隊,或者用一個賽季打敗一位傳奇球員的職業生涯。而比這更加可怕的是,他已經失去了擊敗心魔的勇氣。

西蒙斯說,他的罰球是源自於“心理問題”,一定程度上我們可以接受這樣的說法,3年前人生第一次打季後賽,他的罰球還有70。7%的命中率,本季常規賽至少也還有六成以上,但敢於直面心魔的球員是什麼樣的?大鯊魚奧尼爾曾經就說過,他知道自己罰球不好,但他在關鍵時刻永遠都能把球罰進,不信你們就試試看。

本·西蒙斯敢說這樣的話麼?他只會躲得遠遠的,就連奧尼爾看完比賽都牙癢癢地表示,“西蒙斯真應該慶幸沒有和我當隊友,否則我會把他的屎都給揍出來”。

當天神一般的身軀裡,裝進懦夫的心臟

我們不提倡動手,也不喜歡屎尿屁,但對於本·西蒙斯的狀況,你除了罵街沒有什麼更好的選擇,每一個看過當場比賽的人,對於西蒙斯恐怕都恨不能表達出這樣的情緒。

全場比賽,西蒙斯一共得到5分,這已經是他身為全明星球員,在這個系列賽裡第4次單場得分未上雙——你確實很難想象,NBA史上還有哪個全明星球員,能對這樣的狀況依然安之若素。

本·西蒙斯為什麼無法得分?因為他根本連投籃都不投,沒有中遠投技巧的他,一旦想得分就得深入籃下,而每次深入籃底的投籃,都可能像他“腦海中的加里納利”那樣,會用犯規一把將他送上罰球線。

於是整個系列賽的7場比賽,本·西蒙斯在第四節沒有投丟任何一個球,他總計3投3中,在過去4場比賽的末節,他沒有出手投過任何一球……

而當有記者在賽後質問,西蒙斯是否認同他自己作為全明星球員,在季後賽比賽影響力大為下降時,西蒙斯甚至冠冕堂皇地為自己開脫,“那我有多少個助攻呢請問?還有特雷·揚今天投籃發揮得怎麼樣呢?”看來,本·西蒙斯很清楚自己當天送出了13個助攻,並且把特雷·揚防到23投5中。

但他不知是否也記得,肩膀受傷的揚,在比賽剩2分31秒時投進那記三分,把領先優勢從3分擴大到6分時,是迎著誰的防守投進的呢?

當天神一般的身軀裡,裝進懦夫的心臟

西蒙斯確實是優秀的防守者,他本賽季以100票的全票入選了聯盟防守陣容一隊,因為在後衛線上他的身材和運動能力擁有著碾壓級別的優勢,他有能力帶給對手的後衛們強大的窒息感。

可以身體條件而言,本·西蒙斯2米11的身高,刀刻斧鑿一般的肌肉線條,甚至在他這個身高上罕見的速度與爆發力,這樣的身體條件,放眼全聯盟可能也只有勒布朗·詹姆斯和阿德託昆博兩個人能與之媲美,但那兩名球員加起來已經拿到過6座MVP獎盃,西蒙斯呢?來到生涯第4個賽季,本·西蒙斯驚喜地發現自己的得分、籃板、助攻資料全面創下了生涯新低。

一個還不到25歲的全明星球員,會有這樣的表現,實在是也讓人覺得匪夷所思……

對於天賦異稟的西蒙斯而言,與生俱來的絕對天賦甚至可能正在戕害他的籃球生涯,他對於是否有必要加強投射常年處在無所謂的狀態,而在76人淘汰後,美國媒體The Ringer舊事重提,指出在季後賽之中西蒙斯用右手投籃67次,而左手只有9次,如此習慣使用右手,他為什麼還要堅決使用左手投籃?

但瞭解本·西蒙斯的球迷都知道,當他還在路易斯安那州大就讀時,就被人發現了更喜歡用右手來完成終結,在僅有的一個大學賽季裡,他的上籃、扣籃、拋投、勾手等等進攻方式,有81。5%是用右手完成的,左手佔比僅為3。8%。

5年過去了,本·西蒙斯從未考慮過更換投籃手——要西蒙斯跳起來扣個籃是可以的,要西蒙斯跳出舒適圈卻是萬萬不能的。

當天神一般的身軀裡,裝進懦夫的心臟

他的前隊友J。J。雷迪克,作為NBA歷史級投手就曾經困惑不解,“我見過西蒙斯用右手投籃,他明明可以用右手投得更好的,他做其他事情也都是右手,我不理解他為什麼投籃非得堅持用左手。”

我們並不是要把76人隊所有落敗的原因全部推給西蒙斯一個人:恩比德受到了傷病的困擾、塞斯·庫裡被打成了防守的短板、裡弗斯的調整也依然會慢半拍,但正如雷迪克也不理解本·西蒙斯一樣,他們隊中最大的天才之一,終究是他們最大的謎團。

被淘汰的夜晚,但他反問記者自己有多少助攻後,本·西蒙斯接茬說道,“我不是要你非得說出這個數字。我們確實輸球了,這感覺不太好,但要贏球真的不容易啊,你們也看到了,籃網都被雄鹿終結了,所以要贏真的不容易的。我也努力了。”

這……他真的是一個好難理解的人。

但看看對面矮小的特雷·揚展現的鬥志,再看看本·西蒙斯空洞的眼神,一切就又好理解了。

真可惜,那天神一般的身軀裡,裝著一顆懦夫的心臟。