北京時間3月15日，白俄羅斯球星赫萊布正式宣佈退役。這名曾效力阿森納、巴塞羅那的球星，今年已經38歲，上賽季他效力於白俄羅斯國內球隊伊斯洛奇明斯克。
38歲的赫萊布，幾乎代表了整個白俄羅斯足球，他是這個歐洲小國足球歷史上最偉大的球星，標誌性 的球員，也是少數能夠在歐洲豪門長期效力的球員。在21年的職業生涯中，赫萊布先後效力了13支球隊，其中包括斯圖加特、阿森納、巴塞羅那、沃爾夫斯堡等五大聯賽的豪門球隊。
2000年到2005年，在斯圖加特效力期間，赫萊布逐漸為人們所熟知。2005年夏天，他以1500萬歐元的身價加盟阿森納，在北倫敦，赫萊布達到了生涯的巔峰。加盟的首個賽季，赫萊布就幫助球隊打進了歐冠決賽，可惜由於開場不久門將萊曼就被紅牌罰下，幾乎一整場少一人作戰的阿森納被巴薩逆轉，無緣歐冠冠軍。
在阿森納效力的3個賽季，赫萊布每個賽季的出場都能達到40+，是球隊的絕對主力。在中場，技術細膩的赫萊布，與法佈雷加斯、羅西基和弗拉米尼組成的組合，讓阿森納的比賽變得賞心悅目。雖然3個 賽季只打進10球，但在組織球隊進攻方面，赫萊布卻愈發純熟，在場上也總能傳出令人驚歎的好球。
2008年，處於換血的巴薩為赫萊布送上了一直合約，白俄羅斯人選擇離開阿森納，加盟曾經歐冠決賽中擊敗自己的球隊。這一決定，卻成了他職業生涯的轉折點。
在巴薩，27歲的赫萊布身披21號球衣。在赫萊布加盟的同一個夏天，巴薩送走了德科、羅納爾迪尼奧兩名中場核心，紅黑軍團希望赫萊布能夠替代小羅和德科在球隊中的作用。也是在那個夏天，瓜迪奧拉上任，阿爾維斯從塞維利亞加盟、皮克從曼聯迴歸巴薩，布斯克茨被提拔到巴薩一線隊，“六冠王”雛形初現。
赫萊布在巴薩遠沒有達到預期，在效力的唯一一個賽季中，他在聯賽只有19次出場，沒有進球。隨後便先後被外租到斯圖加特、伯明翰、沃爾夫斯堡等球隊。不過，在這一年中，赫萊布也不是沒有收穫，他跟隨巴薩獲得了三冠王，其中就包括歐冠冠軍，彌補了自己3年前的遺憾。
離開巴薩後，赫萊布再也沒有找到過自己在阿森納時的巔峰狀態，這名白俄羅斯球星的生涯巔峰也在加盟巴薩的那一刻落幕。很多年後，赫萊布在接受採訪時承認，選擇加盟巴薩是個巨大的錯誤決定，它讓自己失去了生涯最好的時光。
和每個小國的標誌性球星一樣，赫萊布在輾轉多國聯賽後，也在生涯末期也回到白俄羅斯國內效力。在國內豪門鮑裡索夫，老而彌堅的赫萊布依舊能發揮餘熱。上賽季初，他還能代表球隊在歐戰中取得進球；不到一年前，37歲的他還代表白俄羅斯首發出場了歐預賽的比賽。
對於白俄羅斯這樣一個小國來說，能出產一位赫萊布這樣的球星非常不容易。雖然在職業生涯中沒能幫助自己的祖國打進一次大賽決賽圈，但赫萊布卻前後為白俄羅斯國家隊效力了18年之久，當之無愧的白俄羅斯歷史第一球星。
