這是保利春拍曾以8000萬成交的一隻翡翠手鐲，玻璃種，滿綠，剛性強。但問題是，這麼高成交價的一隻手鐲，內部竟然有黑、有棉！
再來看另兩款高價成交的手鐲
2016年佳士得春季拍賣會LOT2038緬甸天然翡翠手鐲
成交價 15，640，000港幣
2015年佳士得春季拍賣會LOT2070A緬甸天然翡翠手鐲
成交價 16，240，000港幣
總的來看，這兩隻翡翠手鐲同樣並不完美，並不是滿綠，有棉，部分棉還較多。
那麼，我們該怎樣正確認識玉石的瑕疵呢？玉石中哪些瑕疵是又可以接受的呢？
石紋、裂紋、石棉（石花）這三種瑕疵在翡翠上是最為常見的，我們今天就來認識一下這些瑕疵的基本特徵和相對應的影響。
一 石棉
“無棉不成玉”。翡翠中經常會有一些白色的團狀、絮狀或點狀的內含物，像白棉一樣，這就是翡翠的“棉絮”，也叫石棉。翡翠的棉絮會影響翡翠的透明度，也會影響翡翠的美觀，所以不容忽視。
“十玉九有紋”、“無棉不成玉”，些許瑕疵也是翡翠億萬年生命歷程的見證，即使是再極品的收藏級翡翠也難免有細小的紋路，更何況是普通的翡翠呢？玉尋有緣人，每一件翡翠和人之間都有特定的緣分，對眼了，收入囊中，沒有必要追求一味的完美！
二 石紋
石紋過程中，因為外力的擠壓而發生的區域性錯位。
玉紋是原生的，長在翡翠裡面的，肉眼可見，但不是裂紋，中間一般沒有帶色（雜質）填充物。很多翡翠飾品在設計的時候為了不影響美觀，通常會把石紋給隱藏起來，所以買翡翠的時候一定要多角度的觀察。
如下圖的翡翠佛手掛件，平放時掛件上半段整體顏色、光澤較為一致，但在透光下觀察，就會發現掛件上部有明顯的三條石紋。
翡翠彌勒佛，正面看通透、起熒，賣相很好，不過從背面看就能發現一條瑕疵。
三 綹裂
綹裂，又稱作裂紋、裂隙等，當翡翠受到一定的應力超過其彈性或塑性的極限時，就會使翡翠內晶體的連續性遭到破壞。裂綹一般是先天造成，以內裂縱紋居多，肉眼可見，中間有帶色（雜質）填充物，有可能是進灰了有可能就是形成的雜質！
天然翡翠難免有細微天裂，這種對翡翠價值影響比較小。如果裂是在翡翠表層，用手能觸控到，對翡翠價值影響也大。一般來說，翡翠手鐲內部有綹，一般無大礙，但若有明顯裂紋，透過撞擊極易導致手鐲斷裂。
如何辨別石紋和綹裂
1、可以將翡翠平放在桌面上進行觀察，看得到分割的裂隙的為裂紋，而石紋相對於裂紋要不易被看出。
2、透光觀察，石紋清晰可見，而裂紋卻不會出現明顯變化。
3、用指甲輕輕地刮，裂紋能感覺到有“刮”、“勾”到指甲的感覺，而石紋卻沒有這種感覺。
4、十倍放大鏡觀察下，裂紋是開口的狀結構，而石紋是類是於麵包狀的線狀結構。
看看下面其他翡翠型別的瑕疵：
“人無完人，玉無完玉”，這種不完美正是天然翡翠的最好明證。只要不影響美觀和牢固的小瑕疵還是讓我們大膽接受吧。
