“實習生用微軟雅黑致公司被起訴索賠千萬”之類的“假新聞”再一次提醒人們日常辦公中使用系統自帶字型也存在侵權風險。
趁此機會,為了自己工作方便,我認真研究了“微軟字型設計”頁面上關於Windows自帶字型的使用指引,並結合職場人士的常見場景,總結了哪些用法是允許的,哪些不行。
總則
可以:可顯示、可列印、可做圖
每個版本的Windows都有自帶的字型。任何安裝在使用者的Windows電腦裡的軟體都可以使用這些字型,用於在螢幕上顯示基於文字的內容,以及將這些基於文字的內容傳送到連線到電腦上的輸出裝置,如印表機。也就是說,Windows裡的自帶字型用於顯示文字和列印是沒有問題的。
另外,使用商業授權的軟體(如PS),利用Windows自帶字型列印或製作成廣告圖片、表情包、海報、書籍、工藝品、T恤等用於銷售,也是允許的。(具體的例外見下方詳細說明)
不行:不能遷移、不能修改、不能轉格式
不能把Windows自帶的字型複製到別的電腦或者伺服器上,例如把微軟雅黑安裝到Mac OS或者Linux,是不允許的。
同樣地,把字型以字型格式(如。ttf,。otf)嵌入到其他裝置(例如複製到kindle上)、遊戲(內嵌到遊戲安裝包裡)、app(內嵌到app裡作為顯示字型)裡是不允許的。
其次,不能把Windows自帶字型修改後用於任何場合,例如在向量軟體裡轉曲後修改筆畫外形、做成美術字等。
第三,把一套字型的一個個單字、字母轉成點陣字型、點陣圖,也是不允許的。(但可以把一個詞、一段話轉為圖片使用,下面會說到)
下面我們分具體應用媒介來說一下哪些用法可以,哪些不行。
用在網頁上
可以:
在網頁上用CSS定義(用font-family屬性)網頁使用Windows自帶字型,是沒問題的,因為“使用字型”的行為是發生在終端使用者的電腦上,而不是你的伺服器上。
不行:
但是,如果你把Windows自帶字型放在自己的伺服器上,然後用@font-face指定從本地伺服器讀取該字型顯示頁面文字,就涉嫌侵權了。
把字型嵌入文件
大多數人都遇到過這種情況:在自己電腦裡給PPT設定了好看的字型,但拿到別的電腦上播放的時候,由於那臺電腦沒有安裝對應的字型,導致無法顯示設定好的效果。這時候瞭解PPT操作的人就會在儲存PPT的時候選擇“將字型嵌入檔案”。這樣在其他電腦上播放的時候也能保持本地的效果了。
這種操作實際上就是把字型打包在檔案(。ppt 、。pptx)裡,然後在別的電腦、系統上使用。前面總則裡說了,不能遷移,但是“嵌入文件”是個例外。
簡單來說,如果你是用Office三件套,那麼儲存的時候選擇嵌入Windows自帶字型,拿到別的電腦,甚至Mac上演示,是沒問題的。同樣,你用Office三件套輸出PDF發給別人,也是沒問題的。
另外,只要你使用的軟體擁有完全的商用授權,也適用上述原則。例如在AI裡排版一本手冊,然後輸出為PDF作為辦公用途,是沒問題的。
把字型用在圖片中
可以:
把字型排成一個詞語、一個短語、一段話,然後做成圖片,按照微軟的說法,也算是一種“嵌入”。
具體而言,使用擁有商用授權的軟體,把單詞、短語和文字段落做成圖片,用於banner、logo,甚至放在遊戲和app中,都是允許的。
不行:
把字型的每一個字、每一個字母轉成點陣圖或者其他圖片格式,則不行。這被認為是轉換字型格式的行為。
以上就是微軟字型設計站點關於Windows自帶字型在各種場合的使用原則。詳細說明可以在“微軟字型設計”這個站點了解。