子謂子賤：“君子哉若人！魯無君子者，斯焉取斯？”5。3
人物介紹
子賤，孔子弟子，姓宓，名不齊，字子賤，魯國人，少孔子三十歲。
字詞解釋
“君子哉若人”是個倒裝句，“若人”，這個人。
“魯無君子者”中的“者”字含有假設的語氣
“斯”是代詞，都是“這”的意思，但所指代的內容不同，前一個“斯”指子賤，後一個“斯”指子賤的品德。
大意
孔子說到子賤：“這個人真是個君子啊！如果說魯國沒有君子的話，他從哪裡學到這樣好的品德呢？”
導讀
作為一個教育家，孔子強調的是後天的學習而不強調天賦，他說自己也不是“生而知之”者，只是一個“好古，敏以求之”（7。20）的人，這裡稱讚子賤，也重在指出子賤是從魯國其他的賢人那裡學到的良好品德。
用閱讀去了解這個世界，然後愛上它
——
想了解更多精彩內容，快來關注
