原文：
昔有愚人，生食胡麻子，以為不美，熬而食之為美，便生念言：不如熬而種之，後得美者。便熬而種之，永無生理。
世人亦爾，以菩薩曠劫修行，因難行苦行，以為不樂，便作念言：不如作阿羅漢，速斷生死，其功甚易。後欲求佛果，終不可得。如彼焦種，無復生理。世間愚人，亦復如是。
這個故事說，以前有個愚人，他生吃胡麻子覺得味道不美，而炒了吃味道很美。他便想：不如炒熟了再種，這樣的話就能收穫味美的胡麻子了。於是就炒了來種，卻再也生長不出來了。
《百喻經》說，世人也是這樣，菩薩過去時長期修行，專就困難之處做苦行之事，世人以為這比較艱難，便想不如直接成為阿羅漢，斷離生死之道，永入涅槃，這功效自然容易而且快速。卻不知，後來再想求佛果，畢竟是不可能了。
已經炒熟的種子如何生長？已經放棄的人生如何再起？人生並沒有捷徑，唯有腳踏實地，方得功成！
