《兩棵樹》:相信孩子的體會

《兩棵樹》講述了一個充滿詩意和生命哲思的故事,情節簡單、意蘊豐富,教孩子們去理解愛和友誼的真諦,無論順境還是逆境,相互陪伴、相互鼓勵,終能衝破桎梏,成就彼此。

《兩棵樹》:相信孩子的體會

有兩棵樹,他們是那麼友好,一棵長得很高大,一棵長得很矮小。春夏秋冬,他們相依相伴,也相互競爭。他們的生活是那麼快樂,豐富多彩,從不會感到寂寞。然而有一天,人們在他們中間建造了一堵高牆,它們看不見對方了。孤獨無聊的日子讓大樹的葉子紛紛變黃、凋落,但樂觀的小樹始終安慰大樹,大樹也振作起來,努力生長,最後他們超越了高牆,在更高的天空中再次相遇了!

《兩棵樹》:相信孩子的體會

故事文字簡練卻意味深遠,這和故事作者伊麗莎白·布萊美的經歷有關,作為一位二戰大屠殺倖存者的獨生女兒,除了兒童作家的身份,她還是一位兒童心理學家,專門輔導在醫院接受治療的小朋友,用講故事的方式與小朋友溝通,透過簡潔和富有強烈感染力的故事給他們提供心理治療。這就能理解這個繪本中關於生命、困境、成長的一些深邃啟示了,這是一本很容易引起成人情感共鳴的書,但同時我們會有擔憂:這麼勵志的一碗雞湯,幼兒能品透其中的深意嗎?

但當你仔細再讀,就會發現這種擔心完全多餘。因為伊麗莎白·布萊美優美的文字和克里斯托夫·布雷恩豐富的畫面相映成趣,為本書關於愛的解讀提供了一千種答案,不同年齡段的讀者,都可以從中找到屬於自己的愛的方式。

深深的話,淺淺的畫。當帶著幼兒閱讀本書時,即使孩子們不能完全理解兩棵樹的心路歷程,卻可以讓他們試著從畫面語言體會故事的發展走向。

《兩棵樹》:相信孩子的體會

一是樹的表情動作、身體語言等,當你仔細觀察,你會發現這真的是兩棵人性特徵異常鮮明的樹,誇張的表情、豐富的動作、搖擺的身體,孩子可以很輕鬆地體會出兩棵樹或快樂、或沮喪、或振奮的心情。

二是畫面色彩對比,克里斯托夫·布雷恩將他對整個故事的深刻理解,用風格鮮明的畫面完美表達出來。書中很多對比強烈的畫面,比如在同一個畫面表現了春天和冬天兩個季節,一下就交代出他們跨越四季的相依相伴。而最精彩的,還是飽滿的情緒傳達,在兩棵樹比鳥兒多少的畫面,五顏六色的鳥兒,誇張的構圖,肆無忌憚地渲染出他們彼時的無憂無慮,而書中最暗淡的一頁,是他們分離時,孤單的大樹快掉光了葉子,寥寥幾筆寫滿了他對生命的絕望,這種色彩對比很容易讓孩子體會到兩棵樹命運的轉換。

《兩棵樹》:相信孩子的體會

三是細節把握。優秀的繪本都會關注細節,這本也不例外,書中有很多孩子們最愛關注的細節設計,比如不同季節大樹旁邊的孩子們,大樹所處的環境的變化等。孩子是發現畫面細節的高手,他們從中看到的,遠遠比大人以為自己所理解的還要多。

最後想說,這是一本值得一讀再讀的書,在幼兒階段的閱讀中,我們不用強迫孩子去理解兩棵樹所經歷的悲傷糾結,因為他們當下畢竟還不曾體會過,我們一起閱讀的目的,是當他真的能讀懂的那一天,他偶然翻出了這本書,伴著兒時似曾相識的記憶,從這兩棵樹身上解讀到他們對這世界新的瞭解。

《兩棵樹》

[法]伊麗莎白·布萊美 著

[法]克里斯托夫·布雷恩 繪

麥小燕 譯

出版社:重慶出版集團|青豆書坊

領域:兒童圖畫書

閱讀年齡:3-6歲親子共讀、6歲以上獨立閱讀