為什麼說《天龍八部》在稱呼大燕歷代帝王時出了“bug”?

讀過金庸小說《天龍八部》的朋友們都知道,慕容博、慕容覆在小說設定上是“十六國”之一的大燕(前燕、後燕、南燕)後代。慕容博在有名的“少室山大戰”章節中還專門提到大燕的歷代帝王。然而《天龍八部》的慕容博在稱呼大燕歷代帝王時出了“bug”。這是怎麼回事呢?

為什麼說《天龍八部》在稱呼大燕歷代帝王時出了“bug”?

《天龍八部》第四十二章“老魔小丑,豈堪一擊,勝之不武”中,化裝成灰衣僧人的慕容博教訓慕容復時說:“

你高祖有兒子,你曾祖、祖父、父親都有兒子,便是你沒有兒子!嘿嘿,大燕國當年慕容、慕容恪、慕容垂、慕容德何等英雄,卻不料都變成了絕種絕代的無後之人!

為什麼說《天龍八部》在稱呼大燕歷代帝王時出了“bug”?

眾所周知,姓名避諱是中國古代的社交禮法的主要規則之一。而慕容博在教訓慕容復時卻直呼自己先祖的名字,這是“大不孝”。就算慕容博此時要隱藏自己的身份,當著別人的面直呼其先祖姓名也是侮辱別人先祖的行為。按照古人的觀念,慕容復應該衝上去給慕容博幾劍。

為什麼說《天龍八部》在稱呼大燕歷代帝王時出了“bug”?

小說有關大燕帝王的“bug”還不止這一個,小說裡的《大燕皇帝世系譜表》問題更大。後燕在慕容垂去世後分裂為南北兩個部分。南方部分由後燕范陽王慕容德統治,慕容德後來稱帝,慕容德就是南燕的開國皇帝。北方部分被高雲篡位,建立了北燕,而統治家族不是慕容氏。

為什麼說《天龍八部》在稱呼大燕歷代帝王時出了“bug”?

慕容德稱帝的時間是隆安四年(400年),而後燕滅亡於建始元年(407年)。因此南燕承認的後燕皇帝只有燕武成帝慕容垂和燕惠愍帝慕容寶,不承認在慕容德稱帝后繼位的慕容盛和慕容熙是大燕皇帝。而從小說描寫推測,姑蘇慕容應該是南燕後裔,以慕容德為正統先祖。

為什麼說《天龍八部》在稱呼大燕歷代帝王時出了“bug”?

然而小說的《大燕皇帝世系譜表》卻是:

最上端寫著:“太祖文明帝諱皝”,其下寫道:“烈祖景昭帝諱雋”,其下寫道:“幽帝諱暐”。另起一行寫道:“世祖武成帝諱垂”,其下寫道:“烈宗惠愍帝諱寶”,其下寫道:“開封公諱詳”、“趙王諱麟”。絹上其後又寫著“中宗昭武帝諱盛”、“昭文帝諱熙”等等字樣

為什麼說《天龍八部》在稱呼大燕歷代帝王時出了“bug”?

也就是說,以南燕慕容德為先祖的姑蘇慕容所寫的《大燕皇帝世系譜表》將南燕不承認的慕容盛和慕容熙尊為大燕皇帝。《大燕皇帝世系譜表》甚至收錄了慕容詳、慕容鱗這兩個後燕、南燕乃至後世史書都不承認的大燕皇帝,卻沒有收錄慕容德、慕容超這兩位南燕皇帝。

為什麼說《天龍八部》在稱呼大燕歷代帝王時出了“bug”?

另外,前燕、後燕、南燕官方都認為:大燕的第一個皇帝是高祖武宣帝慕容廆。《大燕皇帝世系譜表》的最上端應該是“高祖武宣帝諱廆”,然後才應該是“太祖文明帝諱皝”。

可以說《天龍八部》的姑蘇慕容對先祖的認知幾乎是“精神分裂”,也難怪最後為了“皇帝夢”發瘋了。