中國文化歷經千百年的積澱和昇華，許許多多在當時本屬於貴族和統治者專有的傳統，到如今，早已內化到了我們的血液中。就這樣，一舉一動，一顰一笑，都充滿著意味深長的民族傳統的遺存。
其中，姓氏傳統便是中國人最為獨特的傳統之一。自古以來，便有以姓氏來區別血緣和貴賤的傳統。到了後來，姓氏就開始成為每個世家大族的身份象徵，既預示著家族血統的傳承，也飽含家族傳統的承接。而關於姓氏，一般都是單姓，複姓一般比較少。尤其是王莽改制以來，複姓就更少了，一般多出自兄弟民族的漢化。
可如今，中國只有一個人有這樣的複姓：福建泉州的許世氏，一族人數不足千人。既然如此獨特，那它的來歷到底是怎樣的呢？話說《百家姓》裡並沒有這個姓氏。而要說清楚它的來歷，就要牽涉到一個故事：1985年錫蘭王國（現稱斯里蘭卡）的使團前來訪問中國，但在訪問結束之後，錫蘭外交官突然提出要尋找他們流落到中國的王子的後裔。就這樣，謎底才開始慢慢浮出水面。
歷經多年搜尋，到1996年時，一直致力於尋找錫蘭王室後裔的當地博物館終於有了重大發現。山麓旁隱藏的一塊石板上，清晰地寫著“世家坑”三字。經過仔細考證，終於揭開了這個故事的謎底：原來這是錫蘭王子，世利巴交剌惹的墓葬。為了防止發生其他不測，考古所的專家決定進行搶救性發掘。
得知這一訊息的許世吟娥坐臥不安，為祖先的陵墓被打擾感到了深深的愧疚。但在她和丈夫的幾番斟酌考慮後，終於決定向大家講述這一段故事：
公元1459年，當時的錫蘭王國在外戚的擅權下變得局勢動盪，王室面臨極大的危機，宮廷政變隨時可能發生。就在這千鈞一髮之時，大明船隊在鄭和的率領下到達了錫蘭。正是在和鄭和的交談之中，王子世利巴交喇惹萌生了對天朝的景仰。於是，王子便化妝為僕役跟隨鄭和船隊到了中國。可不久之後，就傳來了錫蘭發生宮廷政變的訊息，王室均被處死。就這樣，王子在失魂落魄下來到了泉州，並和當地的一位西域女子成婚，世世代代紮根在了中國。
只是到了許世吟娥的高曾祖父那代，家中只有一雙女兒。為了讓世家的血脈延續，高曾祖父只能招來泉州本地一個許姓男子入贅。自然，產下的孩子便由兩家姓合併，名喚“許世”，並且一直沿用至今。直到今天，許世吟娥還在用自己的特殊身份來為中、斯兩國的友好往來做著力所能及的貢獻。
