刁問妙答——中國歷史上的“神回覆”

在我國悠久的歷史上,能言善辯者不計其數,其中,許多在面對他人別有用心的提問時,給出了“神回覆”,引得旁觀眾人喝彩拍案,提問刁難者則無言以對。那麼,在我國曆史上有哪些“神回覆”呢?

要說“神回覆”,肯定少不了春秋時期,齊國大夫晏子出使楚國時的舌燦蓮花。晏子身材矮小,於是楚人引他到城外狗洞,讓他進入,他說:“使狗國者從狗門入,今臣使楚,不當從此門入。”出使狗國的人從狗洞進入,我出使的是楚國,不應該從這兒進入。

見到楚王,楚王問他,齊國沒有人了嗎,為什麼派你這樣的人出使?他回答:“齊命使,各有所主:其賢者使使賢主,不肖者使使不肖主。嬰最不肖,故宜使楚矣!”齊國派遣使臣,賢能的使臣就出使賢能的君主,我晏嬰最沒用,就來出使楚國了。這招雖是自黑,對楚王的譏諷卻更重。

筵席間,楚王派人押解一個犯人從門口走過,然後故意問那是何人。押解的官吏回答說,是因偷盜被抓的齊國人。於是楚王問晏子:“齊人固善盜乎?”晏子回答:“嬰聞之,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。今民生長於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?”

橘子生在淮南就是佳果,生在淮北就酸澀難吃,只是葉子相似,味道截然不同。這個犯人在齊國長大不偷盜,到了楚國就偷東西,莫非是因為楚國的水土讓百姓染上偷盜的惡習嗎?

刁問妙答——中國歷史上的“神回覆”

這一連串的“神回覆”讓傲慢的楚王終於歎服,笑著說:“聖人非所與熙也,寡人反取病焉。”意即,聖人是不能跟他開玩笑的,寡人自討沒趣了。

孔融自小聰慧,他讓梨的典故廣為人知,其實在他小時候,還發生過這樣一件事:他十歲時,跟隨父親來到洛陽。當時任司隸校尉的李膺很有名望,大家都想結交,但只有位高權重,有智慧的人或他的親戚才能去府上拜訪。

孔融到他家門口,對看門的人說:“我是李府君親。”李膺召他進來後問:“君與僕有何親?”孔融回答:“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是僕與君奕世為通好也。”我的先人孔子曾經拜您的祖先老子為師,所以我們這是世代交好的關係。李膺和他的賓客都很驚訝。

刁問妙答——中國歷史上的“神回覆”

不久,太中大夫陳韙也來做客,人們把孔融的話告訴他,他十分不服,說:“小時了了,大未必佳。”小時候聰明,長大未必怎麼樣。孔融便馬上回答道:“想君小時,必當了了。”你小時候,一定很聰明吧?好像是在誇他聰明,實際卻是諷刺他現在不怎麼樣。

在史書上留下“神回覆”的還有劉備帳下兩位謀士,簡雍和伊籍。劉備入蜀後某一年,因為乾旱導致糧食珍貴,於是下令禁止釀酒,一戶人家有釀酒器具的人,於是判定那人家和釀酒者同等處罰。簡雍和劉備一起上街,看到有一男一女走在街上,便對劉備說:“彼人慾行淫,何以不縛?”這兩人要做苟且之事,為什麼不趕緊抓住?

劉備很疑惑,問他怎麼知道,他回覆:“彼有其具,與欲釀者同。”他們有工具,和因有器具被抓的那戶人家一樣。劉備知道他在為那戶人家辯駁,便免了原來定的罪。

刁問妙答——中國歷史上的“神回覆”

還是在劉備入蜀後,伊籍被派遣出使東吳。伊籍進入大殿後向孫權先施了一禮,孫權問他:“勞事無道之君乎?”侍奉無道之君,很辛苦吧?他回覆:“一拜一起,未足為勞。”只是行了一下禮,沒什麼辛苦的。暗諷孫權才是無道之君,以此回擊。

歷史上伶牙俐齒的人物還有很多很多,筆者這裡只是稍舉幾例。正是他們的鐵齒銅牙,讓中國漢字語言的魅力更加彰顯,也因為這些人的存在,史書增添了許多詼諧和幽默。