蔣介石有一支負責其安全的鐵血衛隊。該衛隊由內衛、外衛、貼身內侍組成，人數有幾百位之多。這是一支戰鬥實力非常強悍的部隊，美軍五星上將艾森豪威爾在視察該部隊後讚歎說：“蔣先生衛隊的戰鬥力，可抵上一個半師！”
翁元是蔣介石的侍從副官，長期擔任蔣介石的“貼身內侍”。在老蔣身邊“服侍”了近三十年。
根據翁元披露，蔣介石的侍衛是很不好當的，由於老蔣喜怒無常，脾氣暴躁，不少侍衛都曾捱過老蔣的棍子和腳踹，連侍衛長王世和、委員長侍從室內衛組長竺培基以及翁元自己也沒有例外過。
竺培基是蔣介石的外甥，陸軍少將軍銜。是老蔣最信得過的侍衛官。西安事變時，就是竺培基和蔣孝鎮護送蔣介石逃出住處的。
一次，蔣介石因一事怒打竺培基。宋美齡進來了，對竺說：“你為什麼這樣呆，還不快走！”竺培基拔腿就跑。從此以後，竺見蔣發怒要打自己，拔腿就逃，並順手把門帶上。
在老蔣身邊當差，捱罵捱打是常事。而更讓人感到受不了的是，擔任其內衛時，你要是在夜間站崗，必須要在嘴裡塞條毛巾。這是為何？
蔣介石晚間就寢時，侍衛人員必須進行值班，進行保衛。
一般情況下，為了老蔣的安全，外圍侍衛們負責巡邏，並設有崗哨。而侍從室衛隊的內衛則都住在緊鄰蔣介石房間的一間小房間裡，並派兩個貼身侍衛在老蔣房間門口站崗。他們站崗的位置距離臥室，大概十公尺左右。必須要保證蔣介石喊聲“喂”，侍衛們就能聽到。
有一次，蔣介石因為戰事不利辭職下野。下野後，他照例回到了奉化老家，意圖東山再起。回到老家後，蔣住在慈庵墳莊。
在墳莊居住期間，蔣介石很沮喪，脾氣很大，常威脅侍衛，要砍你頭之類的話說過不少。脾氣比以往更壞。
一天晚上，侍衛長和警衛人員照例在老蔣房間外的一間小房間裡休息，並派兩個內衛緊挨著老蔣的房門站崗，以備老蔣半夜臨時呼喚時，能很快應答。
半夜，蔣介石睡到一半時，突然被一種古怪聲音吵醒了。吵得他輾轉反側，怎麼都睡不著了。
仔細一聽，蔣介石這才知道，那不是什麼古怪聲音，而是門口兩個內衛在站崗時打起了瞌睡，一個在磨牙，一個在打鼾！
磨牙聲和鼾聲吵得老蔣沒法入睡。他一氣之下，立即起身，衝出房間，對這兩個侍衛咆哮：“你們這些人，全部給我走人！吵死人了！”
老蔣的咆哮使得侍衛長以及侍衛人員都膽戰心驚，嚇壞了，不知道發生了啥情況。
後來，侍衛長費了好大的勁兒，才從蔣經國那裡明白了是咋回事。蔣經國說：“你們夜間站崗時，有人不是磨牙就是打鼾。吵得老頭子咋睡覺？”
之後，侍衛長就想了個辦法，他規定：以後只要輪到內衛人員值夜班站崗時，就必須在自己的嘴巴里塞條毛巾。以免弄出聲響把委員長再從睡夢中吵醒。
“君王榻前不得有鼾聲”，這種做法，一直延續到了中國臺省。
