北京時間11月21日，據著名記者羅梅羅報道，巴薩射手阿圭羅即將因為心臟問題選擇退役，釋出會將會在下週召開，而距離他加盟巴薩，才過去了短短几個月的時間，為巴薩在歐冠和聯賽當中僅僅出場了5場比賽的時間。此前，阿圭羅就多次因為傷病的問題缺席比賽，但卻沒有人會認為他會選擇在這個時候退役，畢竟33歲的年齡在目前的世界足壇並不算大，他的狀態也依然能夠在歐洲立足。
從登陸歐洲開始，阿圭羅很快就嶄露頭角，而在他的職業生涯當中，最為輝煌的時間絕對是在曼城度過的，他在補時獨苗絕殺女王公園巡遊者的進球，讓他成為了曼城最受歡迎的球員，必將被記在曼城的歷史榮譽簿上。效力曼城10個賽季，他見證了這家英超球隊的崛起，也成為了曼城真正的傳奇，歷史第一射手只是他成功路上的附屬品，無數次奪冠才是他送給曼城最好的禮物。
由於在之前遭遇了重大傷病，上個賽季在曼城效力的阿圭羅就逐漸失去了自己的主力地位，並且在賽季結束後沒有選擇續約，而是在夏季轉會期以自由球員的身份加盟了巴薩。本來以他的實力可以有更多選擇，拿到更多薪水，但是為了和梅西在一起踢球，他選擇了巴薩。只不過，和梅西一起踢球的夢想最終落空，梅西遠走法甲聯賽，阿圭羅成為了被落下的那一個，阿根廷雙子星依然遺憾。
新賽季開始之後，阿圭羅在巴薩的這段時間，依然為球隊做出了自己的貢獻，還打進了1粒進球，對於傷病纏身的他來說，做到這一點並不容易。雖然沒有完成和梅西同隊效力的夢想，但是對於巴薩，阿圭羅並沒有任何遺憾的地方，他為這支球隊做到了他能做的一切，遺憾的是身體已經不支援他繼續留在球場上。
職業生涯一直被梅西壓制的阿圭羅，其實也是過去20年時間裡被藏在梅羅陰影下的超級巨星，只不過提到阿根廷，大家想到的都是梅西，卻忘記了阿圭羅也是潘帕斯草原上的雄鷹，也是世界足壇最頂級的射手之一。如今，33歲的阿圭羅遺憾幕落，也許隨著時間的推移，大部分的球迷都會忘記這個名字，但是唯有曼城的球迷不會忘記他讀秒絕殺的那個瞬間。希望阿圭羅身體健康，即使離開足球，依然熱愛生活。
