送福利啦！
今天是早安英文陪你一起進步的第5年又360天
聽前想一想：它們用英文怎麼說
？
1。 我落枕了。
2。 我們在海灘上打發了一整天。
3。 足浴、泡澡、搓澡
或許，大家有體驗過落枕的感覺嗎？
身為一個常年坐辦公室敲電腦的頸僵一族，就算我斥巨資買了一個超貴的枕頭，落枕還是難以避免地時有發生。
這個時候，脖子隨便扭一下都能聽到“嘎吱嘎吱”的骨頭聲，肩背也跟著酸脹。
一遇到這種情況，我就很想去按摩店來一次全身“馬殺雞”，從頭到腳地舒緩一下。
那麼，你喜歡按摩嗎？按摩的英文說法，就只有一個“馬殺雞”嗎？
今天的脫口秀節目，Summer老師和 Norah老師就帶大家來聊聊按摩，以及那些和“養生”有關的英文表達吧
正式節目從第45秒開始
今日筆記
01.
stiff neck /st f/ /nek/ 落枕
講解：
Stiff 做形容詞可以表示「僵硬的，一動就疼的」含義，由於落枕之後脖子僵硬，所以英文中可以用：stiff neck 來表示。
例句1：
I‘m really
stiff
after that bike ride yesterday。
昨天騎了那趟腳踏車，我覺得渾身
痠痛。
例句2：
I’ve got a
stiff neck.
我
落枕了。
02。
masseur /m s r/ n. 按摩師
講解：
按摩的英文是 massage /m sɑ /， 注意不是真的按照中文讀是「馬殺雞」，聽老師在音訊中講解的發音。表示人，按摩師這個單詞不是用到常見的-er， -or， -ist 的字尾，而是用到的 -eur 這個字尾，因為這個詞是法語來源，類似的詞還有：amateur （業餘愛好者）。
例句1：
To make a living， he started working as a
masseur
three years ago。
為了謀生，他三年前開始做
按摩師。
例句2：
An excellent
masseur
not only needs to have good rubbing skills but also brilliant chatting skills。
一個優秀的
按摩師
不僅需要有良好的按摩技巧，還需要有出色的聊天技巧。
03。
foot massage 足部按摩，足浴
講解：
或者也可以說是 have a foot spa， foot bath 等。但是區別就是 massage 更多強調的還是按摩，而 spa 型別重在美觀，比如 getting a pedicure （修腳），而 a foot bath 在家也可以進行，可以指最常見的泡腳。
而更學術的一個詞是 foot reflexology， reflex 指的是反射，-ology 這個詞根就是指的 a subject of study； 一個學科，合起來 reflexology 表示反射療法，按不同的穴位，尤其是足部。
例句1：
Tired from a long day of running errands and need to take a break from all the walking？ Maybe what you need is a
foot massage.
跑腿勞累了一天，需要在奔波中休息一下？ 也許你需要做個
足底按摩。
例句2：
I want to have a
foot massage.
我想做個
足部按摩。
04。
In fact, their 60 or 90-minute foot reflexology treatment includes a full body massage as well as drinks and
refreshments.
事實上，他們60或90分鐘的足部按摩包括全身按摩以及飲料和
茶點。
（1）refreshment /r fre m nt/ n. 點心
講解：
Refresh 做動詞意思是「使恢復精神，使消除疲勞」；而-ment 是一個名詞字尾，連起來refreshment 就可以理解為讓你能充電的或者振作起來的東西，「茶點，點心」， 包括飲料，一般是聚會的時候，或者是公開活動提供的小食。
例句1：
Light
refreshments
will be served during the break。
中間休息時有
點心
供應。
例句2：
Can we
offer you some refres
hments?
您要
吃點什麼嗎？
05。
regimen / red m n/ n. 生活規則；養生之道
講解：
在英文中的常見表達是 maintain/follow a strict dietary/workout regimen， 遵循一個嚴格飲食/健身方案。
例句1：
After his heart attack， the doctor put him on a strict
regimen.
他心臟病發作後，醫生對他執行了一個嚴格
養生方案。
例句2：
My grandparents‘
regimen
requires having a foot bath every day in the winter。
我爺爺奶奶的
養生法
是冬天每天都要泡腳。
06。
laze around /le z/ v. 懶懶散散，偷懶
講解：
很多同學都知道 lazy 是懶的意思，而laze 就是其動詞形式。Laze about or around 這個短語就是指的就是 to relax and do very little， 偷懶， 後面不需要加賓語。
例句1：
Customers can
laze around
in warm pools， takea sauna，get a rubdown from staff， and wallow away the day。
顧客可以在溫暖的池子裡
懶洋洋地躺著，
蒸個桑拿，搓個澡，然後盡情享受這一天。
例句2：
We spent the day
lazing around
on the beach。
我們在海灘上
打發了
一天。
例句3：
I’ve spent the afternoon just
lazing around.
我一下午就那樣
懶洋洋地打發了。
07。
take or have a bath 泡澡
講解：
洗澡有兩種常見的型別，南方人一般就是 take or have a shower， 指的是「淋浴」，shower 作名詞也可以指「花灑」；第二種就是 take or have a bath， 常指的是坐在池子裡面的「泡澡」。而像北方的大澡堂，英文就可以說是 public bathhouse。
例句1：
I think I‘ll
have a bath
and go to bed。
我想我會先
泡個澡
，然後睡覺。
例句2：
A cold
shower
will soon wake you up。
你
衝
個涼水
澡，
很快就清醒了。
08。
get a rubdown 搓澡
講解：
Rub 作動詞就是表示「摩擦」，而 rubdown 表示名詞，就是指的洗澡時由別人幫助擦洗身體。
例句：
After their bodies were heated up， the
rubdown
would start。
當他們的身體熱了起來後，
搓澡
就會開始了。
文章最前面的「聽前想一想」，大家都知道了嗎？它們用英文怎麼說？
1。 我落枕了。
2。 我們在沙灘上打發了一整天。
3。 足浴、泡澡、搓澡
在評論區，寫下你的答案，完成今日的學習打卡。
—————— 早安碎碎念 ——————
大家好吖，我是蘇打。
你們有看過奇志大兵這個湖南方言版本的雙簧《洗腳城》嗎？（反正我作為湖南娃，它對我而言可以說是妥妥的童年回憶了~）
window。DATA。videoArr。push（{“title”：“奇志大兵《洗腳城》，最爆笑的一段雙簧”，“vid”：“r0814igudat”，“img”：“http：//inews。gtimg。com/newsapp_ls/0/14291979107_960495/0”，“desc”：“奇志大兵《洗腳城》，最爆笑的一段雙簧”}）
短短5分鐘的節目，笑點密集，我是看一次笑一次。以至於現在還能模仿出大兵插科打諢念著臺詞的語氣：“哈利油我開了個洗腳城，地點就在金盆嶺，金盆洗腳，讓你過“足”癮，洗腳城賺錢咧，我洗一隻腳，只收他50塊錢，我洗100只腳賺好多錢恩？ 我要是發點狠，我一天洗他一萬隻腳，一萬隻腳呢，算一下多少錢，一七得七…呀，二七四十八…呀，三八…婦女節，五一…勞動節，六一…我爹過節，七一……”
把這個小段子分享給大家，希望你們開心一刻呀~！
[音訊錄製及內容支援]
Norah 老師& Summer 老師
[今日編輯]
蘇打
[音標符號]
Longman Dictionary
