原址：https：//mainichi。jp/articles/20220529/ddm/014/070/016000c
原題：本因坊戦に名を刻め、関西棋院勢
摘自：每日新聞
作者：新土居仁昌
翻譯和整理：找藉口安靜 罵一頓就贏了
今年井山裕太將衝擊前所未有的本因坊11連霸而廣受關注。今年和一力遼棋聖的本因坊戰，首局在金澤市進行的本因坊戰揭幕戰下出了本因坊戰史上最長的357手，最終井山裕太獲勝。在兩天的漫長對局，最後以最微弱的差距決出勝負，就連曾經獲得3期本因坊戰冠軍，本局在記者室解說棋局的高尾紳路九段表示：“這麼複雜的棋局真的是難得一見”。
一力遼在迴圈圈最後一輪之前戰績為5勝1負，而在最後一輪獲勝後進入了加賽階段。而最後一輪之前保持全勝的餘正麒八段，在最後一輪半目惜敗於芝野虎丸九段。餘正麒即將衝線突破的情況下，卻被迴圈圈中擊敗過的一力遼抓住了腳踝並最後完成了反超。
餘正麒今年26歲，所屬的起源不是大本營的日本棋院，而是位於大阪的關西棋院。如果今年餘正麒成為挑戰者的話，將會是繼1962年第17期本因坊戰，半田道玄九段挑戰坂田榮壽本因坊以來，將是關西棋院時隔60年挑戰本因坊戰。一力遼和餘正麒的加賽在日本棋院東京本院進行，這一天正好在東京比賽的關西棋院棋手清成哲也九段說：“好歹有個人支援一下餘正麒吧”，於是自己的比賽結束之後，一直在記者室的大螢幕中看著餘正麒的對局，但是沒能如願。賽後清成哲也說：“可能是最近比賽太多疲勞了，他還年輕，今後還會有很多機會的”。對可愛的後輩棋手抱有期待。
在餘正麒之前，距離本因坊戰大舞臺最接近的是曾在本因坊戰迴圈圈9期的結城聰九段。1995年第50期本因坊戰迴圈圈，在和小松英樹九段的決勝局中，把必敗之局頑強逆轉。結城聰回憶道：“平時我肯定要認輸，不過既然到了這個程度我就堅持下來了”。在戰勝了小松英樹之後戰績為5勝2負，和加藤正夫九段（名譽王座）在加賽中爭奪挑戰者。但是那年和今年的餘正麒一樣，面對在迴圈圈中獲勝的對手，卻在加賽中沒能保持良好狀態，錯失了挑戰權。
到了2012年，第67期迴圈圈中結城聰以5勝2負結束，此時就要等待在決勝局前以5勝1負領跑的井山裕太失利就能進入加賽，但是井山裕太獲勝之後，又在七番棋中戰勝了山下敬吾本因坊（當時），就此開啟了本因坊10連霸的道路。
1950年當時從日本棋院獨立並創立的關西棋院，其實和本因坊戰有著深厚淵源。當時還是世襲制的本因坊戰成為了實力制後，1941年第1期本因坊戰中獲勝的是關山利一六段（當時）。生於兵庫縣的關山利一此後加入了關西棋院。此後每年以“利仙賞”為名錶彰表現優秀的關西棋院棋手。
在這裡需要特別提到的是，關西棋院的功臣橋本宇太郎九段。在1943年第2期、1950年第5期、1951年第6期本因坊戰中奪得頭銜。在關西棋院獨立之後的第6期本因坊戰第4局結束後，面對當時的挑戰者坂田榮男七段（當時）以1勝3負落後。但是此後橋本宇太郎完成了奇蹟般的大逆轉實現衛冕。現在的七個主要賽事，在當年只有本因坊戰這一個。橋本宇太郎的勝利也保住了關西棋院。
下一期本因坊戰的迴圈圈，我們期待以餘正麒為首的關西棋院棋手能有更好的表現。
