"ten to one“是”10到1"!偶就哈哈啦!
one two three...數字嘛,大家都會念,還溜得飛起但是這些數字俚語你未必就搞得清了因為你不能從字面上去直譯它否則就很容易鬧出笑話來比如說number one第一其實它還有個意思,指代自己to look after number ...
one two three...數字嘛,大家都會念,還溜得飛起但是這些數字俚語你未必就搞得清了因為你不能從字面上去直譯它否則就很容易鬧出笑話來比如說number one第一其實它還有個意思,指代自己to look after number ...
農村俚語包括很多,也具有明顯的地方色彩,不過各地較流行的就是“四大”俚語...