Aimee媽媽說
Hi,大家好,我是Aimee媽媽,歡迎關注“童趣繪本親子共讀”微信公眾賬號。育兒路上我們結伴同行~
一直以來,我覺得給孩子挑書,特別像是在給孩子餵飯,畢竟書也是一種精神食糧嘛。你的孩子適合讀什麼書?對什麼書感興趣?其實很大的成分是取決於你給他挑了什麼書,或者取決於你挑的第一本書!孩子的閱讀興趣從一開始就是你在引導的,他最終喜不喜歡讀書,也是深受你的影響。
今天推薦給大家東方出版社近期策劃出版的
《世界名著好享讀》第一輯
,兒童文學史上不可逾越、家喻戶曉的經典著作!權威版本,再現世界名著原作風貌。拓寬孩子眼界和心胸,培養閱讀能力和興趣。這套書構建了一個由易到難的閱讀框架,尤其是其中一些篇目適合深度閱讀,一路讀來,必定會讓小讀者形成自己的知識框架。從裝幀到設計到用紙到版式,形式上也給孩子帶來美的薰陶。
好書記得分享給朋友哦!
中國臺灣中研院院士王泛森說:
閱讀古往今來的經典,除了應當虔敬地學習它的道理、它的論題、它的詞采,還要進行一種密切的對話。
對話的物件可以是永恆的真理,也可能是其他的東西。無論如何,在與經典密切對話的過程中,讀者不斷地“生髮”出對自己所關懷的問題具有新意義的東西來。
童話巨匠安徒生
這位來自丹麥的兒童作家,一生創作了168篇童話,也許他根本想不到,時值今日,他的那些故事還在世界的各個角落裡相傳。那些被全世界兒童讀過的
《醜小鴨》《皇帝的新裝》《賣火柴的小女孩》,
已經被改編成電影、動畫片、兒童劇等等。
在丹麥首都哥本哈根市以“安徒生”命名的大街上,有一座頭戴高帽的安徒生雕像,他穿著燕尾服悠然而坐,手捧一本書,好像在憧憬著什麼,又好像在思考著什麼。
在安徒生逝去81年後的1956年,國際少年兒童讀物聯盟(IBBY)成立了
“國際安徒生獎
”,
以此來表彰那些熱衷創作的兒童圖書作家和插圖畫家,而獲此獎項也成為兒童文學的最高殊榮。
迄今為止,安徒生的童話已經被改編成電影、動畫片、戲劇、芭蕾舞等多種藝術形式,深受全世界兒童的熱愛,這些故事中的經典形象深入人心。
▲安徒生作品的系列劇照集錦
文學泰斗莎士比亞
提起莎士比亞,你如果去百度上搜索,一定有大把關於他的名言警句,那些語言都是警世名言,說他是英國文學史上偉大的劇作家,倒不如說是他更像是對人生、世界感悟至深的哲學家。
▲莎士比亞戲劇劇照
莎士比亞給世人留下了三十七部戲劇,直到今日,莎士比亞的戲劇上演時,仍然會場場爆滿。這位戲劇泰斗用戲劇帶給觀眾心靈的震撼。
有人說莎士比亞是“時代的靈魂”,說他“不屬於一個時代而屬於千秋萬代”
。
“現代童話之父”劉易斯∙卡羅爾
劉易斯∙卡羅爾其實原本是數學家,他曾經是牛津大學的數學講師,他叫“查爾斯·道奇森”。
可是他卻不僅僅專注這一項,因為在文學上的特別造詣,出版了兩部詩集之後,他開始發表文學作品。
因為現實生活中遇到了愛麗絲這個小女孩,他突然有了靈感,也想把這個故事送給愛麗絲,於是他寫了《愛麗絲漫遊奇境記》,沒想到一時轟動文壇,在不久後的1871年,他又出版了《愛麗絲鏡中奇遇記》。
這兩部童話很快風靡全世界。
▲右邊第一個小女孩就是愛麗絲
▲改編的電影劇照
《世界名著好享讀》為什麼值得團?
一.看獎項
這套書選取的原文為一百多年前美國著名出版商亨利·阿爾特姆斯出版的
“阿爾特姆斯青少年圖書館”
系列,
是美國圖書出版史上最著名的系列圖書之一。這是到目前為止,這套書所獲得的讚譽:
★美國《出版者週刊》“所有時代最暢銷童書”
★紐約公共圖書館“20世紀最具影響力的‘世紀之書’”
★美國各大圖書館長期作為館藏配書的名著系列
★美國圖書館協會隆重推介的兒童名著系列圖書
★入選英國最大連鎖書店Waterstone's“最受喜愛的童書”
★入選英國BBC“大閱讀:最受歡迎的100本小說”
★入選美國“最佳童書:從學前到小學六年級”
★入選美國“紐約時報家長指南:最佳童書”
★入選美國“給孩子100本最棒的書”
★世界公認的兒童文學經典,深受世界各國孩子喜愛
二.看譯文
精彩的譯文是名著譯本的生命線。
讀到好的譯文,會感到心情舒暢。現在的翻譯版本存在良莠不齊的現象。
節選一段其他出版社的《夜鶯》的翻譯,大家對比一下。
▲市面上的某譯本
在感受一下東方出版社的:
▲《世界名著好享讀》的譯文
對於孩子不只是生活中,沒有對比就沒有傷害。在閱讀過程中也是這樣,好的譯文會提高孩子的理解能力和表達能力。
3.看顏值
好的童書不單內容能給讀者帶來美的享受,在細節上也是為讀者創造驚喜——
裝幀到設計以及用紙
,都會給讀者們帶來美的薰陶。
▲精緻紙板外殼
▲多角度感受一下
▲每本都是精裝書
▲攤開看就是這樣的
▲近距離感受一下每本的書脊
還有精緻的設計
4.再來看插圖和設計
國內的公版書版本眾多,在讀者不清楚譯文內容質量的情況下,可能很多人的購書選擇標準會是價格,很多媽媽只選最便宜的。
其實在經過上百個版本比對之後,大家會發現,有一些
便宜的版本,為了控制定價,壓縮了成本。孩子們看書付出的代價是:
無圖、字小、紙張差,或者非全譯本!
這些書最大限度地利用版心,滿版的小五號字,讓讀者們費眼的同時,更無美感可言。甚至有的還會油墨不均勻、紙張粗糙、圖片極少。
體驗一下《世界名著好享讀》的版面和圖
內頁舒朗的文字排版、選用環保的紙張印刷,讓孩子的眼睛不會因為長時間閱讀而產生不適感。
80g純質紙,更是有超好的手感體驗。
400多幅風格統一的木版畫從初版書上重新修復,更是煥發出新的生命力,並讓讀者有完好的審美體驗:
分冊介紹
《安徒生童話》
會讓孩子們認識人性的
真與偽、善與惡、美與醜。
不讀安徒生童話的童年,算不上最好的童年,入選語文新課程標準必讀書目。
《安徒生童話》是一部古老的丹麥童話故事合集,本書精選了《安徒生童話》中孩子們喜聞樂見的23個童話故事。
有自以為是到最後什麼都沒得到的公主,有陪伴孤獨老人的善良的小男孩,
有為了救活自己的孩子而寧願獻出一切的善良母親,有到處被人欺負但最終蛻變成美麗天鵝的醜小鴨,
有錫兵和小舞女譜寫的一曲愛與勇氣的樂章,還有喜歡到處給孩子們講故事的夢神……
帶領小讀者們走進一個個充滿幻想的童話世界,體會人性的真善美。
《拇指姑娘》插圖
《醜小鴨》插圖
《夜鶯》插圖
《豌豆公主》插圖
《愛麗絲鏡中奇遇記》
會帶孩子們一次次進入夢幻之鄉,讓他們的
想象力得到一再地提升
;
《愛麗絲夢遊仙境》姊妹篇,
現代童話的奠基之作,
培養孩子勇敢、想象力的永恆經典。
《愛麗絲鏡中奇遇記》是《愛麗絲夢遊仙境》的姊妹篇。
在這個故事裡,愛麗絲在夢中穿越鏡子,來到一個奇幻的世界,她遇到了裝腔作勢、奇笨無比的紅白王后。
鏡中的世界有許多奇怪的事情:原本沉默的花草動物開口說話了;綿羊戴著眼鏡在織毛衣;在那些怪物的眼中,人才是真正可笑、不可思議的怪物。
卡羅爾根據鏡中影像與真實形象相反的基本原理,將愛麗絲的這一場夢發生的場地設計在鏡子之中。
鏡中的一切景象都是顛倒的,製造了十分荒誕而又滑稽可笑的效果。
《哥倫布發現美洲》
#FormatImgID_32#
攜孩子進入開拓探險的世界,
告訴他們什麼是堅韌,如何變得更勇敢
《哥倫布發現美洲》一書詳細介紹了偉大航海家哥倫布的一生,以及他四次出航經歷。
作者用平實的語言娓娓道來,生動描繪了這位探險家極不平凡的起伏人生:為尋求資助,哥倫布幾經輾轉,嚐盡人間悲苦;
為順利完成地理大發現的任務,哥倫布與船員們鬥智鬥勇,甘冒生命危險守護自己的航海夢;
為建設好殖民地,哥倫布飽經戰亂,遭人陷害,一度成為宮廷傾軋的犧牲品。然而,即便困難重重,艱險當道,哥倫布那顆熱愛航海的心從未改變過。
《穆福太太和她的朋友們》
讓孩子們幸運地重新親近到這些頂級的作家和他們的作品;
一部遺失已久、幾代人都無緣讀到的世界兒童文學名著
《穆福太太和她的朋友們》是一本動物小說,講述海恩斯農場裡一隻叫穆福的貓和農場的動物朋友們之間發生的精彩故事,以及喜怒哀樂。
作者文筆幽默,將動物擬人化,描繪出充滿奇趣的動物農場生活。
貓太太穆福與她的朋友們聊天、玩耍,有時還會發生一點兒煩惱事。這一個個平凡的小故事在帶來歡樂的同時,也給人以啟發。
英國著名作家查爾斯·蘭姆和他姐姐共同改編的
《莎士比亞戲劇故事集》
讓孩子們可以
無障礙地步入莎士比亞的戲劇天地。
蘭姆姐弟獨具匠心的改寫,
將莎士比亞通俗化,
兩百年經久不衰的戲劇故事集。
《莎士比亞戲劇故事集》是蘭姆姐弟於1807年從莎士比亞傳世的作品中,選出了20個最為人們熟知的戲劇故事改寫而成的。
在改寫時,他們把深奧而精妙的原作加以通俗化,儘量把原作語言的精華揉合到故事中去,以莎士比亞戲劇中所包含的品質教育為經,以原作那晶瑩如珠玉的詩句為緯。
蘭姆姐弟的莎士比亞故事,
主題深刻、意象傳神、意境迷人、情節豐富、語言生動、人物個性突出、心理描寫細膩,所展現的各個層面的人性特點千姿百態;
喜劇和悲劇都充滿著詩情畫意的戲劇場面和弘揚真善美的思想光輝。這20個莎士比亞故事經受了長達兩百年的考驗,至今仍為人們所稱道,眾多莎士比亞學者、莎劇演員以及喜愛莎劇的朋友,最早都是透過這部啟蒙讀物入門的。
最後再來一個驚喜
這是團購這麼久,第一次遇見這麼貼心的書籤。出版社真的太用心了,有麼有?
怎麼用?
往下看!
書籤隨機送一個哦!
收到什麼顏色的都有可能哦
!
每一套書盒裡,都有一個創意超凡的書籤。這樣孩子讀書就會方便很多,不用卷頁,破壞書的美感,而且也會讓孩子養成愛護書的好習慣哦!
團購名稱:《世界名著好享讀》5冊
《安徒生童話》、《莎士比亞戲劇故事集》、《愛麗絲鏡中奇遇》、《哥倫布發現美洲》、《穆福太太和她的朋友們》
團購價格:
原價:180元,團購價:110元
適合年齡:
7—9歲親子共讀
9—15歲自主閱讀
團購時間
:
11月7日-11月12日。
關於發貨:
全國包郵(偏遠地區需加運費,港澳臺不發貨)
其他:
有任何問題,請微信:casper_na,Aimee媽媽精力有限,如果回覆晚,還請見諒。